«ОТМЩАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
отмщатьの使いかたを見つけましょう。
отмщатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... 'йт '], аиск -[с'т']-; отмщу, отмстйшь, РатЬ. Рга1. Разз. отмщённый, -[ш 'ш 'бнный], -ая, -ое, Кигг/. -щён, -щена, -щенб, р/> (гр/ отмщать и. мстйть) (Ьискзрг.) зуш. отомстйть. отмусблить <-лю, -лишь, Раг1. Рга1. Разз. от- мусбленный, ...
Renate Belentschikow,
2009
2
Очерки по истории русской культуры - Страница 33
Съ точки зрѣнія естественнаго права–это было только «неразумно»: «ибо, если бы я былъ въ неволѣ у разбойниковъ или въ плѣнѣ у непріятеля, и дерзнулъ несравненно малою моею силою имъ отмщать и себя освобождать, ...
3
Snošenija Rossii s Chivoju i Bucharoju pri Petrě Velikom
... опасаясь, дабы оный не сталъ отмщать кровь отца его Мусе-Хана. Вашему Величеству въ прошломъ году описалъ я отчасти замиреніе, которое было тогда промежи здѣшнимъ Ханомъ и Узбеками, къ тому жъ приписалъ о томъ ...
4
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Кто противъ брани чѣмъ отмщать будers, тота право свое о сатисдакція потерлать.—Ежели кто противъ бранныхъ словъ боемъ, или инымъ своевольствомъ отмщать будетъ: оный право свое о сатисфакціи тѣмъ потерялъ, ...
5
Zapiski Imperatorskago Russkago Geografičeskago Obščestva
... опасаясь, дабы оный не сталъ отмщать кровь отца его Мусе-Хана. Вашему Величеству въ прошломъ году описалъ я отчасти замиреніе, которое было тогда промежи здѣшнимъ Ханомъ и Узбеками, къ тому жъ приписалъ о томъ ...
Russkoe Geografičeskoe Obščestvo,
1853
6
"Я знак бессмертия себе воздвигнул...": избранное - Страница 100
Кто склонность в счастии и доброту являет, Тот счастие себе недвижно утверждает. Всяк чувствует в Тебе и хвалит обое, И небо чаемых покажет сбытие. 1752 * * * Отмщать завистнику меня вооружают, Хотя мне от него вреда ...
Михаил Васильевич Ломоносов,
2009
7
Очерки по истории русской культуры: Национализм и европеизм
должен, как до возможного к освобождению случая: зане естество нам определило здравие и вольность или свое собственное благополучие защищать, а учиненные обиды — отмщать, дабы не имущий страха отмщения на ...
Павел Николаевич Милюков,
1995
8
Очерки по истории русской культуры: в 3-х томах
должен, как до возможного к освобождению случая: зане естество нам определило здравие и вольность или свое собственное благополучие защищать, а учиненные обиды — отмщать, дабы не имущий страха отмщения на ...
Павел Николаевич Милюков,
1995
9
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отмстятель, s. m. ber ОДфег. Отмстительннца, s. f. bie Städterin. Отмстнтельаый, ая, ое, adj. tâchent. Отмстить, ся (»оП.), f. unt. Отмщать, ся. Отмучивайте, s. п. (Öergw.) bai Slbfonbern Ьигф ^îafdjcn. Отмучивать, отмутить, v. а. (Sergw.) ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ,
1859
10
Sochinenĭi͡a...a ob̋i͡asnitel'nymi primi͡echanĭi͡ami ...
ТРЕТЕСТ99ТЬ. Собственноручныя бумаги Ломоносова, принесенныя П. Мухановымъ въ даръ Академіи наукъ и хранящіяся въ академической Библіотекѣ. Въ стихотвореніи: «Отмщать завистнику», много поправокъ рукою автора.
用語«ОТМЩАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
отмщатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Семь поучений преподобного Серафима Саровского
За обиду, какая бы не была нанесена нам, не токмо не должно отмщать, но напротив того, должно еще прощать от сердца, хотя бы оно и противилось ... «Информационное агентство "Русская линия", 1月 15»
Серафим Саровский: «Господу открывай сердце своё»
В молчании переноси, когда оскорбляет враг, и Господу открывай сердце своё. За обиду, какая бы не была нанесена нам, не токмо не должно отмщать, ... «Вечерний Оренбург, 8月 12»
Как справиться с обидой?
Преподобный Серафим Саровский сказал: «За обиду, какая бы ни была нанесена нам, не только не должно отмщать, но, напротив того, должно еще ... «Психологический навигатор, 10月 11»