アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отпереть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТПЕРЕТЬの発音

отпереть  [otperetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТПЕРЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отпереть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотперетьの定義

DEPART、otpru、あなたはプッシュします。 ロック解除、ロック解除、ロック解除; ロックされていない。 ロックされていない。 ロック解除およびロック解除; それは完璧なものです。 それを開きます。 ドアのロックを解除します。 スーツケースのロックを解除する|| 不完全な種類のロック解除、あなた、あなた。 ОТПЕРЕТЬ, отопру, отопрёшь; отпер, отперла, отперло; отперший; отпертый; отперев и отперши; совершенный вид, что. Открыть. Отпереть дверь. Отпереть чемодан, || несовершенный вид отпирать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«отпереть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТПЕРЕТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОТПЕРЕТЬのように始まるロシア語の単語

отпевальный
отпевание
отпевать
отпеваться
отпекать
отпекаться
отпереться
отпертой
отпетость
отпетый
отпеть
отпечатание
отпечатать
отпечататься
отпечатлевание
отпечатлевать
отпечатлеваться
отпечатление
отпечатлеть
отпечатлеться

ОТПЕРЕТЬのように終わるロシア語の単語

обматереть
обмереть
обтереть
озвереть
опереть
отереть
отмереть
оттереть
перемереть
перепереть
перетереть
переть
повечереть
повымереть
поднапереть
подпереть
подтереть
позапереть
поистереть
полустереть

ロシア語の同義語辞典にあるотперетьの類義語と反意語

同義語

«отпереть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТПЕРЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отперетьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотперетьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отпереть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

开锁
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

descubrir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unlock
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فتح
280百万人のスピーカー

ロシア語

отпереть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

destravar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আনলক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ouvrir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

membuka kunci
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

öffnen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

アンロック
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

잠금을 해제
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mbukak kunci
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mở khóa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

திறக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अनलॉक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kilidini açmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sbloccare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odblokować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відімкнути
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

deschide
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκλειδώσετε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsluit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

låsa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

låse opp
5百万人のスピーカー

отперетьの使用傾向

傾向

用語«ОТПЕРЕТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отпереть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отперетьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТПЕРЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотперетьの使いかたを見つけましょう。отперетьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Антропологическая поэтика С. А. Есенина: Авторский ...
Основной мотив варьируется, становясь рефреном произведения: «Но дверей не смог я отпереть», «Коль дверей не смог я отпереть, // Ни к чему в любви моей отвага», «Пусть не смог я двери отпереть» (|, 263—264). И в четырех ...
Елена Самоделова, 2014
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 783
Открыть, Лишить, Отбирать Отпереть, Раскрыть Относительный открыто — 1. Явный относить — Отложить, Отнести Открытый относить аа счет — 3. Объяснить открытый — Откровенный, Относиться 1. Явный относиться — 3.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 174
мокъ, а въ субботу можно отпереть дверь, носить ключъ въ предѣлахъ дома, обратно вставить его въ замокъ, запереть и положить на мѣсто. Мудрецы же говорятъ: хотя бы замочная скважина находилась выше де«ятиладопиой ...
Н. Переферкович, 2013
4
Талмуд - Страница 174
мокъ, а въ субботу можно отпереть дверь, носить ключъ въ предѣлахъ дома, обратно вставить его въ замокъ, запереть и положить на мѣсто. Мудрецы же говорятъ: хотя бы замочная скважина находилась выше десятиладонной ...
Н. Переферкович, 2013
5
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
151, 156, г. 1636. — Словари не отмеч. ОТПЕРЕТЬ. Открыть запертое, закрытое на запор. «И как «му ворота отперли, тогда он... пошел в казенную к'Ьл(ь)ю, гдт, живет того манаст(ы)ря казначей монахъ Дионисий...» — ГАКК, ф.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
6
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 586
(об) -нии, с. отпевать, -аю, -ает (от отпеть) отпеваться, -ается (к отпеть) отпереть, отопру, отопрёт; прош. отпер, отперла, отперло отпереться1, отопрусь, отопрётся; прош. отперся, отперлась, отперлось (от отпереть) ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
7
Исповедь хулигана: стихотворения, поэмы - Страница 139
У меня в руках довольно силы, Но дверей не смог я отпереть. Ни к чему в любви моей отвага. И зачем? Кому мне песни петь? — Если стала неревнивой Шага, Коль дверей не смог я отпереть, Ни к чему в любви моей отвага.
Сергей Александрович Есенин, 2007
8
Ловкость рук
Криминалисты нашли на нем отпечатки пальцев, идентичные отпечаткам Хораса Блэра. Я собираюсь отпереть им входную дверь вдомХораса Блэра. Робб наклонилась и вставила ключ взамочную скважину, описывая вслух ...
Филипп Марголин, 2015
9
Славянская мифология - Страница 252
Эти выражения дают заклятию силу великую; преодолеть ее, уничтожить заклятие так же трудно и невозможно, как отпереть замок, ключ от которого закинут в море, или отпереть замок, заброшенный в океан, ключом, закинутым ...
Кирилл Королев, ‎Александр Афанасьев, 2014
10
Novyj Rossijsko-Francuzksko-Německij Slovar': Sočinennyj ...
Отпин'ю, ешь , бтперь,' отопрЁу , pàmb, отпереть, v. a. orrvrir, dererrouiiler, aufmatten , ůffnen , aiiffdjlieâen ‚ отпереть дверь Bl» покой , ouvrir la porte de la chambre, bie êtnbentljûr aufmarten , отпереть ветняни, ouvrir les éclufes, bie ...
Johann Heym, 1801

用語«ОТПЕРЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотперетьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фото: на сегодняшний день в бегах находятся четверо …
... лица не могли ее открывать, однако, в ходе расследования выяснилось, что дверь была сломана, и беглец сумел самостоятельно ее отпереть. «Postimees, 10月 15»
2
В Ульяновске малыш не пускал родителей домой
Ребенок самостоятельно отпереть замок не смог. Спасателям пришлось спускаться на балкон с восьмого этажа, залезать через окно и открывать дверь ... «Ульяновск онлайн, 9月 15»
3
Не смогли открыть дети, открыли спасатели. Мать троих детей …
Мать троих детей не смогла отпереть замок в ванной. Сотрудники поисково-спасательного отряда пришли на помощь женщине, которая оказалась ... «U74.ru, 9月 15»
4
Глава БТ Давыдько против Тома Круза
... помощи айпадa пытается взломать русскоязычную систему управления и отпереть дверь, агент Итан Хант (Том Круз) на взлете цепляется за крыло, ... «Хартия'97, 8月 15»
5
Тест-драйв Haval H9: "китаец" за два миллиона
Стоило отпереть машину, как на асфальте перед дверью зажглась красная надпись Haval – ее генерируют два лазерных проектора в корпусах боковых ... «Вести.Ru, 8月 15»
6
В новом фильме «Миссия невыполнима» Беларусь поставляет …
... помощи айпадa пытается взломать русскоязычную систему управления и отпереть дверь, агент Итан Хант (Том Круз) на взлете цепляется за крыло, ... «Хартия'97, 8月 15»
7
Как открыть автомобиль с iPhone - и другие функции в новом …
«Отпереть двери транспортного средства, разблокировать багажник, запускать двигатель, включить аудио или аудиовизуальную систему развлечений ... «Telekomza, 2月 15»
8
Главная резиденция Деда Мороза открывается в Древнем Киеве
Но прежде чем начать забавы, надо призвать Зиму отпереть ворота в резиденцию Деда Мороза. И не собирается она ключи отдавать. Поэтому ... «Fakty.ua, 12月 14»
9
Вид на жительство в Швейцарии за деньги в Кантоне Тичино
Многие хотели бы иммигрировать в Швейцарию. Однако, широко известно, что двери в Альпийскую республику просто так не отпереть: уж больно ... «Швейцария Деловая, 11月 14»
10
Директор ФБР просит открыть доступ к пользовательским …
То есть – ФБР просит “ключ от квартиры” с персональной информацией, поскольку ее специалисты оказываются не в состоянии при нужде “отпереть ... «Ferra, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Отпереть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otperet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう