アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отпущенник"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТПУЩЕННИКの発音

отпущенник  [otpushchennik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТПУЩЕННИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отпущенник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотпущенникの定義

リリースm。スレーブまたはセフ、自由に解放。 ОТПУЩЕННИК м. Раб или крепостной, отпущенный на свободу.

ロシア語辞典で«отпущенник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТПУЩЕННИКと韻を踏むロシア語の単語


ОТПУЩЕННИКのように始まるロシア語の単語

отпуск
отпускание
отпускать
отпускаться
отпускная
отпускник
отпускница
отпускной
отпускные
отпуст
отпустить
отпуститься
отпустный
отпутать
отпутаться
отпутешествовать
отпутывать
отпутываться
отпущение
отпущенница

ОТПУЩЕННИКのように終わるロシア語の単語

зверопромышленник
злоумышленник
золотопромышленник
извозопромышленник
изменник
иноплеменник
искусственник
казенник
клюквенник
кожевенник
корабленник
коренник
лапшенник
легкомысленник
ленник
лесопромышленник
молитвенник
мороженник
мошенник
набедренник

ロシア語の同義語辞典にあるотпущенникの類義語と反意語

同義語

«отпущенник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТПУЩЕННИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отпущенникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотпущенникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отпущенник»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

弗里德曼
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

liberto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

freedman
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रीडमैन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المعتق
280百万人のスピーカー

ロシア語

отпущенник
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

freedman
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Freedman
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

affranchi
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Freedman
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Freigelassener
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

フリードマン
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자유민
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Freedman
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Freedman
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஃப்ரீட்மேன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

freedman
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

freedman
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

liberto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Freedman
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відпущеник
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sclav eliberat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Freedman
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrygemaakte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Freedman
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Freedman
5百万人のスピーカー

отпущенникの使用傾向

傾向

用語«ОТПУЩЕННИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отпущенник»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отпущенникに関するニュースでの使用例

例え

«ОТПУЩЕННИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотпущенникの使いかたを見つけましょう。отпущенникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ремесленники древнего Рима - Страница 102
Надгробие. Т. флавию Гагиу, отпущеннику Августа, врачу, и флавии Миртале, отпущенникам и потомству их.1 1 Муж и жена—отпущениики флавиева дома. Муж оставил после себя неплохое состояние. Так как распоряжение ...
М.Е. Сергеенко, 2013
2
«Свои», «чужие» и другие - Страница 232
Статус отпущенника был промежуточным между рабским и гражданским; словами Валлона, освобождение «скорее ... Для того чтобы вести дела в суде, отпущенник должен был иметь простата – патрона, которым чаще всего ...
Шипилов А. В., 2013
3
Викинги — люди саги: жизнь и нравы - Страница vii
Однако ужепо сагамвидно, чторабов часто отпускают наволю, что хозяева охотно селят отпущенников на своей земле1308, что отпущенники исами покупают землю 1309. Отпущенник бонда занимал особое местов системе его ...
Аделаида Сванидзе, 2014
4
Рабовладельческие отношения в ранней Римской империи (Италия).
Кастриция Кальва Агриколы из Форума Ливия, сделанную им на гробнице двух его отпущенников. Он называет себя благожелательным патроном хороших отпущенников, особенно тех, кто тщательно обрабатывает землю, ...
Елена Михайловна Штаерман, ‎Марьяна Казимировна Трофимова, 1971
5
Спартак (полный перевод):
И он вышел из комнаты, где остались апулиец и отпущенник. — Видно, он действительно человек порядочный, — заметил отпущенник. — Конечно, — ответил апулиец; он встал в дверях, расставив ноги и заложив за спину руки, ...
Рафаэлло Джованьоли, 2014
6
Жизня в Древнем Риме: - Страница 270
Он не покинет его в нужде и беде, поддержит словом и делом, но если с ним самим случится несчастье и ему придется туго, то и отпущенник, как добрый сын, не замедлит со своей помощью. Если отпущенник пал от руки убийцы, ...
Мария Ефимовна Сергеенко, ‎А. В. Жервэ, 2000
7
Хрестоматия по истории древнего Рима - Страница 424
(Ульпиаи, Дигесты, XXXVIII, 2, 3, 1—5) Даже если отпущенник получил «право кольца» патрон имеет право на часть наследства. [Такой отпущенник] живет как свободный, умирает как отпущенник... Но он может получить от ...
Сергей Львович Утченко, 1962
8
Простые люди деревней Италии - Страница 41
Клавдия, лечил библиотечных работников; уже упоминавшийся Агафемер обслуживал театральный технический персонал; Евтих, отпущенник Нерона, был приставлен к гладиаторской «Утренней школе», и там же работал ...
М. Е Сергеенко, 1964
9
История древнего мира: . Упадок древних обществ: - Страница 130
расширяющие права патронов па имущество отпущеппиков; Клавдий карал тех из них, кто пытался окружить себя пе подобавшим их сословию престижем; при Антонинах отработкам, которыми отпущенник был обязан патрону, ...
Игорь Михайлович Дьяконов, 1989
10
RDW: - Страница 382
Зип- аепЪоск, Ргй§е1кпаЬе; быть козлом отпущения а1з ЗипаепЪоск пегпаНеп тйззеп, с!ег Ргй§е1кпа- Ье зет. отпущенник <-[ш 'ш 'ин 'ик]; т, ОЗд -а> (Нгз1.) Рге1§е1аззепег (аиз Лег ЬегЬегдепзсНа/1 оЛ. ЗЫаье- гег); отпущенник из ...
Renate Belentschikow, 2009

用語«ОТПУЩЕННИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотпущенникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Секс в вечном городе
Подумайте сами: почему считается прелюбодеянием связь с равным тебе, но не с низшим по рангу (раб, отпущенник и так далее)? Причина чисто ... «Коммерсантъ, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Отпущенник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otpushchennik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう