アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"иноплеменник"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИНОПЛЕМЕННИКの発音

иноплеменник  [inoplemennik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИНОПЛЕМЕННИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«иноплеменник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのиноплеменникの定義

イントラクター、-a、m。 異なる部族の人、人、外国人。 || f。 見知らぬ人、 - y。 || 形容詞は外国語、第-th、第十です。 ИНОПЛЕМЕННИК, -а, м. . Человек иного племени, народа, иноземец. || ж. иноплеменница, -ы. || прилагательное иноплеменни-ческий, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«иноплеменник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИНОПЛЕМЕННИКと韻を踏むロシア語の単語


ИНОПЛЕМЕННИКのように始まるロシア語の単語

иной
инок
инока
инокиня
иномарка
иномыслие
инопланетный
инопланетянин
инопланетянка
иноплеменная
иноплеменница
иноплеменный
инородец
инородка
инородный
инородческий
иносказание
иносказательно
иносказательность
иносказательный

ИНОПЛЕМЕННИКのように終わるロシア語の単語

зверопромышленник
злоумышленник
золотопромышленник
извозопромышленник
изменник
искусственник
казенник
клюквенник
кожевенник
корабленник
коренник
лапшенник
легкомысленник
ленник
лесопромышленник
молитвенник
мороженник
мошенник
набедренник
надколенник

ロシア語の同義語辞典にあるиноплеменникの類義語と反意語

同義語

«иноплеменник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИНОПЛЕМЕННИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語иноплеменникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのиноплеменникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«иноплеменник»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

外国人
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

extranjero
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

foreigner
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

परदेशी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أجنبي
280百万人のスピーカー

ロシア語

иноплеменник
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

estrangeiro
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিদেশী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

étranger
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

asing
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ausländer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

外国人
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

외국인
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

manca
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người nước ngoài
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளிநாட்டவர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

परदेशी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yabancı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

straniero
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

cudzoziemiec
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

іноплемінник
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

străin
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αλλοδαπός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

buitelander
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

utlänning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utlending
5百万人のスピーカー

иноплеменникの使用傾向

傾向

用語«ИНОПЛЕМЕННИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«иноплеменник»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、иноплеменникに関するニュースでの使用例

例え

«ИНОПЛЕМЕННИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からиноплеменникの使いかたを見つけましょう。иноплеменникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Братство Маргариты (сборник)
Вообще повеление об этих народах далеко не исполнилось: многие из этих ханаанских племен остались жить в Палестине. Председатель: А каково отношение Талмуда к иноплеменникам? Не содержится ли в нем прямых ...
Эдуард Тополь, 2015
2
Православная церковь и евреи: XIX-XX вв. : сборник ... - Страница 32
«Каково отношение Талмуда к иноплеменникам и не содержится ли в нем прямых указаний на то, что убийство иноплеменника дозволено и является актом, угодным Иегове?»... Насколько я могу постигнуть с моей точки зрения ...
А. Л. Гуревич, 1994
3
Собрание творений. Том VII. Избранные письма
Отцы нисколько не входили в рассуждение с являвшимися помыслами; но, только что представал пред ними иноплеменник, они хватались за оружие чудное, и им – прямо в лице, в челюсти иноплеменника! Оттого они были так ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
4
Убиение Андрея Киевского: дело Бейлиса--"смотр сил" : ...
редставляется угрожающим самои основе евреиства, именно религии, то такой иноплеменник может пользоваться полным уважением со стороны всякого последователя Талмуда. Наоборот, если этот иноплеменник по ...
Игорь Ольгердович Глазенап, 2006
5
Царь Соломон. Мудрейший из мудрых
Храм — это больше чем национальное достояние; это место, где можно молиться общему Богу. «Если и иноплеменник, который не от Твоего народа Израиля, придет из земли далекой ради имени Твоего», то и ему позволено ...
Фридрих Тибергер, 2015
6
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
И сказал Господь Моисею и Аарону: вот устав Пасхи: никакой иноплеменник не должен есть ее; 44. а всякий раб, купленный за серебро, когда обрежешь его, может есть ее; 45. поселенец и наемник не должен есть ее. 46.
Лопухин А. П., 2013
7
Полное собрание творений. Том IV:
... на колеснице своей, читал пророка Исаию» (Деян.8:26–28). Смотри, как обстоятельно рассказал нам (это) писатель книги: сказав, что это эфиоплянин, дабы мы знали, что он был иноплеменник, говорит потом, что он вельможа, ...
Иоанн Златоуст, 2015
8
Древний Рим. 1000-летняя биография - Страница 22
Любой иноплеменник считался потенциальным рабом. Разумеется, если бы всякого пришельца тут же убивали и грабили, невозможна стала бы любая торговля. Поэтому члены общины объявляли своим гостем полезного ...
Андрей Буровский, 2014
9
Ветхий завет - Страница 39
41 Если и иноплеменник, который не от Твоего народа Израиля, придет из земли далекойрадиимени Твоего,- 42 ибои они услышат о Твоем имени великом и о Твоей руке сильной и о Твоей мышце простертой, -и придет он и ...
Священное писание, 2013
10
Священное Писание Ветхого Завета
Соломон также просит, чтобы во время засухи Господь дал дождь, если израильтяне придут с покаянием и молитвой в храм, и чтобы Господь разрешил голод, который приключится. Затем он говорит, что «если и иноплеменник, ...
Геннадий Егоров, 2015

用語«ИНОПЛЕМЕННИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からиноплеменникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Исполнение цели человеческой жизни
«Тогда Иисус сказал: не десять ли очистились? где же девять? как они не возвратились – воздать славу Богу, – кроме сего иноплеменника? «Православие.Ru, 12月 14»
2
Слово Святейшего Патриарха Кирилла после Литургии в храме …
Его соплеменники-иудеи, среди которых были священник и левит, то есть служители храма, или иноплеменник из самарян, с которыми евреи даже не ... «Официальный портал Московской Патриархии, 11月 13»
3
Нужно ли отказываться от термина «татаро-монгольское иго» в …
... языков, составляет древнерусский, «тат», или «тать» означает «чужеземец, иноплеменник». То есть, «татар» - это «чужой мужчина, чужой человек». «ИА REX, 9月 13»
4
Русские и россияне
... «русский» (в значении «принадлежащий / присоединенный к руси иноплеменник») в украинской публицистике является совершенно искусственным. «Православие.Ru, 9月 13»
5
Упрямые факты истории. Кто такие "русские"? (Часть восьмая).
"Сам Митрополит Киприан выехал из столицы в Тверь, предпочитая собственную безопасность долгу церковного Пастыря, он был иноплеменник! «АРИ.ру, 9月 13»
6
Таты на Кавказе: извилистая судьба одного этнонима
Крупнейший российский тюрколог Н. А. Баскаков приводит следующие значения этого слова, бытовавшие ещё в прототюркском языке: «иноплеменник» ... «The Jewish Times, 2月 13»
7
Праздник заступления Божьей Матери Покров
Радуйся, от нашествия иноплеменник и тайных убийц спасающая; радуйся, от домашния брани и вражды единокровных миром и любовию ... «Правда.Ру, 10月 12»
8
Чары Сарыев: Правда об этногенезе туркмен – мифы и …
До определенного времени туранские племена называли теке (как и персов вообще) татами ("тат" – иноплеменник, чужеземец). [*Попытка представить ... «Centrasia.ru, 4月 11»
9
Домпьер – заправочная станция для души
И только самарянин, иноплеменник, не вдаваясь в подробности, остановился, перевязал ему раны, отвез в гостиницу, заплатил хозяину за его ... «Православие и Мир, 12月 06»

参照
« EDUCALINGO. Иноплеменник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/inoplemennik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう