アプリをダウンロードする
educalingo
отрешить

"отрешить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТРЕШИТЬの発音

[otreshitʹ]


ロシア語でОТРЕШИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотрешитьの定義

RESOLVE、-Shu、-shish; - 保持; 完璧な外観、誰のために。 削除してください。 この問題を解決する。 || 不完全な解雇、-yah、 - あなた。 || 名詞拒否、-y、cf.


ОТРЕШИТЬと韻を踏むロシア語の単語

вешить · вывешить · вырешить · грешить · замельтешить · заспешить · мельтешить · нагрешить · насмешить · натешить · обвешить · опешить · перерешить · пересмешить · перешить · погрешить · порешить · посмешить · поспешить · потешить

ОТРЕШИТЬのように始まるロシア語の単語

отрепки · отрепывать · отрепываться · отрепыш · отрепье · отрепья · отреставрировать · отретироваться · отретушировать · отрецензировать · отречение · отреченный · отречься · отрешать · отрешаться · отрешение · отрешенность · отрешенный · отрешённый · отрешиться

ОТРЕШИТЬのように終わるロシア語の単語

вершить · взворошить · взъерошить · взъершить · внушить · ворошить · прегрешить · предрешить · провешить · разрешить · разутешить · расклешить · распотешить · рассмешить · решить · смешить · согрешить · спешить · тешить · утешить

ロシア語の同義語辞典にあるотрешитьの類義語と反意語

同義語

«отрешить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТРЕШИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отрешитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотрешитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отрешить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

解雇
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

despedir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

dismiss
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खारिज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رفض
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отрешить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

demitir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খারিজ করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

rejeter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menolak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entlassen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

退ける
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기각
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngilangi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bỏ qua
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பதவி நீக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अबुएर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

azletme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

respingere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odwołać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

отрешить
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

concedia
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να απορρίψει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontslaan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ogilla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avvise
5百万人のスピーカー

отрешитьの使用傾向

傾向

用語«ОТРЕШИТЬ»の使用傾向

отрешитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отрешить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отрешитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТРЕШИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотрешитьの使いかたを見つけましょう。отрешитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Виктор Илюхин. Охотник за президентами
Ябы полагал,что президент может быть отрешен от занимаемой должности не в связи с совершением преступления, авсвязис грубым нарушением Конституции, других важных законодательных актов, то есть нарушением, ...
Александр Волков, 2014
2
Человек на земле: - Страница 400
Отрешить и выселить всех до единого! — поддержал снизу Захар Щербаков. — Нужно спасать крестьян^ ство! — Отрешить! — вслед за ними повторил Вадим Петрович. — И выселить вместе с хозяйством и домочадцами за ...
Всеволод Сурганов, 1975
3
Путинский федерализм. Централизаторские реформы в России в ...
Но это предполагало не только компенсационное усиление глав субъектов Федерации. Учитывая сложность процедур роспуска и отрешения, это усиление скорее формальное. Тем более что губернаторы и президенты не ...
Виталий Иванов, 2014
4
Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий
Его хотят отрешить, и чтобы успешнее достигнуть этой цели, его намерены унизить в глазах всейармии, а ее– уменьшить,под предлогомбудто бы подкрепленияармии испанской.Нарочно велят идтив зимнийпоход, чтобы ...
Биркин, Кондратий, 2014
5
История России с древнейших времен. Двадцать второй том.
Сенатвытребовал делоиз Главного магистрата и приказал: Морозова с товарищи от магистратского правления отрешить, ибо из дела явствует, что в белгородском купечестве состоит516 дворов,в них 1350 душ мужеского пола, ...
Соловьев С.М., 2013
6
Стою за правду и за армию!
... в ночь с 1 ноября на 2 предписываю: Командиру Владимирского полка отрешить от командования ротами поручика Бетковского, капитана Прозоркевича и штабскапитана Перфильева. Командиру Казанского полка отрешить от ...
Михаил Скобелев, 2015
7
Буддизм и империя: Бурятская буддийская община в Росии ...
Ежели Ширетуй с Степенными Ламами посвятит в Баньдии Обашия, не достигшего 18 лет или оказавшегося на испытании недостаточно сведущим в предметах, требуемых 5129-й, то по исследовании дела отрешить их от ...
Николай Владимирович Цыремпилов, 2013
8
История России с древнейших времен. Том 22. Царствование ...
Сенат вытребовал дело из Главного магистрата и приказал: Морозова с товарищи от магистратского правления отрешить, ибо из дела явствует, что в белгородском купечестве состоит 516 дворов, в них 1350 душ мужеского пола ...
Сергей Соловьев, 2013
9
Император Павел I
Итак я почитаю, что премудрый государь ПетрI, несомненно, величайшия имел причины отрешить своего неблагодарнаго, непослушнаго и неспособнаго сына. Сей наполнен был против него ненавистью, злобою, ехидной ...
Шильдер, Николай, 2015
10
Бироновщина и Кабинет министров: очерк внутренней политики ...
Шаховского) мнепно, отрешить уже ие такъ удобно будетъ, какъ бы спи къ тому делу допущены пе были; то и оттого, что некоторые изъ малоросстйскихъ въ томъ собрагпп присутствовать стаиутъ, никакого предосулгдешя ...
Строев В., 2014

用語«ОТРЕШИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотрешитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Боролись, кричали, воевали – а куда теперь неизрасходованный …
В вере есть отрешенность в первоначальном значении слова – «освобожденность», «отвязанность», «отрешить» вола значило освободить его от ... «Православие и мир, 10月 15»
2
Личность Иванишвили и понятие «свободная Грузия …
Если хотим, чтобы Грузия была богатой, Грузия была свободной и полноценно вернулась в европейскую семью, для этого необходимо отрешить ... «apsny.ge, 10月 15»
3
В Апатитах из горящего дома спасли 7 человек
Владимир Путин подписал Указ «О досрочном прекращении полномочий Главы Республики Коми» Вячеслава Гайзера. «Отрешить Гайзера Вячеслава ... «Северпост, 9月 15»
4
Путин уволил Гайзера в связи с утратой доверия
«Отрешить Гайзера Вячеслава Михайловича от должности Главы Республики Коми в связи с утратой доверия Президента Российской Федерации», ... «Финам info, 9月 15»
5
Операция "Легитимация"
... непрерывно её нарушал и, конечно же, имелись все юридические возможности для того, чтобы отрешить его на этом основании от должности. «Геополитика, 8月 15»
6
Губернатор пригрозил мэру Райчихинска отставкой за плохую …
Если до 1 октября вы проблемы не решите, то за неисполнение закона, мы можем отрешить от должности главу города. Наводите порядок на вашей ... «Амурская правда, 9月 14»
7
Волшебное слово «конвергенция»
В 1991 году его сначала безуспешно — под лозунгами спасения СССР от распада — пытались отрешить от власти деятели ГКЧП, а потом успешно ... «inoСМИ.Ru, 4月 14»
8
В "битве звезды с консьержкой" за пост мэра Парижа победила …
Тем не менее, именно он 3 августа 1792 года явился от имени муниципалитета в Законодательное собрание с требованием отрешить Людовика от ... «Вести.Ru, 4月 14»
9
Матвиенко: Янукович - по-прежнему легитимный президент …
Если Верховная рада считает необходимым отрешить от должности ... "Если будут соблюдены все законные процедуры, и он будет отрешен от ... «РБК - RBC.Ru, 2月 14»
10
Минфин предложил президенту отстранять от должностей …
«Президент Российской Федерации вправе отрешить высшее должностное лицо субъекта Российской Федерации, если в результате (его) действия ... «Газета.Ru, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Отрешить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otreshit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA