ロシア語でОТСТЕГИВАТЬСЯはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«отстегиваться»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのотстегиватьсяの定義
不完全な外観を取り除く1）ループから脱落して（ファスナーの周りに、ファスナーの部分について）分離する。 2）分離し、取り外します（何かが付いた状態で）。 3）解けるようにしてください。 4）unfastenを参照してください。 ОТСТЕГИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Выпадать из петли, разъединяться (о застежке, о частях застежки). 2) Отделяться, открепляться (о чем-либо пристегнутом). 3) Быть таким, что можно отстегивать. 4) см. отстёгивать.
ロシア語辞典で«отстегиваться»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОТСТЕГИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
отстегиватьсяの使いかたを見つけましょう。
отстегиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
отстегиваться come unfastened, come undone отстирывать wash off отстирываться wash off, come out отстойникsettling /sedimentation /precipitation tank отстоять1 (простоять на ногах до конца чеголибо) stand out / through, standas ...
2
Прикосновение космоса - Страница 162
Я не должен пока отстегиваться, иначе могу просто упасть на тебя. — Понял, — отвечает Берталан. Начинает медленно отстегиваться от привязной системы. И тут вижу: завращался штурвал люка. По-видимому, подошла группа ...
Регз. ипдеЬг., р}> (гр/ отстёгиваться) а) аи%епеп, 81сЬ аиГкпбрГеп, зкп аитакеп; пуговица отстегнулась с!ег КпорГ 181 аиГ§е§ап§еп; Ь) 81сЬ 1оз1бзеп, аЬ§еЬеп (ьоп е1- юаз Апдекпбр/1ет/Егпдекак1ет) ; воротнйк отстегнулся с!ег ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Марий мутер: - Том 4 - Страница 109
Не копошись как малое дитя. См. мочыртатылаш. , МУЧЫШТАЛТ АШ -ам возвр. 1. расстегиваться, расстегнуться; отстегиваться, отстегнуться; выпасть из петли. Полдыш му- чышталте пуговица отстегнулась; кнопко мучышталте ...
Александра А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
Двойные нары, бетонные стены, не знающие краски уже несколько лет. Надписи на штукатурке карандашом и острым предметом, вероятно гвоздём. Да, нары, по идее должны были отстёгиваться только на ночь, чтобы не ...
У него было такое чувство, будто его пропустили через мясорубку; мысли вязли в густом тумане, заполнившем голову; наконец он вспомнил, что у него есть аптечка. Она никак не хотела отстегиваться, тогда он подсунул руку под ...
7
«Ла»-охотник. В небе Донбасса
... Виктор затормозил, перекрыл кран, выключил зажигание. Винт замер, и он принялся отстегиваться от ремней. Под регланом все было мокрым от пота, в кабине нового истребителя оказалось неприятно жарко, словно в сауне.
Шипирик вдруг стал отстегиваться и искать оружие. Без оружия он не решался выйти из ракеты даже на своей земле, а может, и правильно, решил Рост. Не хватало еще стае панцирных шакалов в зубы попасть после всего-то, ...
9
Поурочные разработки по технологии: 5-й кл. : (вариант для ...
Мы уже говорили, что она может быть либо пришита с обеих сторон, либо отстегиваться с одной стороны. Конечно, лямка, которая просто пришивается, – более простая. Чтобы определить размер лямки, наденьте фартук на ...
Давыдова Маргарита Алексеевна, 2010
Все! — весело сообщил он тоненьким писклявым голоском. — Земля! Русские принялись отстегиваться ивставать. Всталии Юрий с Рихардом. Бортселектолог возился с устьемпассажирского люка. Несколько секунд—илюк ушел ...
用語«ОТСТЕГИВАТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
отстегиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Пуховик — советы по выбору и уходу
Натуральный мех на воротнике и капюшоне должен отстегиваться. В противном случае стирать пуховик нельзя. А если сдать его в химчистку, то вещь ... «Sciencemagic, 10月 15»
TAKO BUENO коляска.Как стирать?
У меня была Тако, только Джампер Х, типа отстегивается и бла-бла-бла. ... внутри точно должна отстегиваться подкладка, ее и матрасик в стиралку ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 15»
Крушение траулера «Дальний восток»: на судне были …
-Очевидцы рассказывали, что несколько спасательных плотов, которые должны были отстегиваться автоматически, были привязаны веревками. «Московский комсомолец, 4月 15»
10 видов бюстгальтеров из казанского магазина: анжелика …
Модель с широко расставленными по краям бретелями, которые могут отстегиваться. Бретельки можно зафиксировать в нескольких положениях. «Про Город Казань, 9月 14»
Стильный браслет и гарнитура HUAWEI TalkBand B2
Верхняя часть TalkBand B2, которую предлагается закрепить на ухе, может отстегиваться, становясь полноценной небольшой гарнитурой с ... «Deep Apple, 8月 14»
GM отзывает новую партию в 2,4 млн автомобилей
Причиной отзыва этих автомобилей стала неисправность ремня безопасности, который мог произвольно отстегиваться. За несвоевременное ... «Вести.Ru, 5月 14»
Наушники Sony XBA-C10 и MDR-XB920
Кабель крепится к одной чашке, при необходимости может полностью отстегиваться. Причем в комплекте кабелей два – плоский обычный и второй с ... «AVREPORT.ru, 4月 13»
Швейцарская компания-стартап Swiss Space Systems обещает …
... космослет со спутниками будет поднимать самолет Airbus A330, а затем космолет будет "отстегиваться" от лайнера и взлетать до высоты в 80-90 км, ... «СайберCекьюрити.Ру, 4月 13»
В Москве открылась выставка "Детский костюм XVIII - начала XX …
... явился из Англии. К короткой курточке пристегивались на пуговицах длинные штаны, в которых еще и передняя часть могла отстегиваться отдельно. «Российская Газета, 1月 13»
Ремни будут отстегиваться сами
Ремни будут отстегиваться сами. Специальный замок способен отстегнуть ремень автоматически, если автомобиль упал с моста или с набережной и в ... «Mail.Ru, 12月 12»
