アプリをダウンロードする
educalingo
отстояться

"отстояться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОТСТОЯТЬСЯの発音

[otstoyatʹsya]


ロシア語でОТСТОЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのотстоятьсяの定義

DROP、それはなくなってしまった。 フクロウ。 1.液体について:立ち上がって、沈殿物を単離する。 2.トランス。 意見について、意見:最終的な安定した外観を取る。 記載された視点。 || それ自体を守る不完全な形です。 || 形容詞沈降、第 - 、 - 目。


ОТСТОЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

ОТСТОЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

отстирывать · отстирываться · отстой · отстойник · отстойный · отсторонить · отсторониться · отсторонять · отстороняться · отстоять · отстрагивание · отстрагивать · отстрагиваться · отстрадать · отстраивание · отстраивать · отстраиваться · отстранение · отстранить · отстраниться

ОТСТОЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるотстоятьсяの類義語と反意語

同義語

«отстояться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТСТОЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отстоятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотстоятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отстояться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

解决
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

resolver
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

settle
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बसना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

отстояться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

resolver
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দাঁড়াতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

régler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk berdiri
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

begleichen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

落ち着く
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정착
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngadeg
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giải quyết
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிற்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उभे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

durmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

risolvere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozstrzygać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відстоятися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rezolva
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκατασταθούν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vestig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sedimentera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ordne
5百万人のスピーカー

отстоятьсяの使用傾向

傾向

用語«ОТСТОЯТЬСЯ»の使用傾向

отстоятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отстояться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、отстоятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТСТОЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотстоятьсяの使いかたを見つけましょう。отстоятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Потерянный дом, или Разговоры с милордом
В этом и состоит указание плаката: дайте пиву отстояться, а потом потребуйте его долива до черты! Но плакатом пренебрегают. Как можно дать пиву отстояться? Отстояться можно в очереди, но, когда пиво уже налито, оно не ...
Александр Житинский, 2013
2
Целебное алоэ
... курсу (г); г) 50 г стручков фасоли, 50 г листьев черники, 50 г листьев мяты, 50 г травы галеги лекарственной перемешать. 2 ст. л. этого сбора прокипятить в 0,5 л кремниевой воды 15 мин, 45 миндать отстояться, профильтровать.
Николай Даников, 2015
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 189
Отстаиваться III [Несов. к отстояться II]. ОТСТОЯТЬ I— III * 1„ 13 Отстоять I перех. [От от 1+стоять II]; несов. отстаивать. Англ. йеГепй, рго1ес1, 1щЫ. 1ог, фр. аеГепаге (у1с1опеизетеп1), рго1ё§ег, заиуег, нем. уег1еШ§еп, ЬеЬаир1еп ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
4
Лесная аптека
Сок процеживают идают ему возможность отстояться.На поверхности будет собираться масло. Его отжимают в отдельную посуду. Такое масло самое чистое и самое качественное, оно лучше аптечного. Другой способболее ...
Галина Лазарева, 2015
5
Практическая реставрация икон
Дайте им отстояться полчаса и осторожно слейте прозрачный раствор сверху. Затем надо промыть белила. Для этого налейте в колбу с осадком холодной воды, взболтайте и дайте отстояться. Слейте воду и снова налейте ...
Виктор Петров, 2015
6
Химические реактивы, их приготовление, свойства, испытание ...
Жидкости даютъ отстояться, сливаютъ ее съ осадка и сохраняютъ въ хорошо закупоренныхъ стклянк3ixъ. Гашеную известь получаютъ, обливая куски жженой известн-равнымъ"16"вѣсу количествомъ воды. Соединеніе извести съ ...
А. И. Коренблит, 2013
7
Справочник по обработке золотосодержащих руд и россыпей
Берут в градуированный цилиндр 1000 см3 пульпы, поступающей на сгущение, встряхивают и дают отстояться, наблюдают за отстаиванием с отметкой через 2; 4; 6 и 8 мин.; затем сливают 150 см3 осветленного раствора, ...
Виктор Петрович Вязельщиков, ‎Захар Никонович Парицкий, 1963
8
Марий мутер - Том 9 - Страница 339
ШУНДЫКТАРАШ -ем понуд. от шундаш осаждать, осадить; заставлять (заставить) выделиться из раствора, жидкости и опуститься на дно в виде осадка; отстаивать, отстоять; давать (дать) отстояться. Шавыме деч ончыч (вудым) ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
9
Выжигание по дереву - Страница 5
Заполните ведро неочищенной глиной примерно на треть его объема и залейте чистой водой. Глину тщательно размешайте и дайте раствору отстояться. Крошки, травинки и щепочки всплывут, а песок и камушки осядут на дно.
Светлана Ращупкина, 2013
10
Все о спиртных напитках
Способ приготовления. Все компоненты перемешайте, дайте отстояться сутки. Потом приступайте к изготовлению водки. На выходе получается 5 л водки. ВОДКА «СУТОЧНАЯ» Требуется: 5кгсахара, 25лкипятка, 0,5 кгдрожжей, ...
Иван Дубровин, 2015

用語«ОТСТОЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотстоятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сокращение количества акций "Уралкалия" в свободном …
На мой взгляд, рынок "устал"; после хорошего роста накануне нужно отстояться. На фоне укрепляющегося рубля индекс РТС чувствует себя лучше, в то ... «Финам.RU, 10月 15»
2
В Гвардейске решили проблему с неприятным запахом воды
Система очищается от грязи и хлорируется, после чего скважина должна отстояться в течение двух–трёх дней. После этого её подключают обратно к ... «klops.ru, 10月 15»
3
Комментарий и прогноз по текущей ситуации на рынке …
После масштабного движения на протяжении последнего месяца для индекса ММВБ приходит время «отстояться» вблизи исходного уровня. Добавим ... «Investing.com Россия, 10月 15»
4
Царские останки: Больше вопросов, чем ответов
Надо дать мути отстояться, а там видно будет.more... Новороссия: Вчера и сегодня. А завтра? Спевак Джабраилright now. о клинтон мерзейшая старуха ... «Правда.Ру, 10月 15»
5
Королева овощей. Как похудеть и помолодеть с помощью свеклы?
Однако при приёме свежеотжатого сока может возникнуть спазм кровеносных сосудов, поэтому перед употреблением ему нужно дать отстояться 2-3 ... «Аргументы и факты, 10月 15»
6
А как старательно готовились! «Продвинутым» тюменским …
... это время уже стояла в арендованном гараже — злоумышленники решили дать ей «отстояться», чтобы автомобиль не попал на глаза полицейским. «Ura.ru, 9月 15»
7
Пенсионерам из курятника построят новый дом
Сейчас же строители планируют в сжатые сроки залить фундамент и возвести коробку строения под крышу, дать дому несколько недель отстояться, ... «Московский комсомолец, 9月 15»
8
В Туле ставят памятник Глебу Успенскому
В течение двух месяцев готовый фундамент должен будет «отстояться», затем начнутся работы по облицовке постамента гранитными плитами, ... «newstula.ru, 9月 15»
9
В Волжском бассейн Центрального стадиона восстановит свою …
По инструкции, вода должна отстояться в течение недели. С 5 октября воспитанники школы плавания и другие посетители смогут вновь вернуться к ... «Информационный сайт города Волжский, 9月 15»
10
Пить или не пить – вот в чем вопрос!
По качеству она не уступает бутилированной или фильтрованной. Но для собственного спокойствия можно дать ей отстояться. Минимум 3 часа. «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Отстояться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otstoyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA