ロシア語でОТВРАЩАТЬСЯはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«отвращаться»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのотвращатьсяの定義
時代遅れのビューを不完全なものに戻します。 1）a）あなたの顔を何かから離れて、反対側に向ける。 離れてください。 b）トランス。 コミュニケーションを断ち切り、誰かと何か、何かとコミュニケーションをとる 誰かを拒否し、何かを拒否する2）ren。 嫌な気分、何かの軽蔑、孤立。 3）は避けてください（1,2）。 ОТВРАЩАТЬСЯ несовершенный вид устар. 1) а) Поворачивать свое лицо в другую сторону, в сторону от чего-либо; отворачиваться. б) перен. Порывать общение, связь с кем-либо, чем-либо; отказываться, отрекаться от кого-либо, чего-либо 2) перен. Испытывая отвращение, презрение к чему-либо, отстраняться. 3) см. отвращать (1, 2).
ロシア語辞典で«отвращаться»の
元の定義を見るをクリックします。
«ОТВРАЩАТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
отвращатьсяの使いかたを見つけましょう。
отвращатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Опыт теории лингвистических моделей "Смысл-Текст": ...
(27) ОТВРАЩАТЬСЯ „„„,,, о ПР<>Ш МАРИЯО Г»^ НУЖДАТЬСЯ „„„„, О^ 5 ПР0Ш ~^ОИВАН Оч ПОМОГАТЬ МАРИЯ ИВАН Эта БГСС могла быть получена, например, из английской фразы} Магу шз иНеНу <Из(>и81ей 1о Шпк о/ 1оНп ...
Игорь Александрович Мельчук, 1974
2
Энциклопедія законовѣдѣнія - Том 1 - Страница 471
Человѣкъ по самой природѣ своей желаетъ добра и отвращается зла; дѣйствія, имѣющія внутреннюю доброту или порочность, каковы тѣ, которыя служатъ къ совершенству или несовершенству человѣка, содержатъ сами въ ...
Константин Алексеевич Неволин, 1839
3
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
отвратиться: — Увратимся, ихже 8вращается Бгъ (drogrgagénév оbg droстрtiрети 6 Ѳ565). Кирил. Іерус. ВвгАчАтисА — отвращаться: — Оуврачаетъ бо са бttrв)о отъ приходлштиихъ къ немоу съ ризонк коХП в. (Изв. ИПП. 102).
4
Сочинения - Страница 113
9] Въ этомъ полагается свобода воли, которая въ ней должна быть, но неили покрову слѣдовать или отвращаться“. Любовь себя. въ различныхъ степеняхъ и. душу только человѣка, но всего человѣка, поколику онъ возрожденъ, ...
5
Tvoreniia izhe vo sviatykh ottsa nashego Tikhona ... - Страница 806
Иначе пе сокровище сыскать невозможно. 2) Должно прежде отвратиться отъ греха и любви м1ра, и жалеть о томъ, что любовь тую, которую долженъ отдавать Хркту, Любителю и Искупителю своему, обращадъ къ м1ру и греху, ...
Saint Tikhon Zadonskīĭ (Bishop of Voronezh), 1970
6
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
МА1АЛА— < МА]А— 1) отвращаться, не даваться в качестве добычи (о звере на охоте); 2) не иметь удачи (ССТМЯ 1, 521); ср. эвенк. МА1АМА “неудачливый, несчастливь1й”; МА]АН “неудача (на охоте при стрельбе)”; невезение, ...
7
Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 1155
... отчуждаться, отвращаться (отступать) Пс.; кiaр бат отгонять, отвергать; кiaр буол отходить прочь, уходить, убираться вонъ; кiaр гын (кын) относить (убирать) прочь, удалять, спроваживать, отталкивать, отваливать, отвращать, ...
Эдуард Карлович Пекарскій, Д. Д. Попов, В. М. Іонов, 1907
8
Радиус Нестора. Жизнеописание в семи эпизодах
... что нам следует сознавать. Если высокое задумало отвращаться, то и все должны отвращаться. В этом истина, потому что больше все равно ничего нет. Они катались по городу целый деньибольше не жаловались на нехватку.
9
Проблема зла и теодицеи: Материалы международной ...
С другой стороны, как мы можем отвращаться зла, если не знаем, чего нужно отвращаться? Как мы можем стремиться кдобру если не знаем, чем оно отличается от зла? Этот парадокс указывает на то, что проблема зла не ...
без помыслов блудных, и дойдет до сердца, не должно ужасаться этому, ни малодушествовать, но только одним изволением и умом отвращаться от нее и, как непотребную, прогонять обратно. Но если кто примет ее или ...
用語«ОТВРАЩАТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
отвращатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Политика — занятие, вполне достойное создателя прекрасных …
Сологуб говорил, что великое сердце не должно отвращаться от смертельных опасностей, как не мог бы Пушкин снести оскорбление, если бы ему ... «Русская планета, 9月 14»
Иконы и молнии
Надобно бы не отвращаться от поступков по совести». Автор этих строк, православный писатель Иван Матвеевич Сыромятин, конкретизирует ... «Ufolog.ru, 4月 13»
Святые мученики Амфиан и Едесий
... обращаясь к нему смиренным, но исполненным божественного дерзновения тоном: «Не дозволено отвращаться от Бога истинного, чтобы приносить ... «Православие.Ru, 4月 13»
Патриарх Кирилл: «Слово Божие должно быть открытой книгой …
... сознание нашей интеллигенции, образованных людей стало отвращаться от Бога, и последствия этого отвращения мы видим и сейчас. Несмотря на ... «Информационное агентство "Русская линия", 12月 10»
О «культе личности» и лжеблагословениях
Митрополит Челябинский и Златоустовский Иов в октябре прошлого года обратился к пастве с призывом «отвращаться ложного культа, чуждого духу и ... «Информационное агентство "Русская линия", 11月 08»
Христианин должен принимать активное участие во всем добром
... не быть такой «белой вороной» среди сверстников, и вместе с тем уклоняться и отвращаться от каких- то страшных вещей, наркотиков, например, ... «Православие и Мир, 11月 07»
