アプリをダウンロードする
educalingo
панически

"панически"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПАНИЧЕСКИの発音

[panicheski]


ロシア語でПАНИЧЕСКИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпаническиの定義

PANICALLY副詞は恐怖を感じる。


ПАНИЧЕСКИと韻を踏むロシア語の単語

авантюристически · автобиографически · автоматически · агрономически · агротехнически · академически · акробатически · алгебраически · аллегорически · альтруистически · аналитически · аналогически · анархически · анатомически · анекдотически · антагонистически · антидемократически · антидиалектически · антиисторически · антипедагогически

ПАНИЧЕСКИのように始まるロシア語の単語

паника · паникадило · паникадильный · паникер · паникерский · паникерство · паникерствовать · паникерша · паникёр · паникёрствовать · паниковать · панированный · панировать · панировка · панировочный · панихида · панихидно · панихидный · паница · панический

ПАНИЧЕСКИのように終わるロシア語の単語

антонимически · апатически · аристократически · арифметически · артистически · асимметрически · аскетически · астенически · астматически · астрономически · атавистически · атеистически · атлетически · афористически · бальзамически · барышнически · биологически · бюрократически · верноподданнически · всячески

ロシア語の同義語辞典にあるпаническиの類義語と反意語

同義語

«панически»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПАНИЧЕСКИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語паническиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпаническиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«панически»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

在恐慌
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

en pánico
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

in a panic
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भयाक्रांत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

في حالة من الذعر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

панически
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

em pânico
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একটি প্যানিক মধ্যে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

dans une panique
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dalam keadaan panik
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

in Panik
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

慌てて
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

공황
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Panicky
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trong cơn hoảng loạn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒரு பீதி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एक पॅनीक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

panik içinde
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

in preda al panico
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

w panice
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

панічно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

într-o panică
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σε πανικό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

in ´n paniek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

i panik
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

i panikk
5百万人のスピーカー

паническиの使用傾向

傾向

用語«ПАНИЧЕСКИ»の使用傾向

паническиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«панически»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、паническиに関するニュースでの使用例

例え

«ПАНИЧЕСКИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпаническиの使いかたを見つけましょう。паническиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мистика в жизни выдающихся людей - Страница 146
... бы для избавления от страха известному советскому и российскому актеру Иннокентию Михайловичу Смоктунов- скому (28 марта 1925 — 3 августа 1994), но известно, что любимец публики панически боялся кошек.
Лобков Д., 2015
2
Несостоявшаяся империя - Книги 1 - Страница 329
Вроде бы Петр стеснялся своего панического бегства из Преображенского в Троице-Сергиеву лавру... Но, во-первых, стен лавры он отнюдь не покинул наутро. Во-вторых, потом это же паническое бегство будет повторяться не ...
Андрей Михайлович Буровский, 2001
3
Письма: жизнеописание в документах - Страница 117
Например, он здесь оговорился фразой «автор и театр панически изменили заглавие своей пьесы». Так вот относительно автора — это неправда. О театре, конечно, полностью говорить не берусь, был ли он в состоянии паники, ...
Михаил Афанасьевич Булгаков, ‎В. И Лосев, ‎Виктор Петелин, 1989
4
Волчья хватка: [роман] - Страница 235
Через минуту волчонок освоился, заскочил на мешки и угрожающе зарычал, что на крысу подействовало панически; она с визгом бросилась к яме и мгновенно включила другой инстинкт — бегство. В три прыжка он почти настиг ...
Сергей Трофимович Алексеев, 2007
5
Бизнес-журнал, 2012/03: Тюменская область - Страница xvii
Не стоит панически бояться риска, так как он является платой за большую прибыль, рыночный успех и самореализацию. Следует считать приемлемым риск, равный 10–25%. В литературе можно встретить в качестве ориентира ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Бизнес-журнал, 2011/06: - Страница 28
А мы почему-то панически боимся зарубежных рынков, хвост поджимаем!» свой блог. Это может прозвучать слишком пафосно: многие коллеги по кружевному цеху хотят повторить наш успех. Поэтому и пишут, и приезжают, ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2011
7
КНИГА ВОЗМЕЗДИЯ: Страшная месть всем олигархам, ...
... страха Борис, грозя кулаком Минину и Пожарскому. Слышится приближающийся цокот копыт боевых коней Жукова и Долгорукого - Сатрапы! – хнычет Борис, панически оглядываясь по сторонам, - Креативный класс обижают.
Андрей Дольский, 2014
8
Бегом на шпильках. От счастья не убежишь
ТЫ ПОХОЖЕ! на СОСУЛЬКУ, панически бОЯЩУЮСЯ растаять. Я бы сказала точнее: на сосульку, панически боящуюся столкнуться со своим бойфрендом. Украдкой бросаю взгляд на огромную оконную витрину ИЗ красного ...
Макстед А., 2013
9
Москва Поднебесная: - Страница 45
Тут же выпил сам, не дождавшись соседа, и, смяв чужой, столь порой необходимый стаканчик, бросил его на землю перед изумлѐнным алкоголиком, который панически осознавал, что теряет собутыльника. – Всѐ, Семѐныч.
Михаил Бочкарёв, ‎Сергей Трищенко, 2013
10
Мой двадцатый век - Страница 274
Например, он здесь оговорился фразой «автор и театр панически изменили заглавие своей пьесы». Так вот относительно автора — это неправда. О театре, конечно, полностью говорить не берусь, был ли он в состоянии паники, ...
Виктор Петелин, 2009

用語«ПАНИЧЕСКИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпаническиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Обама панически боится Путина
Обама панически боится Путина. Пятница, 2 октября 2015 г. Просмотров: 912Комментариев: 1. Недовольные Белым домом уверены, что президент ... «http://ruinformer.com/, 10月 15»
2
День в зоне АТО прошел без обстрелов, боевики панически
Также по данным пресс-центра, среди личного состава незаконных вооруженных формирований, практически ежедневно ходят панические слухи о ... «Деловая столица, 9月 15»
3
Киев панически боится проведения выборов в ЛДНР
Киев панически боится проведения местных выборов в ЛДНР, назначенных на осень, поскольку в этом случае лидеры республик получат легализацию. «Навигатор, 9月 15»
4
ЛНР: Киев панически боится выборов на Донбассе
ЛНР: Киев панически боится выборов на Донбассе. 17.09.2015 02:33. Киев мешает проведению выборов на Донбассе, так как боится узнать реальное ... «Журналистская правда, 9月 15»
5
Стало известно, чего панически боятся террористы
За 14 сентября спикер АТО Анатолий Стельмах насчитал 7 случаев нарушения режима прекращения огня со стороны террористов, практически все на ... «Хартия'97, 9月 15»
6
Порошенко запретил все акции протеста и панически боится …
Украинская власть запрещает любые оппозиционные митинги, опасаясь нового Майдана. Об этом заявил украинский правозащитник и общественный ... «Телеканал "Звезда", 9月 15»
7
Певица Рита Ора призналась, что панически боится смерти
24-летняя исполнительница рассказала, что у нее регулярно случаются панические атаки и что на протяжении нескольких лет она посещает ... «Cosmo.Ru, 8月 15»
8
Украинцы панически скупают продукты в супермаркетах
Украинцы панически сбрасывают гривну. С начала недели из-за резких валютных скачков население бросилось скупать товары первой необходимости ... «Телеканал 24, 2月 15»
9
Боевики панически отказываются идти в наступление на …
Пророссийские боевики отказываются идти в наступление в аэропорт, поскольку в предыдущих атаках все наступающие были практически уничтожены ... «"Русский Еврей", 1月 15»
10
Путин панически боится повторить судьбу Януковича - эксперт
Исполнительный директор польско-украинского фонда PAUCI Ян Пекло заявил, что президент России Владимир Путин панически боится повторения в ... «Главред, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Панически [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/panicheski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA