アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пара"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПАРАの発音

пара  [para] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПАРАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пара»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カップル

Пара

ペアとは、対になったオブジェクトや概念を表す名詞です。 Па́ра — имя существительное, обозначающее парные предметы или понятия.

ロシア語辞典でのпараの定義

パラ、-y、f。 1.一緒に使用され、全体を構成する2つの均質なオブジェクト。 一対の漕ぎ手 ブーツのペア。 2つはTh番目のものです。 リンゴのペア。 3.男のスーツ。 新しいペアを縫う。 2頭の馬のチーム。 ペアに乗る。 5.一緒に演技している2人の人物。共通のもので団結しています。 ペアになります。 夫婦夫婦夫婦共働きの人と恋人。 6.いくつかの表現では、そのような団体に入るか、彼に適した人。 誰のカップルでもない。 あなた自身のペアを見つける。 カップルなしで泊まりましょう。 7.何か、少数の少量。 いくつかの言葉を召喚してください。 数分間。 8.デュースと同じです。 一対の化学物質を手に入れました。 多少の些細なことは完璧な些細な事です。 一緒に、一緒に誰と一緒に夫婦で。 カップルのために働く。 ブーツの2つのペア - 約2人、非常に似て、お互いに適して、特にその欠点。 || 減少する。 カップル、そして、よく。 。 ПАРА, -ы, ж. 1. Два однородных предмета, вместе употребляемые и составляющие целое. Пара вёсел. Пара сапог. 2. Две штуки че-го-нибудь. Пара яблок. 3. Мужской костюм. Сшить новую пару. Фрачная пара 4. Упряжка в две лошади. Ездить на паре. 5. Два лица, находящиеся, действующие вместе, объединённые чем-нибудь общим. Идти парами. Танцующая пара Супружеская пара В паре с кем-нибудь быть, работать. 6. В некоторых выражениях: лицо, входящее в такое объединение или подходящее для него. Не пара кто кому-нибудь. Найти себе пару. Остаться без пары. 7. Небольшое количество чего-нибудь, несколько. Вызвать на пару слов. На пару минут. 8. То же, что двойка. Схватил пару по химии. Пара пустяков — совершенный пустяк, пустяковое дело. На пару с кем — вместе, вдвоём. Работать на пару. Два сапога пара — о двух людях, вполне сходных, подходящих друг к другу, в особенности по своим недостаткам. || уменьш. парочка, -и, ж. .
ロシア語辞典で«пара»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПАРАと韻を踏むロシア語の単語


ПАРАのように始まるロシア語の単語

пар
парабеллум
парабиоз
парабола
параболизировать
параболический
параболоид
параболоидный
параван
парагвайский
парагвайцы
парагенезис
парагнейс
парагонит
парагонитовый
параграф
парад
парад-алле
парадигм
парадигма

ПАРАのように終わるロシア語の単語

мушкара
опара
отара
сахара
свара
сигара
тара
термопара
тиара
троллейкара
фанфара
фара
хабара
хибара
хмара
цигара
чара
чинара
шквара
шушвара

ロシア語の同義語辞典にあるпараの類義語と反意語

同義語

«пара»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПАРАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語параを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпараの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пара»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pareja
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

couple
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

युगल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

زوجان
280百万人のスピーカー

ロシア語

пара
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

casal
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দম্পতি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

couple
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pasangan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Paar
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

カップル
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

한 쌍
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

saperangan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cặp vợ chồng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஜோடி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दोन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çift
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

coppia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

para
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пара
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cuplu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζευγάρι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

paartjie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

par
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

par
5百万人のスピーカー

параの使用傾向

傾向

用語«ПАРА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пара»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、параに関するニュースでの使用例

例え

«ПАРА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпараの使いかたを見つけましょう。параに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Колебательно-вращательная спектроскопия водяного пара:
Библиогр. 385 назв.
Александр Дмитриевич Быков, ‎Олег Николаевич Улеников, ‎М.В Кабанов, 1989
2
Пара сапог
Игнатий Потапенко. Игнатий Потапенко. Пара. сапог. Игнатий Николаевич Потапенко Пара сапог. Front Cover.
Игнатий Потапенко, 2013
3
Оригинальная пара
Оригинальная. пара. I. Мне окончательно опротивела жизнь в меблированных комнатах с их неизменными прелестями: какимто, им свойственным, прокислым запахом, постоянной сутолокой, звонками, хлопаньем дверей, ...
Константин Станюкович, 1877
4
Пара пустяков
ПАРА. ПУСТЯКОВ. Устаревший грузовик класса С «Пахарь» еле ковылял в одном из отдаленных секторов Галактики по направлению к Земле. Большая половина экипажа, состоящего из пяти человек и одного робота по кличке ...
Алексей Евтушенко, 2013
5
Свободная пара
Дарио Фо, Франка Раме. Библиотека драматургии _ Агентства ФТМ, Лтд. ' Свободная пара, переводситальянского ' Николая Живаго - ' Дарио Фо, Франка Раме Свободная пара. Front Cover.
Дарио Фо, ‎Франка Раме, 2015
6
Волчья пара
Безымянный. Автор неизвестный Волчья пара Глава первая Онасидела в засадеуже час пятнадцать минут. Всеэто время.
Безымянный, 2015
7
Пара, в которой трое
Наталья Бестемьянова, Игорь Бобрин, Андрей Букин. нашей разлуки. Мы просто встали рядом и поехали, как всегда, будто вчера тренировались. И чуть ли не из Измайлово мы поехали в Одессу, где вновь начались наши ...
Наталья Бестемьянова, ‎Игорь Бобрин, ‎Андрей Букин, 2014
8
Пара слов о пиаре. Стенограммы мобильного видеокурса о PR
«Пара слов о пиаре», но сейчас пара слов о рекламе. Не устаю удивляться и поражаться и восхищаться книгами от рекламщиков и для рекламщиков и про рекламщиков. Официальная книга сериала «Мас! теп: Тпе Щиз'сга'сед ...
Роман Масленников, 2013
9
Два сапога – пара
Кир Булычев. Кир Булычев Два сапога пара — Ты, Саша, — сказал Лев Христофорович Минц, — пытаешься.
Кир Булычев, 2013
10
Пара жизней про запас
Посидев в приемной еще пару минут, Реджаковский стал отчаянно кашлять. Он схватил портфель и, приложив носовой платок ко рту, вышел из помещения. Все еще громко кашляя, он быстро прошагал по коридору до лестницы, ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

用語«ПАРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпараという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пара EUR/USD торговалась с понижением на американской …
В ходе американских торгов пара EUR/USD достигла 1,1335, самой низкой отметки с 9 октября, впоследствии пара укрепилась на 1,1365, упав на 0,19% ... «Investing.com Россия, 10月 15»
2
Пара USD/CAD растет, но сдержанно
В начале американских торгов пара USD/CAD достигла 1,3067, самого высокого уровня с 7 октября, впоследствии пара укрепилась на 1,3072, ... «Investing.com Россия, 10月 15»
3
Сможет ли пара GBP/USD вырасти еще на 500 пунктов?
После распродажи британской валюты, которая продолжалась с середины сентября и привела пару к снижению на 550 пунктов, английский фунт, ... «Investing.com Россия, 10月 15»
4
Пара USD/CAD приближается к 6-летнему максимуму на …
В начале американских торгов пара USD/CAD достигла 1,3379, самого высокого уровня с 24 сентября, впоследствии пара укрепилась на 1,3354, ... «Investing.com Россия, 9月 15»
5
Пара GBP/USD приблизилась к 3,5-недельному максимуму
В ходе европейской торговой сессии утром пара GBP/USD достигла 1,5629, сессионного максимума, впоследствии пара укрепилась на 1,5608, прибавив ... «Investing.com Россия, 9月 15»
6
Пара USD/CAD стабильна в спокойных торгах
В начале американской торговли пара USD/CAD достигла 1,3296, самого высокого уровня с 2 сентября, впоследствии пара укрепилась на 1,3272. Пара ... «Investing.com Россия, 9月 15»
7
Американская пара арестована за попытку присоединиться к …
В штате Миссисипи арестована молодая пара. Молодых людей обвиняют в попытке вступить в ряды «Исламского государства» в Сирии. 22-летний ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 8月 15»
8
Валютная пара EUR/USD: прогноз на понижение
В пятницу курс евро/доллар повышался до 1,0899 в ожиданиях того, что встреча Еврогруппы в Риге пройдёт для Афин успешно. После того, как глава ... «Investing.com Россия, 4月 15»
9
Пара EUR/USD падает в спокойных торгах
В ходе европейской торговой сессии днем пара EUR/USD достигла 1,0713, сессионного минимума; впоследствии пара укрепилась на 1,0747, упав на 0 ... «Investing.com Россия, 4月 15»
10
Французская пара купила младенца за 8 тысяч евро и старый BMW
Французская пара в среду, 8 апреля, предстала перед судом в Марселе за то, что в 2013 году купила младенца из румынской семьи за 8 тысяч евро и ... «Lenta.ru, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пара [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/para>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう