アプリをダウンロードする
educalingo
пасторский

"пасторский"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПАСТОРСКИЙの発音

[pastorskiy]


ロシア語でПАСТОРСКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпасторскийの定義

PASTOR形容詞1)彼に関連付けられた牧師を参照してください。 2)彼の特徴である牧師の特徴。 3)牧師に所属する。


ПАСТОРСКИЙと韻を踏むロシア語の単語

аварский · авиаторский · авторский · агитаторский · аджарский · администраторский · айсорский · актерский · акушерский · алжирский · ангорский · антрепренерский · аптекарский · арендаторский · архипастырский · архитекторский · асессорский · ассимиляторский · баварский · балетмейстерский

ПАСТОРСКИЙのように始まるロシア語の単語

пастильщик · пастильщица · пастись · пастозный · пастообразно · пастообразный · пастор · пастораль · пасторальный · пасторат · пасторство · пасторша · пастриги · пастрижки · пастух · пастухов · пастушеский · пастушество · пастуший · пастушка

ПАСТОРСКИЙのように終わるロシア語の単語

балкарский · банкирский · барский · башкирский · берберский · берейторский · библиотекарский · богатырский · боксерский · болгарский · бомбардирский · бондарский · боярский · браконьерский · бретерский · бригадирский · бузотерский · бунтарский · бургомистерский · бурмистрский

ロシア語の同義語辞典にあるпасторскийの類義語と反意語

同義語

«пасторский»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПАСТОРСКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пасторскийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпасторскийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пасторский»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

牧师的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

parsonic
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

parsonic
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पादरी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كهنوتي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пасторский
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

parsonic
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

parsonic
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

parsonic
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pendita
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

parsonic
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

parsonic
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

사제의
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

parsonic
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về giáo khu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

parsonic
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

parsonic
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

parsonic
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

parsonic
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

plebański
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пасторський
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

parsonic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

parsonic
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

parsonic
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

parsonic
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

parsonic
5百万人のスピーカー

пасторскийの使用傾向

傾向

用語«ПАСТОРСКИЙ»の使用傾向

пасторскийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пасторский»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пасторскийに関するニュースでの使用例

例え

«ПАСТОРСКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпасторскийの使いかたを見つけましょう。пасторскийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Роковая тайна сестер Бронте: роман - Страница 346
Так, может быть, вы просветите меня, миссис Робинсон? — холодно спросил пасторский сын.— Помоему, сейчас самое подходящее время сделать это! — Скажи мне только одно: способен ли ты сейчас поверить мне? В голосе ...
Екатерина Митрофанова, 2008
2
Неведоме шедевры: французская живопись XIX-XX веков из ...
Ван Гог дважды написал пасторский дом в Нюэнене (Ве 1а РаШе, NoNo 182, 183), один раз в сумерках, другой — в лунном свете. Время выбрано, конечно, не случайно. Каждая из картин дает ощутить огромное отчуждение ...
Альберт Григорьевич Костеневич, ‎Gosudarstvennyĭ Ėrmitazh (Russia), 1995
3
Вознесение: Газета Приход - Страница 28
Ведущий Какая прекрасная иллюстрация пасторской избирательности и тактичности. Хорошо, пусть доктрины будут такими, какими вы хотите, чтобы они были, но когда встречаешь живого человека, у которого по-человечески ...
Новый православный клуб, 2014
4
Тайна замка Роксфорд-Холл
болей. Разговор закончился моим согласием на то, чтобы он приехал в пасторский дом в три часа пополудни послезавтра. — Яхотела быпопросить васещеоб одной любезности,сэр,— сказала я. — По... поразным причинам мне ...
Харвуд Д., 2013
5
Моя жизнь, моя вера Ⅱ : My Life, My Faith Ⅱ (Russian ...
доктор Джей Рок Ли. 2001. 01. Основание Манмин ТВ. 2001.06.Дела Божьей силы транслируются по каналу АрПи Эн ТВ, Филиппины. Главный проповедник Пасторской конференции и Объединенного крусейда в Кении. 2001.09.
доктор Джей Рок Ли, 2009
6
Окаянная Дженет
... они жить вдвоемв пасторском доме под горой ХэнгинШоу. Ну,ладно,прошло после этого довольномного времени, илюди праздномыслящие начали было смотреть на этосквозь пальцыи стали даже забывать о том черном деле.
Роберт Стивенсон, 2013
7
Исторические повести и рассказы - Страница 301
Что же делал в это время господин фон Бринк? ПРОДОЛЖЕНИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЙ ГОСПОДИНА ПОЛЯНСКОГО Любовь процветала в пасторском доме. Полянский проводил там почти круглые сутки, но дела наместнические ...
В. Б. Шкловский, 1958
8
Христианские образы растительного мира в народной ...
После церковной реформы этот пасторский посох полностью изменил свой облик. Очень показательны в этом отношении лубочные картинки, приводящие параллельные изображения основных символов и атрибутов старой и ...
А. В Часовникова, 2003
9
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 139
Безпорядочная жизнь брата поднимала для нея уголъ завѣсы, скрывающей отъ благовоспитанной женщины жизнь, чуждую пасторскому долгу, его бурныя стремленія будили и въ ней тревожную жажду другой, болѣе полной, ...
Андрей Александрович Краевский, 1871
10
На что похоже счастье:
... номером двадцать семь и постучал позеленевшим от времени медным молоточком. В этот момент под рас​стегнутым пальто Холмсая заметил, как странно загнулся воротничок его сорочки. Теперь он напоминал пасторский ...
Смит Дж., 2014

用語«ПАСТОРСКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпасторскийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пасторский визит
19 сентября папа римский Франциск прибыл с пасторским визитом на Кубу. 22 сентября Франциск приедет в США. По этому поводу комментаторы в ... «Полит.ру, 9月 15»
2
Рауль Кастро встретил папу римского в аэропорту Гаваны
Сегодня глава Римско-католической церкви начинает пасторский визит на Кубу, затем он нанесет визит в Соединенные Штаты — представители ... «НТВ.ru, 9月 15»
3
Перед визитом Папы Римского власти Кубы объявили амнистию …
Папа Римский Франциск совершит пасторский визит на Кубу с 19 по 22 сентября. Примечательно, что перед посещениями карибской страны ... «NEWSru.com, 9月 15»
4
Доминик Купер утвержден на роль проповедника в сериале …
... Техас не так давно, чтобы стать проповедником, как его отец, которого убили на глазах восьмилетнего Джесси. Несмотря на пасторский воротничок, ... «КиноНовости, 4月 15»
5
Папа Римский назвал Европарламент «изможденными …
Это был отнюдь не пасторский визит. Скорее, речь шла о политической речи, судя по тону и выражениям понтифика. Он обратился напрямую к ... «Федеральное агентство новостей No.1, 11月 14»
6
В тюрьмах появятся штатные специалисты по работе с …
... психолого-педагогический и духовно-пасторский. — Человек, который работает с осужденными, должен знать, например, что такое исправительное ... «Известия, 9月 14»
7
Сельский дом, где жил и работал философ Кант, превратился в …
Как отмечает SmartNews, оговорка краеведа совсем не случайна: пасторский домик в Юдшене горел в XIX веке, и после пожара остались лишь цоколь и ... «NEWSru.com, 1月 14»
8
Крест, кагор и политика
... был воспринят как политический, а не как пасторский, принимали патриарха на самом высоком уровне, на что рассчитывала и российская сторона. «Радіо Свобода, 9月 13»
9
Пинта пива и пасторский пирог: Гастрономические маршруты по …
Не отказывайтесь от удовольствия отведать пасторский пирог, насладиться розовым ирландским лососем или мидиями. В то же время вы обнаружите ... «Gorod.lv, 5月 13»
10
Новые коттеджные поселки: дети декабря
В частности, начались продажи в ДНП «Пасторский ручей» (39-й километр Средневыборгского шоссе). Данный проект реализуется на территории 7,8 ... «Портал БН.ру, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Пасторский [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pastorskiy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA