"пастораль"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でПАСТОРАЛЬの発音

пастораль  [pastoralʹ]

ロシア語でПАСТОРАЛЬはどんな意味ですか？

牧歌

Пастораль

Pastoral - 文学、絵画、音楽、劇場のジャンルで、平和でシンプルな農村生活を詩的に表現しています。 パストラルは、以下のように呼び出すことができます：▪自然または農村生活を描写することに専念した、大小両方の作品を含むことができる牧歌音楽。 ミュージカル牧師の場合、ディメンションは6/8/12/8で、滑らかな滑らかなメロディーの動きがあり、しばしば3/2倍になります。 牧師の例は、Antonio Vivaldi、Domenico Scarlatti、FrançoisCouperin、Johann Sebastian Bachおよび他の作曲家の作品にあります。 ベートーベンの "牧歌的な交響曲"も知られています。

Пастора́ль  — жанр в литературе, живописи, музыке и в театре, поэтизирующий мирную и простую сельскую жизнь. Пасторалью может называться: ▪ Пасторальная музыка, к которой могут относиться как большие, так и малые произведения, посвящённая изображению природы или сельской жизни. Для музыкальной пасторали характерны размеры 6/8, 12/8, плавное спокойное движение мелодии, зачастую удваиваемое в терцию. Примеры пасторалей имеются в творчестве Антонио Вивальди, Доменико Скарлатти, Франсуа Куперена, Иоганна Себастьяна Баха и других композиторов. Известна также «Пасторальная симфония» Бетховена.

ロシア語辞典でのпасторальの定義

PASTORAL、そして、よく。 14世紀〜18世紀のヨーロッパの美術で 自然の胸の中の羊飼いと飼い犬の生活を描写した牧歌的な文学作品や音楽作品。 || 形容詞牧歌、第八、第十。

ПАСТОРАЛЬ, -и, ж. В европейском искусстве 14—18 вв. литературное или музыкальное произведение, идиллически изображающее жизнь пастухов и пастушек на лоне природы. || прилагательное пасторальный, -ая, -ое.

ПАСТОРАЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпасторальを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпасторальの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пастораль»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 田园
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: pastoral
• ロシア語翻訳家 - 英語: pastorale
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: गड़ेरियों का गीत
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: الأوبرا الرعوية
• ロシア語: пастораль
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: pastoral
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: যাজকসংক্রান্ত
• ロシア語翻訳家 - フランス語: pastorale
• ロシア語翻訳家 - マレー語: pastorale
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: pastorale
• ロシア語翻訳家 - 日本語: パストラル
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 목 가곡
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Pastorale
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: nhạc khúc về đồng quê
• ロシア語翻訳家 - タミル語: நடனம்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: pastorale
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: pastorale
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: pastorale
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: pastorałka
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: пастораль
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: pastorală
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: ποιμενικό
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: pastorale
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: pastorale
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: Pastorale

«ПАСТОРАЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпасторальの使いかたを見つけましょう。пасторальに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Последняя пастораль

Алесь Адамович. Алесь Адамович Последняя пастораль Последняя пастораль Алесь Адамович «Последняя пастораль» — художественная попытка писателя. Front Cover.

Алесь Адамович, 2013

Флейта Крысолова: русская пастораль ; С курсивом аффтара и ...

В романе автор рисует картину современной жизни. Вместе с главными героями повествования мы совершим головокружительное ...

Александр И. Купер, 2011

用語«ПАСТОРАЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпасторальという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Владимирская область последние новости: Сельская пастораль …

доль улицы Крещатик, которая на выходные становится пешеходной, устроили настоящий сеновал накануне праздника Покрова Пресвятой ... «Интернет журнал @-news.info, 10月 15»

Нью-йоркская пастораль для Беларуси

Генассамблея ООН — пора замечательных встреч, вот и глава МИД Латвии Эдгар Ринкевич вместе с белорусским коллегой Владимиром Макеем не ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 9月 15»

Глава МЧС открыл реабилитационный центр для спасателей …

Берег Онежского озера, солнце и ветер — пастораль русского севера. На воду садится самолет-амфибия Бе-200. Из него выходят глава МЧС ... «Комсомольская правда, 8月 15»

Городской маршрут: путешествие в «сельскую пастораль …

Так и хочется сказать: «Здравствуй, сельская пастораль!» Чем дальше от центра, тем более странные остановки встречаются на пути. На такой ждать ... «Информационный портал 2x2.su, 5月 15»

Лживая пастораль

Лживая пастораль. 77. Светлана Калинкина; 16.05.2015, 12:55; 10,466. Светлана Калинкина. Можно уехать из деревни, но деревня из тебя никуда не ... «Хартия'97, 5月 15»

Пастораль на картине мегаполиса

Москва настолько огромна, что один район может сильно отличаться от соседнего: рядом с высотными новостройками располагаются исторические ... «Квадрум, 4月 15»

«Битва салонов» в Екатеринбурге: вторая часть. Лучшее …

Во второй части «Битвы салонов» в Екатеринбурге приняли участие салоны красоты «Amouage», «Пастораль» и «St line». Под руководством ведущей ... «НАША ГАЗЕТА, 4月 15»

Остров в океане: смертельно опасная пастораль

С высоты птичьего полета этот остров кажется идиллическим: удивительные пляжи, густой лес. Однако туристы или рыбаки не решаются ступить на ... «9 канал Израиль, 4月 15»

Пастораль и Wi-Fi: Google показала проект нового головного …

В Google тоже мечтают о новоселье и поэтому представили в прошлую пятницу собственную концепцию идеального корпоративного кампуса двадцать ... «Deep Apple, 2月 15»

Юэн Макгрегор снимет фильм по книге Филипа Рота

Шотландский актер Юэн МакГрегор дебютирует в качестве режиссера: он экранизирует «Американскую пастораль», роман Филипа Рота, получивший ... «РБК, 2月 15»