«ПЕРЕЛАГАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
перелагатьの使いかたを見つけましょう。
перелагатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
... штрафом) ДБ- облагать (прочие значения) Д Б 3* отлагать Д* Б 3 перелагать (переводить на другой язык) Д* Б 32 перелагать (ответственность, задание) Д* - - перелагать (прочие значения) Д2 - - перезакладать Д Бу Зу полагать ...
2
Государственное обвинение в суде - Страница 174
Обязанность суда доказывать обвинение иногда. выводят из правила ч. II ст. 14 Основ, запрещающего суду, прокурору, следователю и лицу, производящему дознание, перелагать обязанность доказывания на обвиняемого.
Валерий Михайлович Савицкий,
1971
3
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
Даль: перелагать, переложить что, перекладывать и перекласть. Эти два глгл. так тесно связаны, что почасту заступают друг друга, смотря по смыслу и по виду глг. БАС приводит глаголы сов. вида поразложить (разложить все или ...
4
Право обвиняемого на защиту в социалистическом уголовном ...
Но если закон запрещает перелагать на обвиняемого обязанность доказывания, то, строго говоря, это означает следующее: органы расследования и прокурор не вправе заставлять обвиняемого доказывать обвинение, т. е.
Валерий Михайлович Савицкий,
1983
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 136
... их на другого (других). Перелагать употр. в книжной, официально-деловой речи; слова сваливать и валить свойственны обиходно-бытовой грубоватой речи, причем валить употр. преимущ. с сущ. вина, ответственность и т. п.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1971
... наверное, станут перелагать слова Пушкина в его вступлении к "Медному всаднику"; они станут перелагать слова, потому что не умеют излагать мыслей, чувств, наблюдений и смешивают их со словами; а ученики, которые ...
7
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
... обвивать перевод ́ить, перебрасывать, передвигать, перекидывать; перекладывать, перелагать перев ́одчик, толмач, драгоман, перелагать перевоз ́ить, транспортировать, перебрасывать; переправлять перекидыперев ́озка, ...
Если можно будетъ перелагать въ музыку картины, то можетъ быть возможно будетъ перелагать въ нее и самую речь. Для этого надо знать физическую, числовую сущность буквенныхъ звуковт> и поступать но иредъидущему.
9
Очерки по истории грузинской словесности - Страница 225
... поползновеній, другіе даже священное писаніе въ цѣляхъ плотскихъ использовали и, наконецъ, для снисканія вниманія дамъ стали пѣть и перелагать татарскія пѣсни въ ущербъ сочинителямъ и въ осужденіе воспринимающимъ.
10
Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...
Stешеr Steuerberatung налоги; -n abfiihren уплачивать налоги; -m abvalzen перелагать налоговое бремя; гn abziehen удерживать (вычитатъ) налоги; -n anrechnen зачислять всумму налогообложения; eine - auferlegen облагать ...
Wiatscheslaw Salistschew,
2013
用語«ПЕРЕЛАГАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перелагатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
7 самых распространенных ошибок при поиске новой работы
Поэтому и решать, куда податься, нужно самостоятельно, а не перелагать ответственность на других. В конце концов, вы лучше всех остальных знаете ... «Казахстанский портал NUR.KZ, 8月 15»
Коркинская ГИБДД пояснила, как оформлять ДТП по новым …
... 2.6.1 Правил дорожного движения Российской Федерации участники ДТП не вправе переадресовывать и перелагать свои обязанности на других лиц ... «Горняцкая правда, 8月 15»
За месяц потеряли работу 70 тысяч белорусов
Всемирный банк предлагает государству не перелагать свою социальную функцию на предприятия, а самому оказать поддержку той части населения, ... «Хартия'97, 4月 15»
Путин Западу об Украине: "Давайте искать выход вместе?"
По его словам, это в корне неверно перелагать ответственность за происходящее только на одну из сторон, поскольку затронуты жизненные ... «Комсомольская Правда в Украине, 11月 14»
Хозяйственные партнерства остались в России экзотической и …
Эти третьи лица имеют право на дивиденды, а убытки, напротив, могут перелагать на другого члена партнерства. Кто же такие эти третьи лица? «Информационное агентство Клерк.Ру, 4月 13»
Гениальные дети
... который помог гастролями в Европе, доверял редактировать свои концерты, править и перелагать оркестровые сочинения для фортепиано. Николай ... «Московский комсомолец, 2月 13»
"Манифест" юриста-убийцы собрал тысячи лайков
И всегда эти идеи были популярны у людей, которые склонные перелагать ответственность за свою жизнь на внешние обстоятельства. То есть, это ... «Вести.Ru, 11月 12»
Проезд северян к месту отдыха: платить или не платить?
Во всяком случае, они не дают конституционных оснований перелагать государственные обязанности по освоению и развитию Крайнего Севера на ... «ИА Nord News, 11月 12»
Нет такой страны, которая может напасть на Армению - эксперты
... высказывалась единственная мысль, что соглашения и договора в рамках ОДКБ нельзя увязывать и перелагать на конфликтную ситуацию в случае с ... «Вестник Кавказа, 2月 12»
Погружение в коллективное бессознательное
Например, глядя на крашеные деревянные рельефы Алексея Пичугина, который обожал перелагать в 3D живописные сюжеты из Рубенса или ... «Газета.Ru, 8月 11»