アプリをダウンロードする
educalingo
перенапрягаться

"перенапрягаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПЕРЕНАПРЯГАТЬСЯの発音

[perenapryagatʹsya]


ロシア語でПЕРЕНАПРЯГАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのперенапрягатьсяの定義

OVERLOAD不完全な外観1)あまりにも多くのひずみに。 2)過剰暴露を参照。


ПЕРЕНАПРЯГАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПЕРЕНАПРЯГАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

переналадить · переналадка · переналаживать · переналаживаться · перенаполнение · перенаполнить · перенаполниться · перенаполнять · перенаполняться · перенапрягать · перенапряжение · перенапрячь · перенапрячься · перенаселение · перенаселенность · перенаселенный · перенаселённый · перенаселить · перенаселять · перенаселяться

ПЕРЕНАПРЯГАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるперенапрягатьсяの類義語と反意語

同義語

«перенапрягаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЕРЕНАПРЯГАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перенапрягатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのперенапрягатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«перенапрягаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

过劳的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

overstrained
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

overstrained
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

overstrained
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

منهك
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

перенапрягаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

overstrained
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

overexert
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

surmené
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

overexert
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

überreizt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

overstrained
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

렸다는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

overexert
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

overstrained
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அளவிற்கு அதிகமாகச் செயலில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

overexert
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aşırı abartmanız
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

overstrained
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przeciążone
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

перенапружуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

suprasolicitați
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καταβεβλημένη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorspanne
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

överspänd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

overstrained
5百万人のスピーカー

перенапрягатьсяの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕНАПРЯГАТЬСЯ»の使用傾向

перенапрягатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«перенапрягаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、перенапрягатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕНАПРЯГАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からперенапрягатьсяの使いかたを見つけましょう。перенапрягатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новый большой англо-русский словарь. Т. 2: G - Q: - Страница 609
1) перенапрягать 2) перенапрягаться 2. слишком подчёркивать; Ьо ~ а рошс. дёлать слйшком большой упор на каком- -л. вопросе; придавать чему-л. слйшком большое значёние' 11 15 нпроззНЯе 1о ~ 1Ье 1троггапсе ог...
Èсфирь Максимовна Медникова, ‎Юрий Дереникович Апресян, 1993
2
Бизнес-журнал, 2011/03: Иркутская область - Страница xii
Сдругой стороны, значительная часть этого поколения готова, напротив, довольствоваться малым, чтобы не перенапрягаться. «Им хватает». Такая вотпублика. Не соскучишься. — Не проявляющиеактивности представители ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Бизнес-журнал, 2010/09: - Страница 44
С другой стороны, значительная часть этого поколения готова, напротив, довольствоваться малым, чтобы не перенапрягаться. «Имхватает». Такая вот публика. Не соскучишься. — Не проявляющие активности представители ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2010
4
Bavarsko-russkij slovarʹ - Страница 66
... высмотреть см. предыдущее слово 1. ушибить (ся) насмерть, погибнуть в автокатастрофе 2. тотально перенапрягаться: Я же не могу смертельно перенапрягаться! утонувший, утопший ашйспегг, -а1 Огийспп (ше) с15сЬшпу;5 см.
Valentina Kopp, 2009
5
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 447
кучллЬн. перенапрячь(ся) сов. см. перенапрягаться). перенаселение с. эмтн олн боллЬн. перенаселённый прил. олн эмтн бээдг, олар бээдг; перенаселённый ^ район олн эмтн бээдг район, олар бээдг район. перенаселйть сов. что ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
6
Ri︠a︡dom so lʹvom: roman-pamflet - Страница 178
Абигайль, в белом халате, теперь врач и не более. Она укоризненно качает головой: — Нельзя так. Ты не должен перенапрягаться. Я ухмыляюсь, как пресыщенный гурман, и говорю: — Разве с тобой можно иначе? — Я серьезно.
Grigoriĭ Chelak, 1982
7
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 362
перемыть сов. см. перемывать. перемычка ж. (водонепроницаемая) Ьеп<3ипб[ап] . перенапрягать несов. 1ег1а1и теп§егаз- кап Ьпаба. перенапрягаться несов. гпетаз'аЬкап йт, 1ег1а1и Ьега]епЬ-ра]ап. перенапряжение с. ке1еЫЬап ...
Елена Сергеевна Белкина, 1972
8
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
HEgjun перенапрячь, -СЯ pm/bppi ПЕРЕНАПРЯГАТЬ, а'ю, а'ешь. абЦшш. перенапрячь pi¡pt ПЕРЕНАПРЯГАТЬСЯ, а'юсь, а'ешься, шС- 1|шш.: 1. ... ПЕРЕНАПРЯ ЧЬ [речь}, ягу', яжёшь, ягу'т, «uSg. я'г [ёг], ягла', чшш- перенапрягать ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
9
Русская паремиология: семантический и ... - Страница 156
Отвергая возможность интенсивного труда, человек позволяет себе не только не перенапрягаться, но даже выражать пренебрежение к чужим затратам усилий: Не наше дело горшки лепить, а наше дело горшки колотить.
Л. Б Савенкова, ‎Евгений Алексеевич Корнилов, 2002
10
Западники и националисты: возможен ли диалог? - Страница 65
... когда есть возможность хорошо заработать, будет работать, и про свои ценности, согласно которым много работать и перенапрягаться не надо, забудет. ч: Такой ценности никогда не было, что не надо перенапрягаться. к: Вы ...
Анна Трапкова, ‎Фонд "Либеральная миссия" (Руссиа), 2003

用語«ПЕРЕНАПРЯГАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からперенапрягатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ПЯТИЛЕТНЕЙ ЖЕНЕ ТРЕБУЕТСЯ 200 ТЫСЯЧ РУБЛЕЙ НА …
Девочка уже не ходит в садик, мало гуляет, чтобы не перенапрягаться, часто плохо себя чувствует, отчего капризничает. Болезнь прогрессирует ... «IvanovoNews.Ru, 10月 15»
2
Удар судьбы. Что делать, если с близким человеком произошел …
... от одного только упоминания Андрея Малахова), покупайте журналы, приносите книги легкого жанра (перенапрягаться тоже нельзя), рассказывайте о ... «Орская Хроника, 10月 15»
3
Провокации Меркурия. Гороскоп NDNews.ru на 5 – 11 октября 2015
Ситуация благоприятна для эффективного применения умственных способностей, однако не рекомендуется перенапрягаться, так как в этом случае ... «Новый День - Урал, 10月 15»
4
Ева Польна: Для своих детей я прежде всего мама, а не артистка!
Я стараюсь соблюдать «гигиену труда», не перенапрягаться слишком сильно. Выжатый морально и физически артист не может общаться с публикой ... «Комсомольская правда, 9月 15»
5
Астрологический прогноз на четверг
КОЗЕРОГАМ рекомендуется начинать цикл физических упражнений. Но перенапрягаться не следует: все хорошо в меру. Показано пить чистую воду, ... «Новости Владивостока, 9月 15»
6
Брянские богатыри померились силой под песни «Бабкиных …
Желаем всем спортсменам не перенапрягаться и побеждать. А заслуженный тренер России по пауэрлифтингу Сергей Трусов рассказал о том, что ... ««Брянские новости», 8月 15»
7
"Монпелье" – "ПСЖ: превью и ставки на матч чемпионата Франции
... корне что-то может поменяться, поэтому гости не должны сильно перенапрягаться, чтобы победить. Оборона у "ПСЖ" пока действует монументально ... «Soccer365.ru, 8月 15»
8
Как защитить себя от гари и дыма
Не перенапрягаться физически. Физическая активность заставляет нас дышать чаще и глубже, что сильно и надолго вредит здоровью в условиях ... «Официальный сайт Республики Бурятия, 8月 15»
9
Жириновский покачал пресс и отжался четыре раза
Нужно быть сильным, чтобы защитить себя, — рассказал политик, при этом добавив, что не стоит перенапрягаться и подрывать свое здоровье, однако ... «Life News, 4月 15»
10
«Металлург» после отпуска решил не перенапрягаться (фото)
Сегодня футболисты липецкого «Металлурга» вышли из отпуска и провели первую в новом году тренировку. Занятие получилось не очень ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Перенапрягаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/perenapryagat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA