«ПЕРЕПАКОВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
перепаковатьの使いかたを見つけましょう。
перепаковатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 120000 English-Russian Words Dictionary: - Страница 3399
... 88946 repack перепаковать 88947 repackage упаковать 88948 repackaged переупаковываются 88949 repackages перепаковывает 88950 repackaging смена упаковки 88951 repacked перепакован 88952 repacking переуплотнение ...
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 197
ПЕРАПАКАВАНЫ переупакованный, перепакованный. ПЕРАПАКАВАЦЦА сов. разг. уложиться завою. ПЕРАПАКАВАЦЬ сов. переупаковать, перепаковать. ПЕРАПАКОУВАННЕ ср. переупаковывание. ПЕРАПАКОУВАЦЦА несов.
3
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 346
ЬиЬпиИ перепаковать, -кую, -куешь, рШ. рег/. разз. -кбванный, -ван, -а, аок. к перепакбвы- вать (вещи для отпрйвки из Лщиков в мешки) ргеЬаПи, рге1о/Н \ перепаковывать, -бвываю, -бвываешь пейок. к перепаковать ргеЪа1оуаИ, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
4
Я сбил целый авиаполк. Мемуары финского аса
... марта я, Вики Иллу забросили парашюты всего звена в грузовик и отправились в Иммола, чтобы перепаковать их. В мирное время парашюты перепаковывались каждый месяц, но сейчас они валялись в самых ужасных условиях ...
5
Владимир Высоцкий: Я, конечно, вернусь...
Лекарства из Швейцарии, очень дорогие — все это должно быть, конечно, изъято, но главное: я поленился перепаковать коробку. Так и красовалась надпись, сделанная рукой Вики... Вика — не Татищев, он и в надписи не ...
6
Общеземская организация на Дальнем Востоке - Страница 80
Въ Иннокентьевской (подъ Иркутскомъ) на одинъ изъ эшелоновъ (Московский) наскочилъ маневрировавшей паровозъ, но вреда не причинилъ не только персоналу, но и грузамъ отряда: пришлось только перепаковать нѣсколько ...
Надо былонарты подготовить, упряжь, груз перепаковать. Да я еще наших хотел похоронить, правда-правда! — поймав на себе упорный багровый взглядмедведя, завопил он. — Канда не дал, сказал, если похороню, всепоймут, ...
Кирилл Кащеев, Илона Волынская, 2015
... собрать вещи в роддом. Лучше сделать это заранее — недели за две до предполагаемой даты родов. Твоя жена еще раз восемь успеет все перепаковать, когда вступит в действие инстинкт гнездования (а есть и такой!) ...
Если вы хотите позиционировать свой бренд как средство против стресса, говорят Кристол и Шили,для этого есть четыре способа, которыми можно воспользоваться: заменить, перепаковать, перепозиционировать и пополнить (в ...
Джозеф Бойетт, Джимми Бойетт, 2015
Надо было остановиться и перепаковать поклажу, но Шмель решил про себя, что первый привал устроит, когда сильно устанет, не раньше. Еще вчерав это время он мечтал пройти испытание иостаться учеником. Еще вчера он ...
Марина и Сергей Дяченко, 2014
用語«ПЕРЕПАКОВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перепаковатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Джон Труби о том, почему не получается экранизировать …
Их полковник хотел ее отослать домой. А может, распаковывали, вынимали из ящика, чтобы перепаковать, — точно не знаю. Словом, в ней было полно ... «CINEMOTION, 10月 15»
Примерочная для онлайна
... логистика — забрать товар со склада поставщика, привезти на миксировочный склад, перепаковать (перевалка груза), отправить с курьером клиенту. «Эксперт Online, 8月 15»
Кубанским фермерам помогут сбывать овощи
«Нужна некая структура, которая заказывала бы нам производство: столько-то томатов, столько-то огурцов, которая знала бы как овощи перепаковать, ... «Кубань 24, 5月 15»
Бывший сотрудник АНБ: Надежная защита OS X - это фикция
По словам Уордля, злоумышленник может взять подлинный установочный файл какого-либо разработчика и перепаковать его с вредоносными ... «CNews.ru, 4月 15»
“Эмбарго на продукты отменять не надо”
Весьма сложно перепаковать итальянский пармезан, который четко промаркирован. И вы понимаете, как бы то ни было, это итальянский пармезан. «Радио Свобода, 12月 14»
В багажнике через границу
После границы на них можно будет оформить чек Duty Free, а потом — открыть, перепаковать, и тогда пакет перестанет упираться мне в бок. «Деловой Петербург, 11月 14»
В сахарной свекле нашли заменитель человеческой крови
Сейчас исследователи пытаются узнать, могут ли они "перепаковать" растительный белок таким образом, чтобы его не отторгали ткани человеческого ... «Российская Газета, 11月 14»
Активисты «Стоп-хам» отучат автолюбителей парковаться на …
Чаще всего люди адекватно реагируют на наше предложение перепаковать свой автомобиль, - говорит участник движения Александр Коско. – Но ... «Московский Комсомолец в Уфе, 10月 14»
Выход DayZ отложен на неопределенный срок
... «Вместо того, чтобы немного улучшить, перепаковать и продавать наш мод, мы решили переделать движок и создать игру нашей мечты». Он не смог ... «3DNews, 1月 13»
Лоукост-экономия 55x40x20: багаж или ручная кладь?
Как вариант - перепаковать сумку. Самый печальный исход событий - заплатить за ручную кладь от €35 до €50. И не ждите никаких поблажек. Правила ... «Интерфах-Запад, 5月 11»
