«ПЕРЕПЛАВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
переплаватьの使いかたを見つけましょう。
переплаватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мы - мужчины - Страница 119
Переплавать-то я их переплавал, но в тот же день меня прихватила жесточайшая простуда. Впрочем, тогдашнюю ошибку можно объяснить неосведомленностью в методике закаливания. А сейчас-то я точно знаю, какие этапы ...
Стив Борисович Шенкман,
1998
2
Razluchili korni s kronoĭ ...: Russkoe zarubezhʹe v ... - Страница 228
Папа убегал к реке, нашел место, где не очень глубоко, и начал переплавать, в него стреляли, деньги и золото его тянули вниз, так он снимал бруки и переплавал. ...Папа узнал, что его родители и жена с ребенком убежали ...
3
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 496
... in ein анонсе); über: gießen; проливоть, пролить. ber: Sugg-n; переплавать, перелить (что изЪ металла), итдйеёт, um: fcbmelgen. S. przelewanie, przelame , n. Przclewek, wkn, m. псреливка, пе— PcM/imïc, Нищий, т.; Eyman-.lk ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT,
1834
Они все ее недооценивают. Она же профессиональная спортсменка, вице-чемпионка Союза среди девушек по многоборью. Это значит, что она может перебегать, перепрыгать и переплавать подавляющее большинство мужчин ...
5
Новое неожиданное происшествие, или Портрет художника в ...
У Автора был тогда маленький лоб. Не разработанный. Очень гладкий. И он подставлял под солнце свой покрасневший лобик, в котором никаких мыслей не шевелилось, кроме как Наяду переплавать. И переплавал. Когда вышли ...
Эдуард Аронович Шульман,
2008
6
Pi︠a︡t'desi︠a︡t zolotykh pobed na dvadt︠s︡atykh letnikh ...
Военно-морские силы США позаботились о том, чтобы все игроки команды имели хорошие результаты в «чистом» плавании, т. е. в крайнем случае могли хотя бы «переплавать» своих соперников. Американцы в Мюнхене не ...
Vi︠a︡cheslav Mikhaĭlovich Gavrilin, K. P. Zharov,
1973
7
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 346
(в другую группу) Ьоу. <1а1 ее ргерза1 п. ргеуёз1. переплав, -а т ши со переплавка переплавать, -ваю, -наешь Оок. 1. (на мнб- гих вблжских судах) розШрпё ее р1аУ1- И. 2. Ьоу. р1ауа1 ргШ5 (НоиЬо переплавщик, -а т (старого ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V,
1952
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 74
... переплавать что , плавить снова , еще разъ . Чугунный ломъ и кроиь ? переплавляютъ для новой отливки . Il Расплавить все , или о чемъ речь . Заводъ переплавилъ весь запасъ руды . II Перевозить сплавомъ , Сплавлять по 74 ...
9
Собрание сочинений в трех томах: Огни на реке. Небо с ...
... Миша и Нюра уже яростно спорят, кто первый добежал до воды, но первенство явно за Нюрой. Это признают и Костя и Тимофей. □ — Ладно, — сердито блестя глазами, говорит Миша, — посмотрим, кто кого переплавает!
10
Морские рассказы и повести - Страница 454
И Степан Ильич усмехнулся и прибавил: — Не таковский! Он на всех судах эскадры переплавает, чтобы поближе ознакомиться с судном я с офицерами... Наверное, месяц-другой посидит и на «Коршуне». Ашанин разговаривал с ...
Константин Михайлович Станюкович,
1958
用語«ПЕРЕПЛАВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
переплаватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Почему в Петербурге парки сначала строят, а потом уничтожают
Потому что патриотизм заключен в том, чтобы перебегать, перепрыгать и переплавать китайцев. Ради этого никакого парка не будет жалко. Недавно в ... «Фонтанка.Ру, 11月 08»