アプリをダウンロードする
educalingo
пиррихий

"пиррихий"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПИРРИХИЙの発音

[pirrikhiy]


ロシア語でПИРРИХИЙはどんな意味ですか?

Pyrrhic

Pyrrhychギリシャのversificationの2つの短い音節U Uからなる足を表した。不合理なpyrrhicは、音節の一つは、他のよりも海全体で表現することができなかった大きな経度を持っていた足と呼ばれる。 Pyrrhychはlogahedralの比率で、または収縮の場合に発生します。 ロシアの詩では、Pyrrhicの助けを借りて、ストップ理論の弱点を補強しようとしましたが、これは2つのストレスのない音節の足として扱い、iambicやtrochaicの足を置き換えています。

ロシア語辞典でのпиррихийの定義

PIRRICHY m。iambicまたはchoreaの機能不全の2音節の足。

ПИРРИХИЙと韻を踏むロシア語の単語

амфибрахий · безухий · белобрюхий · ветхий · вислоухий · востроухий · длинноухий · долгоухий · желтобрюхий · златоверхий · золотоверхий · корноухий · кругловерхий · лопоухий · одноухий · островерхий · остроухий · претихий · суховерхий · тихий

ПИРРИХИЙのように始まるロシア語の単語

пирометр · пирометрический · пирометрия · пироп · пироплазма · пироплазмоз · пироскаф · пироскоп · пиротехник · пиротехника · пиротехнический · пирров · пирс · пирушка · пируэт · пирующая · пирующий · пиршественный · пиршество · пиршествовать

ПИРРИХИЙのように終わるロシア語の単語

толстобрюхий · тугоухий · чернобрюхий · якобинский · якутский · ямбический · ямщицкий · ямщичий · январский · янсенистский · янычарский · японский · яркий · ясельничий · яснехонький · яснешенький · ясновидящий · ясноокий · яхтсменский · ячий

ロシア語の同義語辞典にあるпиррихийの類義語と反意語

同義語

«пиррихий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПИРРИХИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пиррихийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпиррихийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пиррихий»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

皮洛士
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pírrico
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pyrrhic
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Pyrrhic
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رقصة حربية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пиррихий
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pirríquio
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন গ্রীক নৃত্যবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Pyrrhus
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

terlalu banyak makan korban
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Pyrrhus
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

がpyrrhic
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

피로스 왕의
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Pyrrhic
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pyrrhic
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெருமுயற்சியால்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pyrrhic
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pyrrhic
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pirrico
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pirryjski
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пиррихий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

à la Pirus
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πύρρειος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pyrrhic
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pyrrhic
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Pyrrhic
5百万人のスピーカー

пиррихийの使用傾向

傾向

用語«ПИРРИХИЙ»の使用傾向

пиррихийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пиррихий»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пиррихийに関するニュースでの使用例

例え

«ПИРРИХИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпиррихийの使いかたを見つけましょう。пиррихийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мой Пушкин - Страница 288
Пиррихий в 3-й стопе; две цесуры: после арсиса 1 и между слогами пиррихия. Вариация 9 — ст. 25 (женский). 8. Пиррихий в 3-й стопе; две цесуры: после арсиса 1 и после пиррихия. Вариация 10 — ст. 20, 24 (женские); вариация ...
Брюсов В. Я., 2013
2
Труды по общему языкознанию и русскому языку
Такая стопа — Ш Ы —, заменяющая в ямбе (и в хорее) стопу с ударением, называется пиррихий. Слово взято из античной (Древнегреческой) поэтики. Поэтому-то в ямбических стихотворениях очень много строк с пиррихием.
Михаил Панов, 2014
3
Русские двусложные размеры. Статьи о стихе - Страница 50
Например, в сем стихе вместо Ямба Пиррихий положен: Сходно мыслит и Тредиаковский: «Стопа Пиррихий для того ко всем присовокуплена названиям, что как в Хореическом вместо Хорея, и Иамбическом вместо Иамба ж, и в ...
Кирилл Тарановский, 2014
4
Пути культурного импорта. Труды по русской литературе ...
Сам Ломоносов вскоре понимает все неудобство этого слишком строгого правила, однако и для других поэтов русского классицизма пиррихий — не благоприятная возможность ритмического варьирования, а лишь уклонение от ...
Иоахим Клейн, 2014
5
Семь поэтов: Рылеев, Пушкин, Лермонтов, Некрасов, Блок, ...
Основных форм ритма в пределах 4-стопного ямба шест ь — в зависимости от наличия и порядка пиррихиев в стопе: 1) чистый ямбический ритм, т.-е. 4-ударный ямбический стих, вполне совпадающий с метрической схемой; ...
Сергей Васильевич Шувалов, 1927
6
Поэтическое состояние языка: - Страница 164
Юрий Казарин. о / о / о / ии и и //и и и //и ии о / / о / о ии ии//ии ии ии / оо/ о / ииии//ии ии ии и / о / о / ии ии//ии ии ии и 111о1 ии ии ии ии ии / о / о / ии ии ии ии ии о / о / / ии ии//ии ии иии / / / о / ии ии ии ии иии 1-я строка: пиррихий на ...
Юрий Казарин, 2002
7
Собрание сочинений - Том 7 - Страница 187
Вариация 7 — ст. 26, 30 (мужские). 6. Спондей во 2-й стопе; четыре цесуры: после арсисов 1, 3 и после обоих слогов спондея. Вариация 8 — ст. 21 (мужской). 7. Пиррихий в 3-й стопе; две цесуры: после арсиса 1 и между слогами ...
Валерий Яковлевич Брюсов, 1975
8
Стихотворная техника Пушкина - Страница 187
Вариация 7 — ст. 26, 30 (мужские). 6. Спондей во 2-й стопе; четыре цесуры: после арсисов 1, 3 и после обоих слогов спондея. Вариация 8 — ст. 21 (мужской). 7. "Пиррихий в 3-й стопе; две цесуры: после арсиса 1 и между слогами ...
Валерий Яковлевич Брюсов, 2010
9
О стихе: Вом Версе - Страница 119
Отсюда можно заключить, что у Пушкина, как и у Ломоносова, в риФму чаще попадали слова, начинающиеся с двух неударяемых слогов (что соответствует стиху с пиррихием на третьей стопе и с женским словоразделом после ...
Борис Викторович Томашевский, 1970
10
Трактат о русском стихе: Органическая метрика - Страница 56
Пятистопный нецезурованный ямб"). Пиррихий на 2 стоп. Пиррихий на 3 стоп.] Пиррихий на 4 стоп. 2 и 3 | 1 и 4 || 2 и 3 | 1 и 4 || 2 и 3 | 1 и 4 | , Пушкии ... | 475— 57 — || 190— тз= 1 тво= | tso= \ * =893% =10,7% |=72,2% |=27,8% |=80 ...
Георгий Аркадьевич Шенгели, 1923

用語«ПИРРИХИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпиррихийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как сказал один поэт перед кафешкой, – мы, оглядываясь, видим …
Мде... Мало того, что у меня диагностирован пиррихий, так он еще и хуевый. Как страшно жыть. Поддержка отмечена. Отменить Поддержать Ответить. «Snob.ru, 2月 14»
2
Униженные и оскорбленные по половому признаку
... что такое корпускулярно-волновой дуализм, или правда ли, что слово «пиррихий» берет свои корни в греческом «pyrrhich» – и что это все означает. «МедНовости, 11月 07»
3
В. А. Карабанов. СВЯЩЕННЫЕ ОСНОВЫ НАЦИИ
... пиррихий, танец с оружием, придуманный Афиной, и т. д.) или герой (ср. танец Тезея в Лабиринте); иногда танец исполнялся, чтобы раздобыть пищу, ... «АРИ.ру, 5月 05»
参照
« EDUCALINGO. Пиррихий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pirrikhiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA