アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тихий"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТИХИЙの発音

тихий  [tikhiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТИХИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«тихий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのтихийの定義

沈黙、th、th; 静か、静か、静か、静かで静か。 もっと静かに。 1.聞こえにくく、聞き取りにくい。 静かな声、音。 静かにささやく。 静かな! 2.沈黙している。 静かな夜。 それは森の中で静かです。 3.静かで、アニメ化されていない。 静かな町。 静かな人生。 4.平和な、落ち着いた。 G.自然。 静かな悲しみ。 草の下に水を置いてください。 5.高速ではなく、1つの大きな速度。 静かな動き。 静かな恐怖! - 何か特別なことについて。 人々 - 静かな恐怖! || 減少する。 柔らかい話、 - 番目、 - ああ。 || 名詞は静かで、うーん。 。 ТИХИЙ, -ая, -ое; тих, тиха, тихо, тихи и тихи; тише. 1. Слабо звучащий, плохо слышный. Тихий голос, звук. Тихо шептать. Тихо!. 2. Погружённый в безмолвие. Тихая ночь. В лесу тихо. 3. Спокойный, не оживлённый. Тихий городок. Тихая жизнь. 4. Смирный, спокойный. Г. нрав. Тихая грусть. Тише воды, ниже травы. 5. Не-1 большой скорости, не быстрый. Тихий ход . Тихий ужас! — о чём-нибудь чрезвычай- ном. Народутихий ужас!. || уменьш. тихонький, -ая, -ое. || существительное тихость, -и, ж. .

ロシア語辞典で«тихий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТИХИЙと韻を踏むロシア語の単語


ТИХИЙのように始まるロシア語の単語

тифоидный
тифон
тифус
тихвинка
тихенький
тихнуть
тиховейный
тиховодный
тиховодье
тихомолком
тихонечко
тихонький
тихонько
тихоня
тихоокеанец
тихоструйный
тихострунный
тихоход
тихоходность
тихоходный

ТИХИЙのように終わるロシア語の単語

толстобрюхий
тугоухий
чернобрюхий
якобинский
якутский
ямбический
ямщицкий
ямщичий
январский
янсенистский
янычарский
японский
яркий
ясельничий
яснехонький
яснешенький
ясновидящий
ясноокий
яхтсменский
ячий

ロシア語の同義語辞典にあるтихийの類義語と反意語

同義語

«тихий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТИХИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тихийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтихийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тихий»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

安静
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tranquilo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

quiet
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शांत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هدوء
280百万人のスピーカー

ロシア語

тихий
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tranquilo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শান্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tranquille
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tenang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ruhig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

静かな
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

조용한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sepi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

yên lặng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அமைதியான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शांत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sessiz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tranquillo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

cichy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тихий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

liniștit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ήσυχα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stil
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tyst
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stille
5百万人のスピーカー

тихийの使用傾向

傾向

用語«ТИХИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тихий»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、тихийに関するニュースでの使用例

例え

«ТИХИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтихийの使いかたを見つけましょう。тихийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Тихий Дон:
Распахана наша землюшка лошадиными копытами, А засеяна славная землюшка казацкими головами, Украшенто наш тихий Дон молодыми вдовами. Цветен наш батюшка тихий Донсиротами, Наполнена волна в тихом Дону ...
Михаил Шолохов, 2015
2
Тихий омут
10. К следующему вечеру сомнения Грейс в успехе задуманной вместе с Анной авантюры усилились, а радость быстро угасала вместе с солнечным светом. Натянутые нервы дрожали, как струны, сердце периодически уходило в ...
Нора Робертс, 2015
3
Свете тихий
Владимир Курносенко. Лет двенадцать-тринадцать назад, когда отец Варсонофий был еще не отец Варсонофий, не батюшка и не ясновидец, был он скромный преподаватель игры на баяне в музыкальной школе при ...
Владимир Курносенко, 2014
4
Тихий омут
Обычно он доезжал до «Чистых прудов» и не спеша прогуливался по тихим переулкам. Бобров, Милютинский, Сретенский. Сегодня Тучков получил последние проверки по Карину и Дрожжину. Всечисто. Впрочем,он инеочень-то ...
Анатолий Галкин, 2013
5
Тихий ангел
Наталья Нестерова. звонка рассказывала о неологизмах – новых словах в речи, как они появляются и закрепляются. К доске никого не вызвала, скучные рассуждения про неологизмы все забыли, а «намстить» взяли на ...
Наталья Нестерова, 2014
6
Свете тихий
Андрей Столяров. Примечания 1 Либертарианцы — радикальные либералы, считающие ОПЗСНЫМ ЛЮбОЕ ВМЕШЭТЕЛЬСТВО ГОСУДЭРСТВЭ В ЭКОНОМИКУ. Вернуться Уго Чавес — президент Венесуэлы, возглавляет левое ...
Андрей Столяров, 2015
7
Тихий ужас
Александр Куприн. Да. Жизнь бывает в своих искажениях неправдоподобнее, чудовищнее вымысла. Вот и сейчас в нашем распоряжении есть много потрясающего материала из совдепского бытия. Но стоит ли приводить его в ...
Александр Куприн, 2013
8
Тихий ужас
Глава. третья. Лариса в ту ночь долго не могла уснуть. Она ворочалась с одного бока на другой, и постоянно в ее памяти возникали картины просмотренного днем фильма. «Да, однако действует на психику-то», – думала она.
Светлана Алешина, 2015
9
Тихий страж
Кузмин М.А. — Да... — Какстранно... — Что странно, мой друг? — Ведь вы, в сущности, добрый человек, даже очень... —Яскорей ленивый и любящий покой человек.Но еслибыя даже был, каквы говорите,добрым, точто же в этом ...
Кузмин М.А., 2014
10
Тихий остров (сборник)
Николай Леонов, Алексей Макеев. © Леонова О.М., 2014 © Макеев А., 2014 © Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2014 Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не можетбыть воспроизведена ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

用語«ТИХИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтихийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тюменский врач попал в экспедицию на плоту через Тихий океан …
Тюменский врач попал в экспедицию на плоту через Тихий океан. ... плоту пройти от острова Пасхи в Тихом океане до побережья Южной Америки. «Ura.ru, 9月 15»
2
Новый взгляд на "Тихий Дон". Скоро – на "России 1"
В Ростове-на-Дону представили новую киноверсию знаменитого романа Михаила Шолохова "Тихий Дон". Экранизация приурочена к 110-летию со дня ... «Вести.Ru, 8月 15»
3
Хабаровский нефтеперерабатывающий завод торжественно …
Данный отвод от нефтепровода "Восточная Сибирь – Тихий океан" на наш завод позволит нам снизить затраты на транспортировку нефти от ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 8月 15»
4
Обломки «Прогресса» упали в Тихий океан
Российский космический грузовик «Прогресс М-26М», в пятницу днем отстыковавшийся от служебного модуля МКС «Звезда», сошел с орбиты, его ... «Взгляд, 8月 15»
5
Сериал "Тихий Дон" выйдет на экраны ТВ осенью
ВЫБОРГ, 9 авг — РИА Новости. Известный режиссер Сергей Урсуляк завершил съемки нового сериала "Тихий Дон" по мотивам одноименного романа ... «РИА Новости, 8月 15»
6
Сергей Урсуляк: мой "Тихий Дон" - о праве на счастье
24 мая — 110 лет со дня рождения Михаила Шолохова — советского писателя и автора романа "Тихий Дон". Именно за этот роман в 1965 году ... «Вести.Ru, 5月 15»
7
Россиянин и американец перелетели Тихий океан на воздушном …
Воздушный шар долетел сразу до двух рекордов. "Два орла" - русский и американец - совершили фантастическое по сложности и опасности ... «Первый канал, 1月 15»
8
Пять месяцев без сна и воды: как Фёдор Конюхов покорял Тихий
На веслах через океан. Пять месяцев один на один со стихией. Без сна и нормальной воды. Уникальный русский путешественник Фёдор Конюхов ... «НТВ.ru, 9月 14»
9
Федор Конюхов переплыл Тихий океан
Российский путешественник Федор Конюхов завершил свое путешествие через Тихий океан, сообщает ИТАР-ТАСС. Отплыв 22 декабря 2013 года из ... «Lenta.ru, 5月 14»
10
Отработавший советский спутник может упасть в Тихий океан 9 …
МОСКВА, 8 мая — РИА Новости. Отработавший советский спутник "Космос-1242" может упасть в Тихий океан 9 мая, сообщил РИА Новости в четверг ... «РИА Новости, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Тихий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tikhiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう