アプリをダウンロードする
educalingo
плясание

"плясание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПЛЯСАНИЕの発音

[plyasaniye]


ロシア語でПЛЯСАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのплясаниеの定義

日曜日cf。 ダンスを参照してください。


ПЛЯСАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

бросание · бытописание · выкисание · вытрясание · гребнечесание · докисание · жизнеописание · закисание · запасание · землеописание · иконописание · касание · кромсание · кусание · летописание · нависание · надписание · накисание · написание · нравоописание

ПЛЯСАНИЕのように始まるロシア語の単語

плющильщик · плющить · плющиться · пляж · пляжик · пляжный · пляс · плясавец · плясавица · плясальщик · плясальщица · плясать · плясаться · пляска · плясовая · плясовой · плясун · плясунья · пляшущая · пляшущий

ПЛЯСАНИЕのように終わるロシア語の単語

обтрясание · описание · отвисание · отрясание · перевисание · перекисание · перетрясание · писание · погасание · подкисание · подписание · правописание · предписание · прикасание · припасание · приписание · провисание · прокисание · раскисание · расписание

ロシア語の同義語辞典にあるплясаниеの類義語と反意語

同義語

«плясание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЛЯСАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語плясаниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのплясаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«плясание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

plyasanie
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

plyasanie
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

plyasanie
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

plyasanie
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

plyasanie
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

плясание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

plyasanie
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

plyasanie
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

plyasanie
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

plyasanie
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

plyasanie
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

plyasanie
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

plyasanie
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

plyasanie
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

plyasanie
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

plyasanie
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

plyasanie
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

plyasanie
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

plyasanie
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

plyasanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

плясание
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

plyasanie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

plyasanie
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

plyasanie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

plyasanie
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

plyasanie
5百万人のスピーカー

плясаниеの使用傾向

傾向

用語«ПЛЯСАНИЕ»の使用傾向

плясаниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«плясание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、плясаниеに関するニュースでの使用例

例え

«ПЛЯСАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からплясаниеの使いかたを見つけましょう。плясаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Поэтические воззрения славян на природу: опыт ... - Страница 175
слова особенно восстают против женской пляски, признавая ее душегубительным грехом: «о злое проклятое плясание! (говорит один проповедник) о лукавое жены многовертимое плясание! пляшущи бо жена — любодейница ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1995
2
Русское язычество и шаманизм - Страница 249
В вертимом плясании нельзя экономить силы. Нужно совершать движения свободно, но до пределов возможности тела. Правильное плясание происходит почти без утомления пляшущего. Поэтому может продолжаться очень ...
Велимир, 2006
3
Semantika ikonografii Strashnogo Suda v russkom iskusstve ...
восмешение, осуждение, плясание в миру и на свадьбахъ, роучной блуд, увмето [заключение в тюрьму?], клятвопреступление, зазоръство, величание, пощбна, сиа брность2 . Это свидетельствует о том, что в 1 6 в. на Руси ...
Vladimir Klavdievich T︠S︡odikovich, 1995
4
Русские народные музыкальные инструменты - Страница 247
Сего ради отрицают, вся божественная писания и священная правила, всякое играние... и гусли, и смыки, и сопели, и всякое гудение, и глумление, и позорище, и плясание...» — Стоглав, издание Д. Е. Кожанчикова, СПб, 1863, с.
Константин Александрович Вертков, 1975
5
Славянские древности: - Страница 267
После пития начинают плясание, а по плясании начаша блуд творити счюжими женами и сестрами, а девицы теряют свою невинность. Потом все они приносят жертвы ИДОЛЯЛИ...» В чем, собственно, заключался смысл этих ...
Любор Нидерле, 1956
6
Музыкальный театр в России: от истоков до Глинки : очерк
Отголоски этих «пьес» можно встретить и в спектаклях любительских трупп ХVIII века; в них роль скомороха переходит к гаеру. Церковь относилась к «игрищам» и «плясанию» враждебно. < Великое зерцало» осуждает грешников, ...
Абрам Гозенпуд, 1959
7
Скоморохи в памятниках письменности: - Страница 470
Во втором источнике это «оболгание, оклеветание, зависть, гнев, ярость, гордость, буесловие и срамословие и безстоудная словеса и плясания в пиру, резоимство и грабление, насильство и мздоимание, тщеславие, златолюбие ...
З. И Власова, ‎Е. П Фрэнсис, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2007
8
Русское церковное искусство XVIII-начала XX вв. в ... - Страница 177
«очи зазорливые», «шептание», «плясание дьявольское», «що слухае таем», «вшетоности», «отца и мат коч не важит», «ближнего своего не чтить», «ба своего не ли», «крчемное», «душегоубное». Часть из них схожа с русскими ...
Владимир Клавдиевич Цодикович, 1991
9
Russkie nravy: domashni͡a͡i͡a͡ zhiznʹ i nravy ... - Страница 120
По церковному воззрению, пляска, особенно женская, почиталась душегубительным грехом; «о, злое проклятое плясание! (говорит один моралист) о, лукавые жены многовертимое плясание! пляшущи бо жена любодейца ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1995
10
Надежда Плевицкая - Страница 27
А пуще всего ополчились святоши на женские пляски: «О, злое проклятое плясание! О, лукавыя жены многоверти- мое плясание! Пляшущи бо жена — любодейница диаволя, супруга адова, невеста сатанина; вси бо любящи ...
Елена Прокофьева, 2000

用語«ПЛЯСАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からплясаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Годовое Коло славянских святодней
... мужие и жены и девицы на ночное плещевание и на бесчинный говор и на бесовские песни и на плясание и на скакание и на богомерские дела»[22]. «Славянская культура, 10月 15»
2
Лихие Святки. В эти дни разрешалось то, что было недопустимо …
«Озорство» же было примерно таким: «Ходят по улицам и к бесовским песням многие сквернословия присовокупляют, и плясание творят на разжжение ... «Аргументы и факты, 1月 15»
3
СЕРПУХОВИЧИ — ПОТОМКИ ВЯТИЧЕЙ
... но игрища между селами; сходятся на игрища, на плясание и на всех бесовских игрищах умыкают жен себе по договоренности с ними, имеют же и по ... «Московский комсомолец, 2月 14»
4
"Порту" - "Зенит": травоядные против хищников
По мне так лучше сугубо наступательная тактика, как у Зенита или Спартака, чем бесконечное плясание от обороны, под которое очень просто уснуть. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 13»
5
Колонка (аудиофила) N37. Вопросы и аудиофилия
Что ж, плясание с бубном – это уже, наверное, к каким-то психическим заболеваниям. Что же касается покупки тех или иных вещей, тюнинга, ... «Mobile-review, 9月 12»
6
Начало цирка Нового времени. Ю. Дмитриев
... и священные правила отрицают всякое играние — и зернь, и шахматы, и тавлеи, и гусли, и смычки, и всякое глумление и позорище, и плясание. «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Плясание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/plyasaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA