アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"побег"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОБЕГの発音

побег  [pobeg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОБЕГはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«побег»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エスケープ

Побег

エスケープ:▪エスケープ - 通常、状況の偶然の一致または慎重に設計された計画のために、投獄または投獄された場所の無許可の放棄。 ▪エスケープ - 植物の栄養のある器官.... Побе́г: ▪ Побег  — самовольное оставление места заключения или заточения, как правило, благодаря случайному стечению обстоятельств или тщательно разработанному плану. ▪ Побег  — вегетативный орган растений....

ロシア語辞典でのпобегの定義

ROAD、-a、m。拘束された場所から、捕虜から秘密の手配までの飛行。 刑務所から脱出する。 2、-a、m。若い枝、葉と腎臓を持つ植物の茎。 グリーンシュート。 ПОБЕГ, -а, м. Бегство из места заключения, из плена, тайный уход. Побег из тюрьмы.
ПОБЕГ2, -а, м. Молодая ветка, стебель растения с листьями и почками. Зелёные побеги.
ロシア語辞典で«побег»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОБЕГと韻を踏むロシア語の単語


ПОБЕГのように始まるロシア語の単語

побахвалиться
побегать
побегушка
побегушки
победа
победит
победитель
победительница
победительно
победительный
победитовый
победить
победно
победный
победоносец
победоносно
победоносность
победоносный
победствовать
победы

ПОБЕГのように終わるロシア語の単語

берег
брег
заберег
ковчег
ночлег
оберег
печенег
снег
стратег
тальвег
туарег

ロシア語の同義語辞典にあるпобегの類義語と反意語

同義語

«побег»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОБЕГの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語побегを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпобегの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«побег»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

射击
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

disparar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

shoot
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गोली मार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أطلق النار
280百万人のスピーカー

ロシア語

побег
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

atirar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অব্যাহতি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tirer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

melarikan diri
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schießen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

撃ちます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

사격
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

uwal
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bắn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தப்பிக்கும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सुटलेला
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kaçış
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sparare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

strzelać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

втечу
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βλαστός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skiet
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skjuta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skyte
5百万人のスピーカー

побегの使用傾向

傾向

用語«ПОБЕГ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«побег»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、побегに関するニュースでの使用例

例え

«ПОБЕГ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпобегの使いかたを見つけましょう。побегに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Побег
Побег. I. Солнце быстро поднималось в бирюзовую высь безоблачного неба, обещая жаркий день. Оно заливало ярким блеском и эти зеркальные, совсем заштилевшие, приглубые севастопольские бухты, далеко врезавшиеся в ...
Константин Станюкович, 1896
2
Побег Лизы Басовой
Побег. Лизы. Басовой. I. Храповицкий мещанин Тимофей Курлянков стоял на коленях в глубине «котла», выветренного в пластовой шиферной скале над Енисеем, и чинил рыболовную сеть. Он был очень не в духе. Сегодня утром ...
Александр Амфитеатров, 1911
3
Бродяга. Побег
Вторая книга Заура Зугумова не менее трагична и насыщена событиями, чем первая. Трудно поверить, что правда может быть настолько ...
Заур Зугумов, 2015
4
Побег
Болтун – находка для шпиона. Но и рыб стоит опасаться, особенно таких экзотических.
Далия Трускиновская, 2002
5
Побег
По сфабрикованному приговору смотрящий России, вор в законе Варяг отбывает срок на зоне в глухих северных краях. Начавшийся на ...
Евгений Сухов, 2015
6
Замыслил я побег
Задумав очередной побег из дома, главный герой мысленно вновь переживает все перипетии своей жизни за последние двадцать лет: ...
Юрий Поляков, 2015
7
Выбор-побег
В жизни каждого человека бывают-случаются периоды, когда он должен сделать судьбоносный выбор. Выбор между богатством и чистой ...
Андрей Бондаренко, 2010
8
Побег в зону
Побег в зону
Александр Васильевич Чернобровкин, 2000
9
Побег из лагеря смерти
Он родился и живет в заключении, где чужие бьют, а свои – предают. Его дни похожи один на другой и состоят из издевательств и ...
Харден Блейн, 2015
10
Побег из сказки
Когда серые будни вдруг оборачиваются феерическими приключениями, а жизнь превращается в сказку, не спешите ликовать. Вполне ...
Юлия Набокова, 2007

用語«ПОБЕГ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпобегという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Воспитанники спецшколы в Сургуте совершили массовый побег
RU - Массовый побег совершили воспитанники специальной школы закрытого типа в Сургуте, сообщили агентству "Интерфакс" в пресс-службе УМВД ... «Интерфакс, 10月 15»
2
Собака помешала заключенным совершить побег из тюрьмы на …
Собака помешала заключенным совершить побег из тюрьмы на Корфу ... В Греции пес невольно сорвал побег из тюрьмы после того, как обнаружил, ... «Телеканал "Звезда", 8月 15»
3
Fox снимет сиквел сериала «Побег»
Сериал «Побег» транслировался на канале Fox с 2005 по 2009 годы. Всего было выпущено четыре сезона. История рассказывает о двух братьях: один ... «Lenta.ru, 8月 15»
4
Побег: особо опасного преступника задержали в Находке
Сегодня утром из Находкинской городской больницы совершил побег заключенный исправительной колонии Залесов Сергей Петрович 18 января 1990 ... «Газета Владивосток, 4月 15»
5
В Иркутске осужден "таежный Рэмбо", организовавший побег
Они совершили дерзкий побег из колонии для опасных преступников. Авдеев больше четырех месяцев прятался в глухих лесах. За умение выживать в ... «NEWSru.com, 4月 14»
6
Охранники "Матросской тишины", допустившие побег "киллера …
Охранники "Матросской тишины", допустившие побег "киллера клана Деда Хасана", получили по 10 месяцев исправработ ... «NEWSru.com, 2月 14»
7
Экс-президента Египта Мухаммеда Мурси будут судить за побег
Мухаммеду Мурси уже были предъявлены обвинения, связанные с событиями 2011 года: побег из тюрьмы, организация нападений на тюрьмы, убийств ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 12月 13»
8
Заключенный шведской тюрьмы совершил побег ради …
В шведском Венерсборге заключенный местной тюрьмы совершил побег из исправительного учреждения, чтобы посетить стоматолога. Об этом ... «Lenta.ru, 12月 13»
9
Звезда сериала «Побег» бойкотировал петербургский …
Американский актер Вентворт Миллер (Wentworth Miller), известный по главной роли в сериале «Побег» (оригинальное название «Prison Break»), ... «Lenta.ru, 8月 13»
10
«Побег с помощью ложки»
Во-вторых, тюремное начальство и силовики вяло отмазываются, сообщая о побеге с помощью ложки, якобы кроме нее все остальные металлические ... «Взгляд, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Побег [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pobeg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう