アプリをダウンロードする
educalingo
побеждаться

"побеждаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОБЕЖДАТЬСЯの発音

[pobezhdatʹsya]


ロシア語でПОБЕЖДАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпобеждатьсяの定義

不完全な歩みは勝利を見る。


ПОБЕЖДАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПОБЕЖДАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

победный · победоносец · победоносно · победоносность · победоносный · победствовать · победы · побежалость · побежать · побеждать · побеждающий · побежденная · побежденный · побежка · побезобразничать · побелелый · побеление · побелеть · побелить · побелиться

ПОБЕЖДАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるпобеждатьсяの類義語と反意語

同義語

«побеждаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОБЕЖДАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語побеждатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпобеждатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«побеждаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ser derrotado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

be defeated
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पिछड़ते रहें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ان يهزم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

побеждаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ser derrotado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঠকা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

être vaincu
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dikalahkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unterliegen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

負ける
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

패배
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kakaonang
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bị đánh bại
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தோற்கடிக்கப்படுவாரா
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पराभव
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yenilecek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

essere sconfitti
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pokonany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

перемагати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fi învins
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να νικηθεί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verslaan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

besegras
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bli beseiret
5百万人のスピーカー

побеждатьсяの使用傾向

傾向

用語«ПОБЕЖДАТЬСЯ»の使用傾向

побеждатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«побеждаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、побеждатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОБЕЖДАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпобеждатьсяの使いかたを見つけましょう。побеждатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Душеполезные поучения преподобного Макария Оптинского:
ПОБЕЖДАТЬ И ПОБЕЖДАТЬСЯ В ПОМЫСЛАХ ОТ НАС ЗАВИСИТ жы не понимаешь, как это: -«побеждать и побеждаться от нас зависит»? А как же иначе? приходит прилог какого помысла скверного; в твоей воле состоит принять ...
Макарии (Оптинский.), 1997
2
Таис Афинская: - Страница 388
... начинает склонять колени передних ног. — По старой легенде, бык Крита должен побеждаться женою, — сказала Таис, — хотела бы я увидеть эту скульптуру. Может быть, когда-нибудь... — Раньше увидишь битву при Гранике, ...
Иван Антонович Ефремов, 2008
3
Annales contemporaines - Выпуски 44-45 - Страница 352
Въ творческомъ акте тоже побеждается тяжесть греха и въ творчестве сощальномъ должна побеждаться тяжесть греха сощальнаго. Сущест- вуетъ сощальная кристаллизация греха, и ее необходимо разбивать творческими ...
Nilkolar Dmitrievich Avksentʹev, 1930
4
Ю.Н. Рейтлингер (Сестра Иоанна) и о. Сергий Булгаков: ...
Остращённые границы его должны побеждаться любовью — так же, как выход из самозамкнутой личности побеждается не коллективизмом, а любовью. Всякая вещь в мире, всё, что нас окружает, должно служить любви, ...
Иоанна Рейтлингер, ‎Б. Б Попова, 2011
5
Удовольствие мыслить иначе - Страница 168
Вот как говорит сам С. Булгаков: «Человек в хозяйстве побеждает и покоряет природу, но вместе с тем побеждается этой победой и все больше чувствует себя невольником хозяйства»32. Я хотел бы обратить внимание на то, как ...
Федор Иванович Гиренок, 2008
6
Октябрьская революция и крах анархизма: (борьба партии ...
Большевики ясно понимали, что идеи должны побеждаться идеями, что то незначительное влияние псевдореволюционных идей анархизма, которое имело место, может быть преодолено не путем администрирования, а мерами ...
Серафим Никифорович Канев, 1974
7
"На ратный труд благославляючшие": Иконы Ярославля 16-19 ...
Во многом это было связано с деятельностью Сергия Радонежского, который учил, что воззрением на Святую Троицу должен побеждаться «страх ненавистной розни мира сего». Призыв преподобного к совершенному единению ...
О. Б Кузнецова, 2005
8
Аскетические опыты - Страница 212
... ты и не хотълъ уступить победы, будешь побеждаться невольно, дотоле, доколе тщатель- пымъ покаяшемъ не возстановишь своей свободы. Положивъ въ основаше молитвенному подвигу безгнев1е, любовь и милость къ ...
Саинт Игнатій (Бишоп оф Cауцасус анд Черноморье), 1993
9
Литературное наследие Оптиной Пустыни - Страница 392
Нравоучение о том, что побеждаться помыслами попускается за осуждение, и прочее. 11. Совет о воспитании детей. 12. В скорбях не должно отметать человеческой помощи, когда ее предлагают, яко от Бога посланную. 13.
В. В Каширина, 2006
10
Русское мировоззрение - Страница 435
... чистоте, благости воли, святости настроения, — то правило: «не противься злу злом» означает: нельзя бороться со злыми страстями возбуждением злых же страстей вражды и ненависти. Зло должно побеждаться не злом, ...
Семен Людвигович Франк, ‎А. А Ермичев, 1996

用語«ПОБЕЖДАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпобеждатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Доклад митрополита Корнилия Освященному Собору Русской …
... так и в светской жизни, должны побеждаться любовью и горячей молитвой. Митрополит Корнилий также отметил, что братская любовь, милосердие и ... «Благовест, 10月 13»
2
«Долг и любовь». Рассказ из книги монахини Евфимии
Не побеждаться злом, но побеждать зло добром. Соблюдать заповедь о почитании родителей, которую Господь дал людям еще в ветхозаветные ... «Аргументы и факты, 8月 13»
3
Православная Россия отмечает праздник Светлого Христова …
... с человеческой несправедливостью, идти вперед, помня, что Христос победил зло, а, значит, и зло в нашей жизни может и должно побеждаться. «Первый канал, 4月 12»
4
Православные отмечают Пасху, главный и древнейший …
А значит, и зло в нашей жизни может и должно побеждаться. Силой Божьей. Силой молитвы. Силой веры", - сказал Патриарх. В этот день все ... «Первый канал, 4月 12»
5
Чувство одиночества кроется в женской природе
Со всеми ими последовательно ученику Христову и приходится бороться, побеждаться и побеждать, а это требует напряжения сил, терпения. «Православие и Мир, 4月 07»
6
Маргарет Тэтчер
... упорно не желавшая побеждаться безработица. Прошедшие в 1981-м в Ирландии голодовки и реакция Тэтчер на них дополнительно усугубили и без ... «Люди, 2月 01»
参照
« EDUCALINGO. Побеждаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pobezhdat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA