アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подавно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДАВНОの発音

подавно  [podavno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДАВНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«подавно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподавноの定義

SUCCESS、paren、。 特に、もちろん。 彼は同意しますが、私はもっとそうです。さらにもっとそうです。 ПОДАВНО, парен, . Тем более, разумеется. Он согласен, а я подавно И подавно - то же, что подавно.

ロシア語辞典で«подавно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДАВНОと韻を踏むロシア語の単語


ПОДАВНОのように始まるロシア語の単語

подавальщик
подавальщица
подавание
подавать
подаваться
подавить
подавиться
подавление
подавленно
подавленность
подавленный
подавливание
подавливать
подавлять
подавляться
подавляюще
подавляющий
подагра
подагрик
подагрически

ПОДАВНОのように終わるロシア語の単語

агрессивно
активно
альтернативно
ассоциативно
баснословно
безмолвно
безотрывно
безусловно
безынициативно
бескровно
бесперспективно
беспрекословно
равно
самодержавно
самоуправно
своенравно
славно
справно
тщеславно
уставно

ロシア語の同義語辞典にあるподавноの類義語と反意語

同義語

«подавно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДАВНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подавноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподавноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подавно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

所有的更
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aún más
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

all the more
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सभी को और अधिक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المزيد
280百万人のスピーカー

ロシア語

подавно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tudo o mais
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আরো
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

d´autant plus
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lebih-lebih
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

umso mehr,
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

なおさら
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

... 때문에 오히려 더 낫게
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kabeh liyane
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tất cả các chi tiết
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அனைத்து மேலும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अधिक सर्व
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

daha
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tanto più
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tym bardziej
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

поготів
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu atât mai mult
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

όλα τα πιο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

al hoe meer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

desto mer
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

desto mer
5百万人のスピーカー

подавноの使用傾向

傾向

用語«ПОДАВНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подавно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、подавноに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДАВНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподавноの使いかたを見つけましょう。подавноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 438
1) Давно. Такъ бы и подавно треба было здзѣлаць! 2) Довольно давно, давненько. Подавно ты бывъ у насъ. Подавно тобѣ треба было прици. 3) Навѣрное, наипаче, тѣмъ болѣе. Коли тобѣ, то ему подавно пора. подАвному, нар.
Иван Иванович Носович, 1870
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 539
Выражения тем более, теи паче и слово подавно употр. при сопоставительном выделении какого-л. лица, предмета, свойства, состояния, действия и т. д., в большей степени отличающихся, характеризующихся чём-л., в большей ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Выражения тем более, тем паче и слово подавно употр. при сопоставительном выделении какого-л. лица, предмета, свойства, состояния, действия и т. д., в большей степени отличающихся, характеризующихся чём-л., в большей ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: P-R - Страница 113
Я ПОДАВНО 3 379.59: что любовь движет звезды (Луну — подавно)! ибо она делит все вещи на 446.135: ни тебе, ни мне/ не укусить, ни, подавно, поцеловать] В этом смысле, 571.03: Выстраивать модель] общества — и подавно.
T. Patera, 2003
5
О промысле - Страница 65
Если оскверняются священные сосуды, а священные образа разбиваются, разсѣкаются, сжигаются, — чтó это такое, если не богохульство? Ибо кто сѣчетъ и жжетъ, тотъ подавно не воздерживается и отъ богохульныхъ словъ.
Ю. Крижанич, 2013
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Подавленики, растоптаные подъ ногами ягоды, грибы. Подавну, пóдавну нар. вост. давно, издавна, истари, сдавна, искони. Такъ у насъ подавцу водится. IIПодавцу или подавно, тѣмъ болѣе, наипаче, конечно, еще болѣе, вяще.
Владимир И. Даль, 1865
7
Собрание сочинений. Том 4: Проза
Очень часто мне бывает грустно, и некудапойти,головуприслонить. А в непьющем состоянии и подавно. А ты, Васечек, в Магадане своем двигаешь вперед журналистику, иктебетоженельзя пойти. ‹ ***› Часто ловлю себя на мысли, ...
Владимир Высоцкий, 2014
8
Märchen für Kinder in aller Welt: Kindergeschichten in ...
H ОТ дедушки ушёА, H ОТ бабушки ушёА, Я от зайца ушёА, А от тебя, ВОАК, и подавно уйду! Выстро проскочиА КОАОбОК между ног воАка и убежаА от него. ПокатиАся он даАьше и встретиАся ему медведь. Говорит медведь ...
Swetlana Prochorow, 2010
9
Свечка: Том 1
Отех, кого знаешь хорошо, отех, кого знаешь плохо, аотех, когоне знаешь, и подавно! Отех, кто тебе нравится, несмей, а отех, ктоне нравится, и подавно!Не смей!И ведь сколько раз зарекался, слово себе давал: «Больше никогда!
Валерий Залотуха, 2014
10
Начальные основания алгебры - Страница 341
детъ ше больше самой мешьшей разшости 2 шоказателей, а и подавно, если эта разность» 2. Возмемъ смежные члены, одинъ чётной, а другой нечётной степени: самая мешьшая разность между ихъ показателями — 1 (когда ...
Н.Т. Щеглов, 2013

用語«ПОДАВНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподавноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opel Insignia: когда старый конь борозды не испортит
... а в универсале, так и подавно... а за турбу ещё более заплатить нужно... за ... а ехать и подавно... а для бизнеса - есть кэмри... скучно, зато тойота. «АВТОБИЗНЕС, 10月 15»
2
Под Донецком действует батальон «Ангел»
Без бронежилета неуютно, а с ним – и подавно. Разгрузка – в темпе. Вообще «Ангелы» – комбатанты, эдакое «добро с кулаками». Но с оружием, как ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", 10月 15»
3
Сергей Безруков впервые появился на публике с Анной Матисон
Бывают уходят от красавиц, к откровенно страшненьким, от молодых к старшим, а уж наоборот и подавно! Даже дети не всегда держат. 15 лет это ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
4
Виталий Ситников: "Поражения — самый главный настрой на …
Хотя бы, чтобы реабилитироваться перед теми, кто за нас болеет. А уж то, что нам нужно в каждом матче набирать очки, и подавно всем понятно. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
5
«Программа». Озвученный трейлер на допинге
... у нас дороги для авто то плохие, для велосипедов и подавно, их вообще нет. ... Короче спорт в таком виде ерунда, а фильм о таком спорте и подавно. «LostFilm.INFO - портал о кино, 9月 15»
6
Черкас: если «Спартак» забросил «Медвешчаку» семь шайб, то …
Если уж «Спартак» забросил Загребу семь шайб, то СКА и подавно обязан обыгрывать такую команду без лишней нервотрепки. Посмотрим, кто на сей ... «Газета.Ru, 9月 15»
7
Мастер по шишкошелушению, или Как правильно …
Учителя – товар штучный. Гениальные – и подавно. Команде будущих телеведущих ETV+ сказочно повезло: курс по технике речи им читала Светлана ... «Postimees, 8月 15»
8
Продукты, которые приносят ощущение счастья
С наступлением осени, а уж зимы, так и подавно, создавать солнечное настроение приходится самостоятельно. Покупайте только mood food ... «УНИАН, 12月 14»
9
«Вы Путину не нужны, а мне и подавно
Официальные СМИ одержали очередную победу над геополитическим противником. Ими уже всем телезрителям внушено, что для граждан Украины ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 11月 14»
10
Энтузиаст создал лазерные часы, как у Джеймса Бонда
У меня уже зарплата по нынешнему курсе немного больше 400, а у детей и подавно таких бабок не будет. Alexey Shamarin. Бывают дети очень богатых ... «ITC.ua, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Подавно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podavno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう