アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"поддавать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДДАВАТЬの発音

поддавать  [poddavatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДДАВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«поддавать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподдаватьの定義

不完全な外観をサポートします。 ネパレ。 1)a)下から一気に投げる。 b)体の下部(動物について)で鋭い上向きの動きをする。 c)ヒットする、下から何かを叩く、側から(風、水などについて)。 2)a)トランス。 強さを増すために、何か(蒸気、熱、火など)の強度。 b)炉の加熱された表面に水を吹きかけて熱、蒸気を増強する。 3)トランス。 敵の攻撃のもとで、カードやフィギュアなどを代用することは慎重である。 ПОДДАВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) Подкидывать вверх ударом снизу. б) Делать резкое движение вверх нижней частью тела (о животных). в) Ударять, ударяться во что-либо снизу, сбоку (о ветре, воде и т. п. ). 2) а) перен. Увеличивать силу, напряженность чего-либо (пара, жара, огня и т. п. ). б) Плескать воду на раскаленную поверхность печи для усиления жара, пара. 3) перен. Умышленно подставлять под удар противнику карту, фигуру и т. п.

ロシア語辞典で«поддавать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДДАВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПОДДАВАТЬのように始まるロシア語の単語

поддабривание
поддабривать
поддабриваться
поддавала
поддавание
поддаваться
поддавить
поддавки
поддавливание
поддавливать
поддаивать
поддакивание
поддакивать
поддакивающий
поддакнуть
поддалбливание
поддалбливать
поддалбливаться
подданичество
подданная

ПОДДАВАТЬのように終わるロシア語の単語

наддавать
наплавать
наподдавать
насдавать
наставать
недодавать
недопродавать
недоставать
обдавать
опознавать
осознавать
отдавать
отплавать
отставать
передавать
переиздавать
переплавать
перепродавать
пересдавать
пересоздавать

ロシア語の同義語辞典にあるподдаватьの類義語と反意語

同義語

«поддавать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДДАВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поддаватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподдаватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поддавать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

放弃
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

regalar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

give away
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

संकेत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يتبرع
280百万人のスピーカー

ロシア語

поддавать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dar de presente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিকান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

révéler
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memberikan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verschenken
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

与えます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

포기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

menehi adoh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cho đi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விட்டு கொடுக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उदक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vermek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

regalare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozdać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

піддавати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

da gratis
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χαρίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

weggee
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ge bort
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gi bort
5百万人のスピーカー

поддаватьの使用傾向

傾向

用語«ПОДДАВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«поддавать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、поддаватьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДДАВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподдаватьの使いかたを見つけましょう。поддаватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Поддавать поддать что, кому, подчинить, подвергать, отдѣ-I поддóлбка ж. об. дѣйст. по гл. вать, предавать. Ле поддай меня звѣрю лютому! Придунай-IПодданый, подданство, поддать ипр. см. поддавать. цевъ, послѣднимъ миромъ ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Поддавать, поддáть что, кому, подчинить, подвергать, отдавать, предавать. Не поддай меня звѣрю лютому! Придунайцевъ, послѣднимъ миромъ, опять поддали Молдавіи. Поддать шашку, отдать намѣренно, заставить убить ее.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
П - Страница 170
ПОДДАВАТЬ, поддать что кочу, подчинить, подвергать, отдавать, предавать. Не поддай меня звгьрю лютому! Придунайцев», послгьдним» миром», опять поддали Молдавии Поддать шашку, отдать намеренно, заставить убить ее.
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Приложения к Ревизору
[Вписано и вычеркнуто: провести на веревочке РМ10] О, не поддаваться, ей богу, не поддаваться. [Вместо „О, вздор ~ не поддаваться“: а. Впрочем нет, не может быть, он побоится, я служу в Петербурге. Он не сделает этого, или ...
Николай Гоголь, 1846
5
SPA, баня, бассейн
Как правильно поддавать пар? Есть несколькоправил поддачи пара. Взависимости от температуры водыдля поддачи вы можете получить разный эффект: если поддаетехолодной водой,пар получается более влажным, ...
Григорьев Антон Борисович, 2005
6
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ПОДДАВАТЬ ПОДДАВАТЬ ЖАРУ [пару] кому. ПОДДАТЬ ЖАРУ [пару] кому. Прост. подстёгивать, побуждать к чему-либо. — Ну ты и поддал жару малярам, смотри, как зашевелились, глядишь, к концу дня закончат с покраской ...
М. А. Котова, 2005
7
Молодежный сленг: - Страница 516
Несов. К ПОДДАТЬ. Быков, 153. Там тискались, трахались и поддавали такие же, как мы, герлы и бои. Бёрджес, Юность, 1991, No3,17. Ей только поддавать нельзя — нехорошая СТаНОВИТСЯ. Кунин, Аврора, 1988, No 2, 90.
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
8
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
+ I- поддать жару поддаться 1, 2 + подчиниться, покориться чьей-л. воле, 3 + уступить, предоставляя другому возможность выиграть; уступить ухаживаниям, любовным домогательствам поддевать 1 1 поддержать 1 + поддержать ...
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1999
9
Полное собрание сочинений - Том 4 - Страница 270
Это можно какого- нибудь мещанина или ремесленника.4 О, не поддаваться, ей богу, не поддаваться.5 (Показывает однако ж движение подлезть под стол, но в это время отворяется дверь.й) ЯВЛЕНИЕ VIII. Входят городничий и ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1951
10
История военного искусства в Средние века (V-XVI стол.)
телю вредно, и не нужно поддавать пылу молодежи, жаждующей боя. «Сражаются не ради войны, а чтобы завоевать страну». Людовикъ указываетъ пять видовъ боеваго порядка (заимствуя ихъ у древнихъ писателей); ...
А.К. Пузыревский, 2013

用語«ПОДДАВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподдаватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пропаганда сделала из россиян шизофреников – Виктор Ерофеев
... если к власти в России придет другой человек, с мировоззрением типа Петра Первого – старую пропаганду придется поддавать перекодировке. «Биржевой лидер, 10月 15»
2
Пьюлис: понравилась реакция болельщиков на появление …
... клубу из-за того, что его не отпустили в Тоттенхэм. После трансферной саги, болельщики Дроздов не стали поддавать футболиста обструкции. «Football.ua, 9月 15»
3
Последние новости шоу-бизнеса в России 4.09.2015: Екатерина …
... сам Дмитрий не любит афишировать какие-либо события из своей жизни, а потому в случае со свадьбой он тоже решил не поддавать ее огласке. «Последние новости - Главлист, 9月 15»
4
Полировка автомобиля
В случае, когда бампер изготовлен из полимерного материала, то его лучше не поддавать полировке. Конечно, полировку автомобиля можно делать ... «Премьер, 8月 15»
5
Россия своими "гумконвоями" нарушает международное право …
Мы не должны гуманитарные грузы поддавать сомнению. Поэтому, естественно, легитимная помощь - она подразумевает отсутствие товаров ... «УНИАН, 12月 14»
6
Николаевского «люстратора» обвинили в попытке захвата …
Заметим, что «Люстраційна Рада» является просто общественной организацией и законных полномочий кого-либо поддавать люстрации у нее нет. «Преступности.Нет, 11月 14»
7
Бубнов: В «Спартаке» не только курили, но и поддавали
В команде не только курили, но и поддавали. Однако поддавать можно по-разному. Не ночью же пить! Я ложился спать в 10 вечера, а Дасаев только ... «Mail.Ru, 11月 14»
8
«В «Спартаке» не только курили, но и поддавали»
В команде не только курили, но и поддавали. Однако поддавать можно по-разному. Не ночью же пить! Я ложился спать в 10 вечера, а Дасаев только ... «"Spb.Sovsport.ru", 11月 14»
9
Суперкапуста. Вкусные и полезные блюда с брокколи
Готовя брокколи, важно не переварить ее и не поддавать слишком интенсивной термической обработке, чтобы сохранить ее полезные свойства. «bigmir)net, 9月 14»
10
Доний: Побег Януковича расколол даже тандем Добкина …
... и настолько будут благодарны за то, что их возьмут в любую коалицию, и не будут поддавать репрессиям, что они будут голосовать за что угодно. «GORDONUA.COM, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Поддавать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poddavat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう