"подговариваться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でПОДГОВАРИВАТЬСЯの発音

подговариваться  [podgovarivatʹsya]

ロシア語でПОДГОВАРИВАТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのподговариватьсяの定義

不完全な表示を準備する1）話す。 2）陰謀を見てください。

ПОДГОВАРИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Напрашиваться. 2) см. подговаривать.

ПОДГОВАРИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のподговариватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподговариватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подговариваться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 把SMB ，最多不便。
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: poner smb . hasta smth .
• ロシア語翻訳家 - 英語: put smb. up to smth.
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: एसएमबी डाल दिया। ख़ाली करने के लिए ।
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: وضع الشركات الصغيرة والمتوسطة ما يصل إلى شىء .
• ロシア語: подговариваться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: colocar SMB. até smth .
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: SMB করা। আপ প্রস্তুত হত্তয়া হয়।
• ロシア語翻訳家 - フランス語: mettre au courant
• ロシア語翻訳家 - マレー語: meletakkan smb. sehingga R.LMBT.
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: setzen smb . bis zu etw .
• ロシア語翻訳家 - 日本語: SMBを置く。なめらかまで。
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: SMB 를 넣어 . 매끄러운 까지 .
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: sijine SMB. nganti soko.
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: đặt smb . lên đến sMTH .
• ロシア語翻訳家 - タミル語: smth வரை SMB வைத்து..
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: ते चांगलं बालसाहित्य पर्यंत SMB ठेवले..
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: şaşırtmak. çanak tutmak kadar.
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: mettere smb . fino a smth .
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: umieścić kogoś . do czymś .
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: підмовляє
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: a pus pe cineva . până la smth .
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: βάλτε SMB . έως smth .
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: sit SMB . tot iets moeg .
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: sätta smb . fram till ngt .
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: sette smb . opp til smth .

«ПОДГОВАРИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподговариватьсяの使いかたを見つけましょう。подговариватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 40

1. подучнваться; см. падвучыцца; 2. страд, подучнваться, получаться; подговариваться, подстрекаться; см. падпучваць. ПАДВУЧВАЦЬ несов. 1. (немного обучать) подучивать; 2. (подбивать на что-л.) подучивать, подговаривать ...

Кандрат Крапива, 1989

Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать

Даль. Сноха золовку не залюбила и стала на ее мужу подговариваться , чтобы брат сестру прогнал. Ко- телы1. Вят., Слов. карт. ИРЯЗ. 3. Сов. Договориться. Подговорись там, и мне путевку в дом отдыха дадут. КАССР, 1960. 4.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Цшт. подговорить pw¡pi ПОДГОВАРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шВ- 1|шт.: I. ЦЫцпт. ПОДГОВОРИТЬСЯ pwjf ... На ЧТО цша »Gor. ijbrp.: rpifb¡, uuttfph/, tfpijnl,¡¡ ПОДГОВОРИТЬСЯ, рю'сь, рн'шься, 1)шю. подговариваться рш//, (i„„iia.) ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

В гостях у турок: Юмористическое описание путешествия ...

Николаю Ивановичу очень хотелось выпить, чтоб поправить голову, но он боялся жены и заискивающе начал подговариваться насчет выпивки. — Теперь на прощанье можно выпить чегонибудь самого легенького, так чтобы и ...

Николай Лейкин, 1897

Vel'ky rusko-slovenský slovník - Том 3 - Страница 329

подговариваться -аюсь -ается ntdok. (k подговориться) I. hovor. prosit sa o nieco: vynucovaf si nieco, provokovaf : 2. pas. k подговаривать подговор -a m ¡ud. nahováranie na nieôo: obyf. pl navádzanie na nieco: no n-y отца na otcovo ...

Československo-sovietsky inštitút SAV., ‎M. Filkusová, ‎Viktória Dorotjaková, 1965

Собраніе сочиненій: Разсказы - Том 1 - Страница 131

Думаю, поколъ шататься-то?... Нашелъ добрыхъ людей и ладно. Хозяинъ ужъ подговариваться сталъ. Дочь, видишь у него овдовѣла, такъ вотъ за меня выдать норовилъ. Ну, и я ничего. И ужъ совсѣмъ было...“ Савелій помолчалъ.

Сергей Яковлевич Елпатьевский, 1912

Девки: Парни - Страница 48

Тишка Колупан, первый жених в Звереве, подсел к ней п начал подговариваться: — Где, Паша, спать-то будешь? — А тебе что? — В случае погреться около тебя. — Девок много, окромя меня. Тебя любая обогреет. Ты парень ...

Николай Кочин, 1962

Об "Уроках Октября,": с приложением статьи Л. Троцкого ...

Кое-что о Бресте и о первом с-'езде партии после Октября. Подменить ленинизм троцкизмом — такова задача, которую поставил себе тов. Троцкий. К этому он начал «подговариваться» уже в конце 1922 г. в его предисловии к ...

Григорий Евсеевич Зиновиев, 1924

Sobranie sochineniĭ - Том 1 - Страница 65

Располагаться можно вполне! — подтвердили полянские парни. — Сердечное спасибо. Парунька сидела в чулане, ела хлеб с огурцами. Тишка Колупан, первый жених в Звереве, подсел к ней и начал подговариваться: — Где, ...

Nikolaĭ Ivanovich Kochin, 1974

Bunt na korable - Страница 12

... но общая тайна уже связывала их и заставляла действовать заодно. Юрка выпросил у мамы нож, передал его Томке и посоветовал прятать подальше. Нож Томка спрятал и тут же начал подговариваться, что у одного боцмана ...

Виктор Свен, 1961