アプリをダウンロードする
educalingo
подпоясываться

"подпоясываться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДПОЯСЫВАТЬСЯの発音

[podpoyasyvatʹsya]


ロシア語でПОДПОЯСЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのподпоясыватьсяの定義

主題以外のビュー1)抱きしめて、ベルトで腰を締めます。 2)ベルトを見てください。


ПОДПОЯСЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПОДПОЯСЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

подпольщица · подпор · подпора · подпорка · подпорный · подпороть · подпороться · подпортить · подпортиться · подпоручик · подпочва · подпочвенный · подпочечный · подпоясать · подпоясаться · подпояска · подпоясочка · подпоясывание · подпоясывать · подправить

ПОДПОЯСЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるподпоясыватьсяの類義語と反意語

同義語

«подпоясываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДПОЯСЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подпоясыватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподпоясыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подпоясываться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

佩带
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ceñir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

gird
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बांधना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كسا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

подпоясываться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zombar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রুপ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ceindre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengikat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gürten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

身構えます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

조롱
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyabuki
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bao vây
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கட்டிக்கொண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कपडे घालणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kuşatmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cingere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przepasywać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підперізувався
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

încinge
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζώνομαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

omgord
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

omgjorda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

omgjord
5百万人のスピーカー

подпоясыватьсяの使用傾向

傾向

用語«ПОДПОЯСЫВАТЬСЯ»の使用傾向

подпоясыватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подпоясываться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、подпоясыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДПОЯСЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподпоясыватьсяの使いかたを見つけましょう。подпоясыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер - Том 8 - Страница 208
УШТАЛАЛТАШ -ам возвр. подпоясываться, подпоясаться; быть подпоясанным. Кузануштб дене ушталалташ подпоясаться ремнем. □ Турлеман ту- выр умбач йошкар уштб ушталалтын. «Мар. Эл». Поверх вышитой рубашки ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
2
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
подпруга», умулд- Нрч, К. «подпоясываться», сол. омол, нег. омол М омул, ороч., уд. уму, ульч. ома/ш М ума/ш, орок. умул, нан. омол, ма. имисун М имэсун М ум'асун М ум 'эсун «пояс», нег. омулд-, ороч. умула-, уд. умулэ-, ульч.
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
3
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 566
1. подпоясываться, подпоясаться; 2. перец, готовиться к какому- л. действию. ГУРШАГЛАШ М А сущ. отглаг. гуршаглашмаг. ГУРШАГЛАШМАГ глаг. хватать др\т друга за пояс, бороться. ГУРШАГЛЫ прил. с поясом, с кушаком.
M. T. Taghyi̐ev, 1986
4
Словарь Синонимов - Страница 384
Подпоясываться , перепоясываться , опоясываться, запоясываться, препоясываться. подпоясывать си. Подпоясать подпоясываться см. Подпоясаться ПОДПРЫГИВАТЬ {делать прыжки, подскоки, не сходя с места или на ходу) ...
И. Писарев, 1997
5
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Страница 93
Такоже и в посты метание твори на кольну, а поясные поклоны — равняй главу с поясомъ, не леняся. Пустоэ. сб., 23. XVII в. ПОЯСОВАТИСЯ. Опоясываться, подпоясываться. Тажс поясуется [архиерей] поясом, иже знаменуетъ силу ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1992
6
Ономастика Поволжья: тезисы докладов IX международной ...
Оно рассматривается как производное из греческого Зосимос: зонными — 'подпоясываться, снаряжаться, собираться'; «подпоясываться в древности считалось очень важным и сопровождалось различными обрядами» [15: 191].
Василий Иванович Супрун, ‎Волгоградский педагогический институт им. А.С. Серафимовича, ‎Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 2002
7
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 174
... проводится -- на газеты зиЬзспр1юпз 1о пе\узрарегз аге 1акеп / ассер1ей. подписывать: ~ кого-л. на газету 1аке ои1 а пе\узрарег зиЬзспрНоп Гог зтЬ. подпоясать(ся) см. подпоясываться). подпоясываться, подпоясаться ЬеИ/^гсНе ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969
8
Догони свое время
Мы стали испугано оглядываться – кому кричат эти решительные ребята? – нозанами никого не было, стало быть, приглашали нас. Нищемусобраться –только подпоясаться. Анами подпоясываться не надо, всё своё ичужоеу нас ...
Аркадий Макаров, 2014
9
Немилая жена
Итолкнул я ее в грудь, и вышел из избы, и стал в сенях подпоясываться. Стою, подпоясываюсь и слышу: вдруг зарыдала в избе Федосья, да так горько, что у меня индо сердце перевернулось, и стало мне жалко ее. Только не дал я ...
Сергей Семёнов, 1890
10
Кетский язык - Страница 271
тененг «она», дидеигтенен «мы», кунгтенен «вы», дуенгтенен «они подпоясываются»; прошедшее время: пак. дин'тененг, кур. ди:нтен; пак. кин-гутененг, динетененг, да инетененг, дин- денгтенеп, кин-генгтенен, диненгтенен; пак.
Андрей Петрович Дульзон, 1968

用語«ПОДПОЯСЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподпоясыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Татьяна Санникова о сути традиционной народной культуры
И когда в ходе этнографической экспедиции спрашиваешь у носителей традиционной культуры о том, почему, к примеру, нужно подпоясываться, то им ... «В курсе.ру, 8月 15»
2
Дмитрий Маликов. Уроки музыки
Продолжалось это до тех пор, пока папе нечем стало подпоясываться. Он начал поиски и все же нашел за пианино пыльный комок ремней. С высоты ... «Московский комсомолец, 4月 15»
3
На Луку было принято молиться святому о добрых отношениях в …
«Луком торговать — луковым мочалом и подпоясываться», — шутили люди. На Луку также было принято молиться святому о добрых отношениях в ... «Телепорт, 10月 13»
4
31 октября — Луков день
Про то и говорилось: «Луком торговать — луковым мочалом и подпоясываться». За неприхотливость, обилие и дешевизну лука и возносились ... «Телепорт, 10月 11»
5
Модные ремни сезона 2010/2011
Самые актуальные ременные тенденции - в мини-обзоре обозревателя interfax.by. Чем и как подпоясываться закоренелым модникам нынешней ... «Интерфах-Запад, 9月 10»
6
Бухарские евреи: Откуда они пришли в Бухару Благородную?
... а лишь на ишаках, обязаны были при встрече с мусульманами слезать, не имели права носить пояса, а должны были подпоясываться веревкой и др. «sem40.ru, 12月 07»
7
Если у вас изжога
Рекомендуется следить за своим пищеварением, избегать газообразования, не стоит также сильно подпоясываться. Перед сном необходимо ... «Молодежь Эстонии, 9月 07»
参照
« EDUCALINGO. Подпоясываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podpoyasyvat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA