アプリをダウンロードする
educalingo
подстраиваться

"подстраиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДСТРАИВАТЬСЯの発音

[podstraivatʹsya]


ロシア語でПОДСТРАИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのподстраиватьсяの定義

調整するには、adjust2を参照してください。


ПОДСТРАИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПОДСТРАИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

подстрагивание · подстрагивать · подстрагиваться · подстраивание · подстраивать · подстраховать · подстрачивание · подстрачивать · подстрачиваться · подстрекание · подстрекатель · подстрекательница · подстрекательство · подстрекать · подстрекаться · подстрекнуть · подстрел · подстреливание · подстреливать · подстреливаться

ПОДСТРАИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるподстраиватьсяの類義語と反意語

同義語

«подстраиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДСТРАИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подстраиватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподстраиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подстраиваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

调整
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ajustar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

adjust
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

समायोजित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضبط
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

подстраиваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ajustar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সমন্বয় করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ajuster
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyesuaikan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

einstellen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

調整します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

조정
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyetel
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

điều chỉnh
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சரி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

समायोजित
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ayarlamak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

regolare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyregulować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підлаштовуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ajusta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμόσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pas
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

justera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

justere
5百万人のスピーカー

подстраиватьсяの使用傾向

傾向

用語«ПОДСТРАИВАТЬСЯ»の使用傾向

подстраиватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подстраиваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、подстраиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДСТРАИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподстраиватьсяの使いかたを見つけましょう。подстраиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Искусство быть эгоистом: как перестать подстраиваться и ...
Вы любите и уважаете себя? Вы ставите свое мнение выше мнения окружающих? Вы добиваетесь всего, чего желаете? Вы всегда знаете, чего ...
Джозеф Киршнер, 2011
2
Похвалите меня: Как перестать зависеть от чужого мнения и ...
ХВАТИТ. ПОДСТРАИВАТЬСЯ. Ганди говорил: «Мы сами должны стать теми переменами, которые хотим увидеть в мире». А это значит, что человек может вызвать изменения в семье, только изменив собственное поведение.
Крейг Инглиш, ‎Джеймс Рапсон, 2014
3
НЛП. Секретные методики спецслужб
Кто такие спецагенты? В нашем понимании – это люди с невероятными способностями. Они обладают отменными волевыми качествами, ...
Эндрю Робинсон, 2015
4
Эту речь невозможно забыть. Секреты ораторского мастерства
Гораздо сложнее подстраиваться поданному параметру, однако игра стоит свеч: отметьте тип дыхания человека и понемногу подстраивайте свое дыхание к его. Эта подстройкаявляется наиболее тонкой, но и работает гораздо ...
Пожарская Александра Михайловна, 2013
5
Бизнес-журнал, 2012/10: Краснодарский край - Страница xx
Настежьдвери. Вступив. в. ВТО,. Россия. вынуждена. подстраиваться. под. международные. стандарты. Глобальная. конкуренция. не. страшна. разве. что. банковской. системе: крупные. отечественные. банки. давно. играют. по.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Бизнес-журнал, 2012/01: Пензенская область - Страница xlvi
Самое главное — изменился зри- тель, он уже не хочет идти куда-то скопом, нам нужно подстраиваться под его интересы. Наша задача, как в любом бизнесе, — вычленить свою целевую аудиторию. По статистике 5% от ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Клон часть 1: История любви.
Далва побежала к Лукасу. — Почему ты не уступил жене? — Потому что мне надоело под всех подстраиваться! Пора начать подстраиваться под себя и менять свою жизнь! — отрезал он. — В браке всегда нужно иметь терпение, ...
Габриэлла Лопез, 2005
8
Программа молодости. Метод Луизы Хей - Страница 22
Лучше уж никак не подстраиваться под окружающих, чем подстраиваться под их негатив. Полюбить себя — значит принять себя такой, какая вы есть, не выискивать свои недостатки, не злиться на себя за то, что злитесь... на себя.
Ангелина Павловна Могилевская, 2013
9
Личная власть
Нужно подстраиваться под окружающих, интересоваться их жизнью, тем, что их заботит. Делать так, чтобы нравиться другим людям. — И тебе не кажется, что здесь есть некое противоречие? — Кажется, — подумав, согласился я ...
Мрочковский Николай, ‎Толкачев Алексей, 2013
10
Управление контент-маркетингом: Практическое руководство ...
Практика контент-маркетинга может и должна использоваться для общения внутри компании и служить не только целям маркетинга. Контент и инструменты социальных медиа больше не будут подстраиваться под компании.
Роберт Роуз, Джо Пулицци, 2014

用語«ПОДСТРАИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподстраиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нет смысла подстраиваться под игру Молдовы — Слуцкий
Нет смысла подстраиваться под игру Молдовы — Слуцкий. 11 октября 2015, 09:28. У сборной России кадровые проблемы перед матчем с Молдовой. «Новости Самары, 10月 15»
2
Объявления динамического ремаркетинга в AdWords будут …
Объявления динамического ремаркетинга в AdWords будут автоматически подстраиваться под все устройства. Валерия Россохина 01 Октября 2015, ... «seonews.ru, 10月 15»
3
Никто не обязан подстраиваться под одну модель развития …
Президент России Владимир Путин, выступая на 70-й сессии Генассамблеи ООН, отметил, что никто не должен подстраиваться под одну модель ... «Аргументы и факты, 9月 15»
4
Экстрём: Нужно будет быстро подстраиваться
Двукратный чемпион DTM и один из главных соискателей титула в нынешнем сезоне назвал, что станет ключом к успеху в субботней квалификации на ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, 9月 15»
5
Водители Йошкар-Олы будут подстраиваться под «Кросс Нации …
МариМедиа, 23 сентября. В день проведения легкоатлетического забега — «Кросс Нации-2015», в воскресенье, 27 сентября, запланировано ... «Новости республики Марий Эл, 9月 15»
6
Любимов: нам сказали играть в свою систему, не подстраиваться
«Нам сказали играть в свою систему, не подстраиваться под соперника. Никакого особо плана не было, мы знали, что Казань играет дома и у них была ... «Чемпионат.com, 9月 15»
7
Российским строителям приходится подстраиваться под …
Место европейских инвесторов, которые покидают рынок российской недвижимости, занимают капиталисты Ближнего и Дальнего Востока. Правда, ... «Деловой Петербург, 9月 15»
8
Портативная колонка JBL Pulse 2 умеет подстраиваться под …
Портативная колонка JBL Pulse 2 умеет подстраиваться под цвет окружения. На IFA 2015 компания Harman представила обновленные версии сразу ... «iXBT.com, 9月 15»
9
Илья Молчанов: "Тяжеловато подстраиваться под девочку …
Вообще мы, наверное, даже не две-три, а меньше недели тренировались вместе, это очень мало. Тяжеловато подстраиваться под девочку, приходится ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 8月 15»
10
ТРИЗ-педагогика. Как научить школьников не подстраиваться, а …
ТРИЗ - теории решения изобретательских задач. В 70-е годы эта методика изобретательства и развития творческих способностей была очень ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Подстраиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podstraivat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA