«ПОДТРУНИВАНИЕ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
подтруниваниеの使いかたを見つけましょう。
подтруниваниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Королева улья, или Как выжить в мире девочек:
Подтрунивание — это один из элементов крепкой дружбы. Ктото, кто хорошо тебязнает,любит тебя и чувствует себяс тобой комфортно, может смеятьсявместе стобой. Вданном случае«вместе» (ане «над») — ключевое слово.
2
Великий образ: - Страница 231
Василий Васильевич Новиков (доктор филологических наук.), Иван Е. Голик, Т. М. Сурина, 1970
3
Грамматические категории в разносистемных языках - Страница 43
В английском языке существует ЛСГ-б(а), в которую входят лексемы со значением подтрунивания, насмешки над ... лексемы с аналогичным значением: издевательство, кощунство, надругательство . насмешка, подтрунивание, ...
Николай Дмитриевич Андреев, Анатолий Митрофанович Мухин, Институт языкознания (Академия наук СССР), 1985
4
Большой немецко-русский словарь - Том 2 - Страница 497
11х т -ее, -е разг. подтрунивание. йгеп VI разг. подтрунивать, насмехаться (над кем-л.); аапп 1з1 шК сНг кеШ Мапп цейгХ разг. == ты для мужа прбсто клад. ЧгегН / =, -еп разг. насмешка, подтрунивание. |!/и>ц'Н т разг. насмешник; ...
Е. И. Лепинг, Ольга Ивановна Москальская, 1969
Подтрунивание это тоже было ритуалом, доставлявшим мне массу удовольствия, потому что моя кузина была особенно хороша, когда стояла, пробуя ногой воду, бледнела, смеялась, взвизгивала от холода: «Нетнет, я не могу!
6
Finsko-russkiĭ slovarʹ: 82 000 slov - Страница 148
ко!с1а; ~п41 *• я I) насмёшки р1 {, издевательство; по[д1дразнивание, подтрунивание 2) злорадство 3) шутки р1 I, дурачество; ~уа 13 а 1) насмёшли- вый; издевательский 2) злорадный Пкепеп /. регз. V : з(й \ЦеNo ПкеНуз "5 5 ...
Игорь Вахрос, Антти Щербакофф, 1977
7
Невербальная семиотика - Страница 32
Другим примером жанрово-стилистической характеристики звучания служат выражаемое голосом подтрунивание или добродушная насмешка над человеком, к которому говорящий хорошо относится. Подтрунивание — это ...
Григорий Ефимович Крейдлин, 2002
8
Кинотрилогия о Ленине: Ленин в Париже, Ленин в Польше, ...
Нас укоряли за некий иронический оттенок рассказа Ильича и, главное, как бы подтрунивание над самим собой. Но мне особенно дороги именно эта ирония и это подтрунивание. Они представляются мне особо важными для ...
Евгений Габрилович, Сергей Юткевич, 1985
9
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 302
шиб. см. мунайгадаха. мунгаалга ирония, подтрунивание; редко сарказм; мунгаалгын дуун шутливая песня; мунгаалгын зугаа ирония. мунгаалгаха допуст. от мунгааха иронизировать, подтрунивать. мунгаалдаха ал., унг.
10
В ожидании века XX: маленькие письма 1889-1903 гг - Страница 425
Г. Иловайский, подтрунивая надо мною, очевидно, думает, что и подтрунивание иноземца-современника, указанное на стр. 337 его книги, есть неопровержимое историческое доказательство. Неужели не постыдны такие ...
Алексей Сергеевич Суворин, 2005
用語«ПОДТРУНИВАНИЕ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
подтруниваниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Поэт Орлуша описал в поздравительном стихотворении, о чем …
... национального лидера оду Владимиру Путину. Впрочем, интонации в стихотворении все те же — небольшая издевка, ёрничество и подтрунивание. «Город-812, 10月 15»
Когда же наконец наградят Милана Кундеру?
... а – знаете как – постоянные шуточки-прибауточки, понятные только вам двоим, подтрунивание друг над другом на каждом шагу, слово за слово. «Независимая газета, 10月 15»
"А кого хотело обидеть "Динамо"? Варианта два – Лобановский …
Буква Е. По-моему, получилось доброе дружеское подтрунивание. ДИНАМО16. Благодаря этому ролику, уже подогрет интерес к этому матчу умный ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
Русско-немецкие языковые курсы по методу тандема в Вене
К слову, искренняя радость общения и обмена мыслями, шутки и подтрунивание друг над другом, как мы рассудили, является неотъемлемой частью ... «Университет МГИМО, 9月 15»
Головкин - Фроч — самый лучший бой в боксе, о котором можно …
Я думаю, победа Дигейла немного зажгла искру соперничества в Карле, да и обоюдное подтрунивание с Джо Кальзаги тоже подстрекает его. Фроч не ... «Наш Спорт.kz, 5月 15»
Каким профессионалам Леонид Федун отдаст «Спартак»
Понятно, что Федуну надоело подтрунивание над его громкими футбольными заявлениями, некоторые из которых со стороны выглядели странно, – от ... «Чемпионат.com, 5月 15»
Алексей Собченко: Если украинцам удастся, то и у русских …
Было беззлобное подтрунивание друг над другом, но ничего близкого к той неприязни, которая откровенно или подспудно проявлялась по отношению к ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 5月 15»
Сайт IRK.ru поддержал интернет-акцию «Чувствуй лучше»
... призывающем отчётливо присоединиться к данной акции, действительно используется сарказм и некое подтрунивание над нашим достопочтенным ... «Твой Иркутск, 4月 15»
«Овечка Долли была злая и рано умерла»: Back to USSR ***
Куда интереснее быт московской молодежи середины 1980-х, их тусовки, сленг, прикид, незлобное подтрунивание над авторитетами. Если же вы ... «intermedia.ru, 2月 15»
Хаммер для Батагая
Любимое занятие – подтрунивание над собой и соседом. Что касается капризов Яны, то местные говорят, что явление это циклическое, регулярно ... «EastRussia, 10月 14»
