アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"подтравливать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОДТРАВЛИВАТЬの発音

подтравливать  [podtravlivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОДТРАВЛИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«подтравливать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのподтравливатьの定義

オーバーホールの不完全な改善。 1)会話、少し毒。 2)少量の水を作る。 3)トランス。 会話のやつり、ナスシキバート。 ПОДТРАВЛИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) разговорное Травить, отравлять слегка. 2) Производить небольшую потравку. 3) перен. разговорное Поддразнивать, науськивать.

ロシア語辞典で«подтравливать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОДТРАВЛИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПОДТРАВЛИВАТЬのように始まるロシア語の単語

подтормаживать
подтормаживаться
подтормозить
подторочить
подточить
подточиться
подточка
подтравить
подтравка
подтравливание
подтравливаться
подтрепать
подтрепаться
подтрунивание
подтрунивать
подтрунить
подтрусить
подтрушивание
подтрушивать
подтупить

ПОДТРАВЛИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるподтравливатьの類義語と反意語

同義語

«подтравливать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОДТРАВЛИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подтравливатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподтравливатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подтравливать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

podtravlivat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

podtravlivat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

podtravlivat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

podtravlivat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

podtravlivat
280百万人のスピーカー

ロシア語

подтравливать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

podtravlivat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

podtravlivat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

podtravlivat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

podtravlivat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

podtravlivat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

podtravlivat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

podtravlivat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

podtravlivat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

podtravlivat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

podtravlivat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

podtravlivat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

podtravlivat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

podtravlivat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

podtravlivat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

затруює
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

podtravlivat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

podtravlivat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

podtravlivat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

podtravlivat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

podtravlivat
5百万人のスピーカー

подтравливатьの使用傾向

傾向

用語«ПОДТРАВЛИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«подтравливать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、подтравливатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДТРАВЛИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподтравливатьの使いかたを見つけましょう。подтравливатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Подточила Подточить, ся (voll.), f. unt. Подтачивать, ся. Подтравить, ся (voll.), f. unt. Подтравливать, ся. Подтравка, s. Г. подтравливавле, s. п. bai феЦеп, îlnbefcen. Подтравливать, подтравить, v. а. I, nejicn ; п. звъря собаками $iunbc ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Новый порядок планирования в действии - Страница 194
Через 5 — 6 дней после начала подтравливания начнется на остальной площади укос зеленой массы, а в конце мая — начале июня подойдет для укоса рожь на участках, где производилось подтравливание. В результате такого ...
И. С. Половенко, 1956
3
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
Винд. drashuvati, подтравливать собаку, примѣчаніе. въ Рейфовомъ Лексиконѣ слово дразнить отнесено къ числу производныхъ отъ корня другій. Какое соотношеніе между ЭТИМИ СЛ0вами, — объяснить не умѣю; но при пособіи ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
4
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
Винд. drashuvati, подтравливать собаку, Примѣчаніе. Въ Рейфовомъ Лексиконѣ слово дразнить отнесено къ числу производныхъ отъ корня другій. Какое соотношеніе между этими словами, — объяснить не умѣю; но при пособіи ...
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
5
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
... 31 втравливать 32 вытравливать 3 затравливать 31 натравливать надтравливать стравливать обтравливать 3 перетравливать 3 подтравливать 3 притравливать 31 протравливать 32 растравливать 3! стравливать БАС: Слов.
Adriana Pols, 1993
6
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 4
ПОДТРАВЛИВАТь, подправишь, вйлb, подправлю, вишь, подпрaвливаю, ваешь, гл. д. 1 стр. Побуждашь собаку на кого. подтыкАТь, подошкнушь, нулъ, подошкну, кнёшь, подшыкаю, каешь, гл. д. 1 спр. Сb низу вшыкаmь, пришыкашь, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
7
A space dislike - Страница 11
Мирошину по-человечески жаль старого Стогова. Долго в районе злые языки будут его шерстить почём зря, тихонько подтравливать старика и его семью пересмешками. Кутерьма газетных дел отодвинула мысли о Стогове. А ...
Vladimir Korkin, 2013
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Подтвлвйть, (б сов. подтравлю, вишь) сов. д. гл. подтравливать. ПодтвАвливлнца, я. ср. 4. Дѣйсшвіе подправливающаго. ПодтвАвливлтъ, гл. д. 1. Побуждашь собаку на кого. Подтвупить, (б. сов. подтрунію, пишь, гл. ср. падъ папѣлъ.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
9
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 67
Винд. drashuvati, подтравливать собаку, Прилѣчаніе. Въ Рейфовомъ Лексиконѣ слово дразнить отнесено къ числу производныхъ отъ корня другій. Какое соотношеніе между этими словами, — объяснить не умѣю; попри пособіи ...
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842
10
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Страница 67
Винд. drashuvati, подтравливать собаку. примѣчаніе. Въ Рейфовомъ Лексиконѣ слово дразнить отнесено къ числу производныхъ отъ корня другій. Какое соотношеніе между этими словами, — объяснить не умѣю; но при пособіи ...
Fedor Šimkevič, 1842

用語«ПОДТРАВЛИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподтравливатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Из Яндекса уходит сотрудница, затравленная обиженными …
Так как подтравливать начали и в этушке, я допускаю это. Ну, может быть политика внутренняя такая. Но ведь через меня ocкoрбляют Компанию, ... «Новости Hi-Tech, 10月 15»
2
Yamaha YXR1000R. Три цилиндра и «механика»
Дисков в нем 21 штука, подтравливать легко, как на мотоцикле. Система полного привода устроена традиционно из трех режимов, 2WD, 4WD и самый ... «Комсомольская правда, 9月 15»
3
Дышим порошком. Чем опасны чистящие и моющие средства
... Алексей Тохтамыш уверяет, что химические вещества накапливаются в жилище не хуже грязи и могут «подтравливать» вас еще долгое время. «АиФ-Крым, 5月 15»
4
О чем посылал президент? Самые яркие фрагменты последних …
"Мы давно знали, что вы будете подтравливать население, чтобы дестабилизировать", - заявил президент. Досталось Западу и за "системные ... «TUT.BY, 4月 15»
5
Случай в раздевалке
А вот дети в классе его не приняли и сразу начали как-то подтравливать. Игорь долго молчал и ни на что не жаловался ни учительнице, ни родителям ... «Snob.ru, 12月 14»
6
Эксперимент с чудовищем
Потом «наелся», огляделся и принялся за старое: выбрал «жертв» (теперь уже и среди учителей тоже) и начал подтравливать. Причем у него тут же ... «Snob.ru, 12月 13»
7
Полиция выясняет подробности инцидента между Рынской и ее …
... "выпускать пар", поэтому и дают указания карманным СМИ (а их сейчас 99,9%) подтравливать эту "больную собачку" Курицыну, чтобы громче гавкала. «РИА Новости, 11月 13»
8
Грибами можно лечить алкоголизм
А регулярно его "подтравливать", да еще тайно – лучший способ отправить "ненаглядного" на тот свет в кратчайшие сроки, обычно, с инфарктом или ... «Обозреватель, 9月 12»
9
Кто на Востоке друг России, а кто враг? Поговорите с Евгением …
... удивило катарского эмира чрезвычайно, он почему-то думал, что с ним такого не будет и они могут только подтравливать на нас своих террористов. «Аргументы и факты, 2月 12»
10
Сатановский: Турция рассматривает все соседние государства в …
... вмешаться в эти отношения, подтравливать соседей и достать какие-либо каштаны из огня чужими руками, чтобы получить свои бонусы и дивиденды ... «Новости Армении, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Подтравливать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podtravlivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう