アプリをダウンロードする
educalingo
подтянутый

"подтянутый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОДТЯНУТЫЙの発音

[podtyanutyy]


ロシア語でПОДТЯНУТЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのподтянутыйの定義

TOGETHER、-th、-th; アウト。 外部的にきれいに、内部的に規律ある スマートな若い男。 フィット感。 || 微妙なプル、そして、よく。


ПОДТЯНУТЫЙと韻を踏むロシア語の単語

вздернутый · вогнутый · втянутый · вывернутый · вывихнутый · выгнутый · выдвинутый · вытянутый · вышеупомянутый · гнутый · двояковогнутый · достигнутый · загнутый · замкнутый · затянутый · изогнутый · надклюнутый · надтреснутый · натянутый · незамкнутый

ПОДТЯНУТЫЙのように始まるロシア語の単語

подтрушивать · подтупить · подтушевать · подтушевка · подтушевывание · подтушевывать · подтушевываться · подтыкание · подтыкать · подтыкаться · подтягивание · подтягивать · подтягиваться · подтяжечный · подтяжка · подтяжки · подтянуто · подтянутость · подтянуть · подтянуться

ПОДТЯНУТЫЙのように終わるロシア語の単語

незатронутый · неразвернутый · нетронутый · нижеупомянутый · обтянутый · перетянутый · погнутый · подчеркнутый · покинутый · полусогнутый · помянутый · приплюснутый · прогнутый · продвинутый · проникнутый · развернутый · развёрнутый · разинутый · раскинутый · расплюснутый

ロシア語の同義語辞典にあるподтянутыйの類義語と反意語

同義語

«подтянутый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОДТЯНУТЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語подтянутыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのподтянутыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«подтянутый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

apretado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

tight
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तंग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضيق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

подтянутый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

apertado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আঁটো
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

serré
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tegang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

fest
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

タイト
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

단단한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

taut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chật
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விரைப்பான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सुव्यवस्थित
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gergin
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stretto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

mocno
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підтягнутий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

strâmt
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σφιχτός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stywe
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

snäv
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stramt
5百万人のスピーカー

подтянутыйの使用傾向

傾向

用語«ПОДТЯНУТЫЙ»の使用傾向

подтянутыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«подтянутый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、подтянутыйに関するニュースでの使用例

例え

«ПОДТЯНУТЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からподтянутыйの使いかたを見つけましょう。подтянутыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кракатить. Гордувал. Метеор - Страница 241
Тотчас после этого Рон привел к нему подтянутого пожилого господина, в котором все выдавало офицера, переодетого в штатское. Подтянутый господин принялся расспрашивать Прокопа о его планах на будущее. Прокоп, слегка ...
Карел Чапек, 1959
2
Sokrovennye smysly: - Страница 146
В этом отношении интересно сравнить антонимичные прилагательные подтянутый и расхлябанный 2, которые используются как для характеристики манеры одеваться, так и для характеристики осанки и движений субъекта (при ...
I︠U︡riĭ Derenikovich Apresi︠a︡n, ‎Nina D. Arutjunova, 2004
3
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 317
1—8 III. ПОДТЯГИВАЕМЫЙ, -ая, -ое, -ые; страд, наст. Синт.: а, б — в глаг. знач. 1 — 7; в — в глаг. знач. 4, 5, 7 Субстантив.г в глаг. знач. 1, 2; с у б- ста н ти в.з в глаг. знач. 1,2,4 ПОДТЯНУТЬ, подтяну, подтянут, подтяну! л; сов. (несов.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Собранный, подобранный — отличающийся хорошей выправкой, прямой осанкой и т. п.; слово подтянутый обычно указывает на хорошую выправку, осанку, подчеркнутую хорошо сидящей, подогнанной по фигуре одеждой.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 169
Впалый — наиболее употребительное слово; впавший совпадает с ним по значению; запавший, ввалившийся — очень сильно вдавшийся внутрь; провалившийся имеет еще более усилительный характер; втянутый, подтянутый, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
6
Путь II. Тьма Сердец: Path II. Darkness of Hearts - Страница 587
Один – высокого роста подтянутый мужчина сорока пяти лет, в котором Людмила без труда узнала незнакомого человека, которого они все видели стоявшим в кампании Арзамасова на первом сборе межведомственной ...
Аморе Д'Лиссен, ‎Amore D'Lissen, 2014
7
Летний домик с бассейном
Живот вполне подтянутый для его возраста. Подтянутый и загорелый. Носама кожа тусклая. Волосы на груди и под пупком почти белые. — Приходите! Выпьем чего-нибудь, — сказалаЮдит. В заключение мы прогулялись по саду.
Кох Г., 2013
8
С любовью, Рози: Там, где заканчивается радуга
Загорелый-подтянутый? Рози: Никогда в жизни не соединила бы я в одной фразе слова «плакса Брайан» и «загорелый-подтянутый». Нет, он такой же, как раньше, только волос поменьше да брюшко побольше. Руби: Что ты ...
Ахерн С., 2013
9
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Подтяжшикъ, а, м. г. Желѣзко, однимъ концомъ падѣваемое къ шяжу, чщобы оный ошъ колеса пе переширался. Подтянутый, ая. ос. — пѣ, а, о. Имѣemъ значеніе гл. подтянуть. Лодталтупая подпруги. Подтянутый поясъ. Подтянуть ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
10
Киновек русского текста: - Страница 123
откидывает голову, и в стельку пьяный жирный штабной, раздирая ворот и выпячивая сальные губы для скотского поцелуя, тянется через стол (крупный план опрокинутого стакана), чтобы облапить — пустоту, ибо подтянутый и ...
Ирина Анатольевна Мартьянова, 2001

用語«ПОДТЯНУТЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からподтянутыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Криштиану Роналду начал встречаться с 19-летней моделью …
Загорелый и подтянутый Криштиану Роналду находится на пике формы. Новая спутница футболиста — датская модель Майя Дарвинг 19 лет, ... «Слово без границ, 10月 15»
2
Приходько показала подтянутый живот после родов. ФОТО
Известная певица Анастасия Приходько во второй раз стала мамой. Приходько подарила мужу Александру сына. Радостной новостью артистка ... «MIGnews.com.ua, 8月 15»
3
Кельвин Харрис демонстрирует подтянутый торс и отличную …
Фотосессия в черно-белых тонах, автором которой стал Бу Джордж (Boo George), демонстрирует подтянутый торс и отличную физическую форму ... «Lady shopping, 2月 15»
4
Алена Водонаева продемонстрировала подтянутый животик
Звезда российского телешоу Дом 2 Алена Водонаева является активным пользователем социальной сети Instagram и балует поклонников ... «bigmir)net, 9月 14»
5
Орландо Блум показал подтянутый пресс на пляже
37-летний артист Орландо Блум отправился на отдых в Калифорнию, США. Папарацци застали актера купающимся на пляже. Сын Флинн, с которым ... «TV.UA, 5月 14»
6
Тина Канделаки похвасталась подтянутым прессом в День …
Тина Канделаки похвасталась подтянутым прессом в День здоровья ... Звезда оголила подтянутый пресс и похвасталась стройной фигурой. «bigmir)net, 4月 14»
7
Люди в пестром
Волонтер подтянутый. Им выданы баклажановые куртки, делающие их еще более неотличимыми друг от друга. Из под штанов того же цвета торчат ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 2月 14»
8
Юлия Волкова из "Тату" показала подтянутый животик (ФОТО)
Певица Юлия Волкова работает над своей фигурой в спортзале. Звезда продемонстрировала в Сети, что уже достигла неплохих результатов, ... «TV.UA, 2月 14»
9
Экс-татушка Юлия Волкова показала подтянутый животик
Звезда продемонстрировала в Сети, что уже достигла неплохих результатов, выложив фотографию, на которой демонстрирует подтянутый пресс. «bigmir)net, 2月 14»
10
Подтянутый Hyundai Elantra 2014
Первое поколение автомобилей Hyundai Elantra создавалось ещё в 1991 году — 13 лет назад. За это время целое поколение могло закончить школу и ... «Новгородский АВТОПортал NovgorodAUTO.ru, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Подтянутый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/podtyanutyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA