アプリをダウンロードする
educalingo
поэтичный

"поэтичный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОЭТИЧНЫЙの発音

[poetichnyy]


ロシア語でПОЭТИЧНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпоэтичныйの定義

POETHICHNY、-th、-th; -chen、-china。 詩が魅力的です。 詩的な風景。 || 名詞詩、 - および。


ПОЭТИЧНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

авантюристичный · автобиографичный · автоматичный · академичный · аксиоматичный · аллегоричный · алогичный · альтруистичный · аналогичный · анархичный · анахроничный · анекдотичный · анемичный · антагонистичный · антиисторичный · антиномичный · антипатичный · антипедагогичный · антитетичный · античный

ПОЭТИЧНЫЙのように始まるロシア語の単語

поэскадронный · поэт · поэтажно · поэтажный · поэтапно · поэтапный · поэтесса · поэтизация · поэтизирование · поэтизировать · поэтизироваться · поэтик · поэтика · поэтически · поэтический · поэтично · поэтичность · поэтому · поэшелонно · поэшелонный

ПОЭТИЧНЫЙのように終わるロシア語の単語

апатичный · аполитичный · аристократичный · аритмичный · ароматичный · артистичный · архаичный · асимметричный · аскетичный · астеничный · астматичный · атипичный · атлетичный · аутентичный · афористичный · безграничный · безличный · безналичный · безразличный · больничный

ロシア語の同義語辞典にあるпоэтичныйの類義語と反意語

同義語

«поэтичный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОЭТИЧНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поэтичныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпоэтичныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«поэтичный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

诗意
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

poético
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

poetic
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

काव्यगत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شاعري
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

поэтичный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

poético
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কবিসুলভ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

poétique
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

syair
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

poetisch
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

詩的な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

시의
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

puisi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thơ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கவிதை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कवितेचा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şiirsel
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

poetico
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

poetycki
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

поетичний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

poetic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ποιητικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

poëtiese
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

poetisk
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

poetisk
5百万人のスピーカー

поэтичныйの使用傾向

傾向

用語«ПОЭТИЧНЫЙ»の使用傾向

поэтичныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«поэтичный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、поэтичныйに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЭТИЧНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпоэтичныйの使いかたを見つけましょう。поэтичныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русская лексикография: краткий очерк - Страница 88
"Поэтический — поэтичный. Поэтический, прил. 1. Относящийся к поэзии как словесному художественному творчеству. Поэтический жанр. Поэтическое произведение. 2. Связанный с творением поэзии, со способностью к поэзии.
И. Ф. Проченко, ‎Университет Российской академии образования, 2002
2
Дневник плохой девчонки
Странноватое, по-моему, письмо, — не вытерпев, сказала я. — Конечно, это не мое дело... — Да... — вздохнула Эле. — Робще такой поэтичный... — Поэтичный?... Да уж, что есть, то есть... — Мне кажется, ему там очень одиноко.
Гудоните Кристина, 2014
3
Исторія арабов и арабской литературы, свѣтской и духовной ...
поэтичный халатъ мотмилъ сквильскій, 118-191. 19 если литература грозила внести смуту въ общество, "Аббáдъ Мо тадыдъ спуску ей не давалъ; такъ, по его приказанію, въ Севильѣ, на радость господствующему духовенству, ...
Агафангел Ефимович Крымский, 1913
4
Кубарем по заграницам
сговариваются насчет стуколки, а поэтичный казначейский чиновник сидит на деревянном крылечке и, вперив задумчивые глаза в первые робкие звезды, тихо нащипывает струны гитарные... Тссс... засыпает городок. Пусть: не ...
Аркадий Аверченко, 1921
5
Женщина из Пятого округа - Страница 407
Ты постоянно напоминаешь им, какой ты умный — и нарочито поэтичный... — Нарочито поэтичный? — Только не обижайся, Гарри... но твое повествование буквально тонет в абсурдной лирике, чудовищной высо- копарности, ...
Кеннеди Д., 2011
6
Чувства животных и человека
Книга известных американских ученых, супругов Лоруса Дж. Милна и Маргарет Милн, «Чувства животных и человека» — занимательный, а ...
Л. Милн, ‎М. Милн, 2013
7
Очерк исторіи русской музыки - Страница 158
Удивительно, поэтичны картины украинской ночи и простой безискусственной любви малороссійскаго паробка и дивчины. Очень хороши хоры на народныя темы, а еще лучше, пожалуй, схваченъ характеръ разгульной, ...
Н. Д. Кашкин, 1908
8
"Истина в движеньи": о человеке в мире Л. Толстого - Страница 65
Поэтичный — одно из самых распространенных слов в романе. Реальное наполнение понятия поэтичный многозначно и выступает в синонимической близости к многообразным явлениям. Это признак того, что «поэтичное», как ...
Ольга Владимировна Сливицкая, 2009
9
Разум сердца: - Страница 76
«поэтичность». «Поэтичность, — пишет Назым Хикмет из бурсской тюрьмы, — это такая болезнь мелкобуржуазной интеллигенции, которая проявляется даже при самой верной идеологической позиции в самых невозможных, ...
Радий Фиш, 1977
10
Избранные работы по русскому языку - Страница 389
В этом случае язык поэзии понимается нами как язык сам по себе поэтичный и речь уже идет о поэтичности как особом экспрессивном качестве языка. Понятно, что такая поэтичность языка в свою очередь есть не что иное, как ...
Григорий Осипович Винокур, 1959

用語«ПОЭТИЧНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпоэтичныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
STEREOPHONICS 'Keep The Village Alive' (p) 2015 Stylus Records
Тогда команда взяла паузу на три года, прежде чем предстать перед фанами посвежевшей и готовой к новым забегам – и предъявить им поэтичный и ... «@music, 10月 15»
2
ЦДК покажет швейцарское документальное кино, в том числе …
Создавая поэтичный портрет меньшинства в эпоху глобализации, авторы картины выбрали акварельные краски", - говорится в описании картины. «NEWSru.com, 10月 15»
3
Поздравление Эмомали Рахмона по случаю Дня …
Мелодичный, изящный и поэтичный таджикский язык в период государственной независимости приобрел свежие силы, сегодня громко звучит с ... «Ховар, 10月 15»
4
Красный — цвет настоящей страсти
... хореограф Микаэль Ле Мер вознамерился создать собственный танцевальный стиль: нервный, поэтичный и одновременно очень театральный. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 9月 15»
5
11:34 Состоялось торжественное награждение победителей …
В номинации «Самый поэтичный слоган Мурманской области» победу одержала София Ганин с душевным признанием нашему краю – «Люблю я, ... «Телекомпания ТВ-21, 5月 15»
6
Креаторы разработали поэтичный и милый фирменный стиль …
Агентство LENIN разработало один из самых милых и поэтичных брендов в сфере общественного питания - бренд самарской кофейни «Кофе-Кошка», ... «Sostav.ru, 1月 15»
7
Поэтичный стрит-арт испанского художника Pejac
Поэтичный стрит-арт испанского художника Pejac. Испанский художник с ником Pejac начал рисовать на стенах, поняв, что он не разделяет отношение ... «Fresher, 11月 14»
8
Поэтичный стрит-арт испанского художника Pejac
Мои работы – это особый поэтичный язык, сущность которого не сводится к визуальной красоте, а заключается в скрытой стороне окружающего нас ... «РИА, 11月 14»
9
Самый поэтичный Гулливер – русский
русский гулливер, премия Петр Чейгин (слева) получает награду из рук Юрия Казарина и Вадима Месяца. Фото Олега Федорова. Разделять поэтов на ... «Независимая газета, 11月 14»
10
Дни финского кино: истории о сауне, волках, панк-группе и не …
Поэтичный травелог (фильм-путешествие) и одновременно сборник глубоко личных историй обычных людей, работающих на бразильских шахтах, ... «Наш Город Тюмень, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Поэтичный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poetichnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA