アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poetycki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOETYCKIの発音

poetycki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POETYCKIと韻を踏むポーランド語の単語


adriatycki
adriatycki
afroazjatycki
afroazjatycki
apoetycki
apoetycki
atlantycki
atlantycki
attycki
attycki
austroazjatycki
austroazjatycki
azjatycki
azjatycki
baltycki
baltycki
celtycki
celtycki
dorsz baltycki
dorsz baltycki
eurazjatycki
eurazjatycki
euroatlantycki
euroatlantycki
fanatycki
fanatycki
fantastycki
fantastycki
gnostycki
gnostycki
gotycki
gotycki
hanzeatycki
hanzeatycki
heretycki
heretycki
hetycki
hetycki
jafetycki
jafetycki

POETYCKIのように始まるポーランド語の単語

poematyczny
poematyzowac
poemko
poena capitis
poeta
poeta cykliczny
poeta laureatus
poetessa
poetka
poetycko
poetyckosc
poetycznie
poetycznosc
poetyczny
poetyk
poetyka
poetyzacja
poetyzm
poetyzowac
poetyzowanie

POETYCKIのように終わるポーランド語の単語

jezyk hetycki
jezyk retoromanski retycki
kazuistycki
list poetycki
luk gotycki
matematycki
nadbaltycki
neogotycki
niepoetycki
nowogotycki
paleoazjatycki
panazjatycki
panpoetycki
perypatetycki
polnocnoatlantycki
pozapoetycki
poznogotycki
proatlantycki
protobaltycki
protohetycki

ポーランド語の同義語辞典にあるpoetyckiの類義語と反意語

同義語

«poetycki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POETYCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poetyckiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoetyckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poetycki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

诗意
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poético
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

poetic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुरजोश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شاعري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поэтический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poético
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কবিসুলভ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poétique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

syair
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poetisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

詩的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

puisi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thơ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவிதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कवितेचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şiirsel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poetico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poetycki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поетичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poetic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ποιητικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poëtiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poetisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poetisk
5百万人のスピーカー

poetyckiの使用傾向

傾向

用語«POETYCKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poetycki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poetyckiに関するニュースでの使用例

例え

«POETYCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoetyckiの使いかたを見つけましょう。poetyckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezjo dodaj nam skrzyde? 2009-2010
poetycki. do. Kazimierza. PrzerwyTetmajera. Szanowny panie Tetmajerze! Mówiłeś, wokół jest cynicznie Dziś do słów twoich zęby szczerzę, Mnie nie jest neoromantycznie. Cierpiąca duszo poetycka, Schnąca z tęsknoty do nirwany, Tobie na ...
Grupa poetycka Skrzydlaci, 2011
2
Teksty poetyckie greckich fragmentów muzycznych: Komentarz filologiczny
W prozie attyckiej bardzo rzadko używany, zaledwie kilka razy pojawia się u Platona; poetycki odpowiednik semantyczny dla pospolitego Xaupéo, co odnotowuje Księga Suda pod hasłem yéyn6e, objaśniając jego znaczenie przez Xaipet.
Krzysztof Bielawski, 2013
3
Strażnicy i najeźdźcy. Zjawiska we współczesnej poezji regionu ...
Poetycki. dziennik. (Marcin. „Jeżyk". Janocha). W 2003 r. nakładem Biblioteki Publicznej im. Wł. Biegańskiego w Częstochowie ukazał się debiutancki zbiór wierszy Marcina „Jeżyka" Jano- chy (ur. 1984 r.) pt. niecodziennik. Mimo młodego ...
Arkadiusz Frania, 2005
4
Poetycki model prozy w dwudziestoleciu międzywojennym: Witkacy, ...
Jak wiadomo, operacje poetyckie poetów Awangardy Krakowskiej (głównie Przybosia i Peipera) były wyraźnie antynar- racyjne, a dokładniej — antyopisowe. Ambicją ściśle poetycką tych teoretyków i praktyków ruchu awangardowego było ...
Włodzimierz Bolecki, 1996
5
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 145
Ponadto język poetycki ze względu na semantyczną otwartość pozwala na oddalenie się od klasycznej koncepcji komunikowania i wkroczenie w obręb perspektywy relacyjnej. W referacie przedstawię zagadnienia powiązane z komunikacją ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
6
Poemat prozą w Polsce: - Strona 362
Jednak tym, co decyduje najbardziej o pokrewieństwie Szkicownika poetyckiego Pawlikowskiej z innymi cyklami poematu prozą, jest ich liryczny ton, celowo nieusunięta domieszka indywidualnej uwagi, żywo reagującej na wszystko, ...
Agnieszka Kluba, 2014

用語«POETYCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoetyckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konkurs poetycki „Leczymy Słowem”
Z okazji 150. rocznicy powstania Towarzystwa Lekarskiego Krakowskiego, Unia Polskich Pisarzy Lekarzy ogłasza ogólnopolski konkurs poetycki „Leczymy ... «Gazeta Lekarska, 11月 15»
2
Koncert poetycki na dwa głosy i dwie gitary
Mówi się, że niedaleko pada jabłko od jabłoni, a muzyczno-poetycki duet, który tworzą Wiesław Ciecieręga oraz jego córka Martyna jest tego najlepszym ... «RudaSlaska.com.pl, 10月 15»
3
Międzynarodowy Listopad Poetycki rozpoczyna się w poniedziałek
Międzynarodowy Listopad Poetycki to jedna z najstarszych takich imprez w Polsce. Kolejna 38. jego edycja rozpoczyna się w poniedziałek (2 listopada) i potrwa ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
4
46. Ogólnopolski Konkurs Poetycki im. Jana Śpiewaka w Świdwinie …
Ogólnopolski Konkurs Poetycki im. Jana Śpiewaka i Anny Kamieńskiej kierowany jest do autorów w każdym wieku, a celem jest prezentacja i promocja ich ... «gk24.pl, 10月 15»
5
Konkurs poetycki "Jego myśli, nasze słowa"
Ponad 170 autorów wzięło udział w konkursie poetyckim "Jego myśli, nasze słowa" zorganizowanym przez Wojewódzką i Miejską Bibliotekę Publiczną w ... «Radio Rzeszów, 10月 15»
6
Biała Podlaska. Poetycki slam w Barwnej
Walka na słowa w Barwnej. Chodzi o slam poetycki który odbędzie się w sobotę w Białej Podlaskiej w ramach Zlotu Młodzieżowych Dyskusyjnych Klubów ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
7
Poetycki slam - połączenie poezji i performance'u
Slam poetycki polega na prezentowaniu własnych wierszy i wchodzeniu w mocną interakcję z publicznością. Pracujemy, jak aktorzy, a zanim wyjdziemy na ... «Polskie Radio, 10月 15»
8
Koszalin. Poetycki spektakl dla pacjentów Hospicjum
16 na dużej scenie BTD rozpocznie się wieczór poetycki, zatytułowany "Tuwim liryczny i nie tylko". Na scenie: Piotr Machalica i Piotr Borowski. W programie ... «e-Teatr.pl, 9月 15»
9
Poetycki świat Roberta Cichowicza
Poetycki świat Roberta Cichowicza. – Bardzo się cieszę, że są ludzie, którzy chcą słuchać tego typu muzyki – mówi Robert Cichowicz. – W dzisiejszym ... «4lomza.pl, 9月 15»
10
Poetycki wieczór w Jasiu Wędrowniczku. Koncert zespołu Nad …
Nad Porami Roku – grupa grająca piosenkę turystyczno-poetycką, której założycielem jest Wojtek Leśniak – muzyk, gitarzysta, wokalista, kompozytor i aranżer ... «eSanok.pl, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poetycki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poetycki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż