アプリをダウンロードする
educalingo
покорство

"покорство"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОКОРСТВОの発音

[pokorstvo]


ロシア語でПОКОРСТВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпокорствоの定義

実践cf。 時代遅れの 服従と同じ。


ПОКОРСТВОと韻を踏むロシア語の単語

авторство · администраторство · актерство · актёрство · акушерство · антрепренерство · ассимиляторство · балагурство · барство · богатырство · бондарство · боярство · браконьерство · бригадирство · бузотерство · бунтарство · бюргерство · варварство · версификаторство · виноградарство

ПОКОРСТВОのように始まるロシア語の単語

покорительница · покорить · покориться · покормить · покормиться · покорно · покорность · покорный · покоробить · покоробиться · покоробленность · покоробленный · покорпеть · покорствовать · покорыститься · покорыстоваться · покорять · покоряться · покоряюще · покоряющий

ПОКОРСТВОのように終わるロシア語の単語

вульгаризаторство · гаерство · гастролерство · гелертерство · гешефтмахерство · гончарство · государство · гроссмейстерство · грюндерство · губернаторство · гусарство · дебоширство · дежурство · дезертирство · декламаторство · дикарство · диктаторство · директорство · дирижерство · докторство

ロシア語の同義語辞典にあるпокорствоの類義語と反意語

同義語

«покорство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОКОРСТВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語покорствоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпокорствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«покорство»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

pokorstvo
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pokorstvo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pokorstvo
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

pokorstvo
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

pokorstvo
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

покорство
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pokorstvo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pokorstvo
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pokorstvo
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pokorstvo
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pokorstvo
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

pokorstvo
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

pokorstvo
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pokorstvo
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pokorstvo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

pokorstvo
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pokorstvo
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pokorstvo
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pokorstvo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pokorstvo
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

покорствует
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pokorstvo
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

pokorstvo
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pokorstvo
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pokorstvo
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pokorstvo
5百万人のスピーカー

покорствоの使用傾向

傾向

用語«ПОКОРСТВО»の使用傾向

покорствоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«покорство»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、покорствоに関するニュースでの使用例

例え

«ПОКОРСТВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпокорствоの使いかたを見つけましょう。покорствоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Антирелигиозные пьесы: Трудное местечко. Ложь. Перст Божий
А скажите, тату: когда вы' тому пану кланялись, у вас в голосе звучало вековое покорство? Андрей Петрович. Покорство? Конечно, звучало. Поди- ка, без покорства-то, к пану сунься. Возьмут хлопы в батоги — волком взвоешь.
Григорий Яковлевич Градов, 1939
2
Современник - Том 83 - Страница 379
Постоянно въ теченіе всего дѣтства своего Мегги съ страстнымъ негодованіемъ боролась противъ несправедливости, осуждавшей ее на рабское покорство; борьба была тяжела, и къ годамъ болѣе зрѣлаго пониманія Мегги ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1860
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 244
ПОКОРСТВО , — вовать ипр . см . покорять . ПОКОРчЕМНИЧАТь , покорчемствовать , промышлягъ нѣсколько времени корчемствомъ . ПОКОРчИВАть , покорчить . Изрѣдка еще покорчиваетъ , поводитъ ногу , а все лучше прежняго .
Даль В. И., 2013
4
Сочинения Княжнина (Якова Борисовича). - Страница 50
Покорство — честь твоя; вмѣстись въ твою судьбу. я гвъ. Покорство! мнѣ робѣть? мнѣ кланяться Энею? Я къ страху не привыкъ и ползать не умѣю. Того единаго страшуся только я, Чтобъ даромъ не была твоимъ мнѣ жизнь моя.
Яков Княжнин, 1847
5
Сочиненія Княжнина (Якова Борисовича) ... - Страница 50
Покорство — честь твоя; вмѣстись въ твою судьбу, , я ввъ. Покорство! мнѣ робѣть? мнѣ кланяться Энею? Я къ страху не привыкъ и ползать не умѣю. Того единаго страшуся только я, Чтобъ даромъ не была твоимъ мнѣ жизнь моя.
Яков Княжнин, 1847
6
Как творить историю
... даже устьтдить, если бы не их покорство, — нет, больше чем покорство — страстную потребность, смиренное приятие, вот что они вьтражали. Ганглии и жилы его горла оказались мягкими и податливыми, точно женские груди.
Стивен Фрай, 2015
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IПокоръ, состн. по глг. на ся, покóрность ж. покорство ср. послушанье, повиновенье, смиренное преданіе себя власти другаго, или житье-бытье по чужой волѣ. У него сердце съ покоромъ, покóрчливое, послушливое, смиренное, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Потерянный рай: - Страница 156
Все это исполнимо, если вы Покорство соблюдете и любовь Незыблемую к вашему Творцу. Пока же наслаждайтесь полнотой Блаженства, вам доступного; вместить Иное, вящее, — вам не в подъем». Людского рода Патриарх ...
Йонн Милтон, ‎Аркадий Штейнберг, ‎Ю. Корнеев, 1976
9
Гении и прохиндеи - Страница 140
Зато обнаружил у меня словцо «покорство» и поставил за ним удивленный знак вопроса: что, мол, за диво такое, откуда взял? Ну я-то взял, вероятно, у родимой матушки или бабушки, а ты, защитник невежества, можешь взять, ...
Владимир Бушин, 2003
10
У Германтов
[321] Осталось лишь покорство. Забегая вперед, заметим, что рифмующее с “покорством” “упорство”, какое г-жа де Вильбон, снобируя, проявляла в своем отношении к графине Г., принесло свои плоды. Оно так высоко подняло в ...
Марсель Пруст, 2015

用語«ПОКОРСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпокорствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Палестински свещеник: Бежанците не са заплаха
... което Аллах и Неговият Пратеник са възбранили, и не изповядват правата вяра – докато не дадат налога {джизя} безусловно и с ПОКОРСТВО. «OFFNews, 10月 15»
2
Ялови опити
... удавен в словоблудстване и политиканстване, двуличното отношение на Европа, лицемерното й единство и раболепното й покорство ще превърнат ... «Новинар, 10月 15»
3
За 4 г. Плевен получи повече инвестиции, отколкото за 16
... на блестящ успех за определен период от време благодарение на това, че е държал в покорство другите. Повече от 12 г. системно, тук, в нашия град, ... «Стандарт, 10月 15»
4
Проф. Димитър Стойков, ГЕРБ: От 2011 година до сега Община …
... изгради страхотна кариера и да се радва на блестящ успех за определен период от време, благодарение на това, че е държал в покорство другите. «Агенция Фокус, 10月 15»
5
Европа ще последва ли САЩ и в ада?
... зависимост (sic), за да култивират покорство (sic) у протежираните субекти; да се попречи на варварите (sic) да формират обидни за нас коалиции.”. «Труд, 9月 15»
6
Свободата като избор на зависимост
Той съпътства перманентното състояние на зависимост и покорство, което бива и доброволно. Повече даже, наблюдават се и прояви на нетърпимост ... «Труд, 9月 15»
7
Най-известните феминистки в шоубизнеса | Dnes.bg Новини
Това е лудост. Старите уроци на покорство и нежност ни правят жертви. Жените са много повече от това. Вие можете да бъдете бизнес дама, майка, ... «Dnes.bg, 9月 15»
8
Няколко спомена за ''ритуалите'' в НРБ
Манифестацията си беше един примитивен, атавистичен ритуал на покорство и подчинение, който именно трябваше да унижи хората-бурмички в ... «Deutsche Welle, 9月 15»
9
Тем, кто нынче спрашивает «за что мы стояли на майдане?»
... планкой и безо всяких письменных приказов отправлять их приводить «рабов» в полное покорство воле «народа» с его пробуждённым достоинством, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5月 15»
10
Мъжът зад голите гърди
Вместо това, те показват покорство, безхарактерност, несериозност и много други недъзи, които биха им попречили да станат политически активистки. «Webcafe.bg, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Покорство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pokorstvo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA