アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"помазанница"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОМАЗАННИЦАの発音

помазанница  [pomazannitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОМАЗАННИЦАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«помазанница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпомазанницаの定義

油そそがれた女性。 油そそがれたものを見てください。 ПОМАЗАННИЦА ж. см. помазанник.

ロシア語辞典で«помазанница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОМАЗАННИЦАと韻を踏むロシア語の単語


ПОМАЗАННИЦАのように始まるロシア語の単語

помавание
помавать
помада
помадить
помадиться
помадка
помадный
помазание
помазанник
помазать
помазаться
помазок
помазывание
помазывать
помазываться
помакать
помакивать
помалевать
помаленечку
помаленьку

ПОМАЗАННИЦАのように終わるロシア語の単語

злоумышленница
идолопоклонница
избранница
изгнанница
изменница
иконница
именинница
иноплеменница
канонница
карманница
конница
лимонница
лиственница
матерщинница
миропомазанница
молитвенница
мошенница
низкопоклонница
обрученница
общественница

ロシア語の同義語辞典にあるпомазанницаの類義語と反意語

同義語

«помазанница»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОМАЗАННИЦАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語помазанницаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпомазанницаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«помазанница»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

受膏者
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ungidos
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

anointed ones
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिषेक वाले
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تلك مسحه
280百万人のスピーカー

ロシア語

помазанница
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ungidos
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অভিষিক্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

oints
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

terurap
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gesalbten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

油注がれたもの
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기름 부음을받은 사람
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gedhe-gedhe njebadi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

những người được xức dầu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அபிஷேகம் தான்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अभिषिक्त जनांना
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

meshetti olanlar
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

unti
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

namaszczeni
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

помазанніца
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cele uns
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χρισμένων
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesalfdes
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

smorda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

salvede
5百万人のスピーカー

помазанницаの使用傾向

傾向

用語«ПОМАЗАННИЦА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«помазанница»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、помазанницаに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМАЗАННИЦА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпомазанницаの使いかたを見つけましょう。помазанницаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пермскиǐ сборник - Объемы 1-2 - Страница 105
... что Она ожи«даетъ признанія ихъ и готова даровать пощаду, яко прямая «помазанница Божія, имѣя дарованный Ей отъ Бога духъ крот«кій и милосердый. Опамятуйтесь,–еще я увѣщаю васъ,–при«несите чистыя души и сердца ...
Дмитрий Дмитриевич Смышляев, 1859
2
Пермский сборник: повременное изданіе - Страница 105
... мечь на казнь • ихъ, для того что они — Ея подданные, для того, что Она ожи- «даеть признашя ихъ и готова даровать пощаду, яко прямая «помазанница Бож1я, им* я дарованный Ей отъ Бога духъ крот- «кш и милосердый.
Дмитрий Дмитриевич Смышляев, 1859
3
Начертание жизни и дѣяний московскаго митрополита Платона: ...
С приложением нѣкоторых его писем и рѣчей. Книжка вторая Иван Михайлович Снегирев ... ... ......... ( 58 ) ... " Симъ сланнымъ произшесшвіемъ обрадовано Ошечесшво Твое, а особливо Помазанница Господня, любезнѣйшая ...
Иван Михайлович Снегирев, 1818
4
Поучительныя слова при Высочайшем Дворѣ... и в других ...
Таковыя града сего и пасшвы нашея преимущесmва привлекли сіе благословеніе Божіе, чшо Помазанница Господня, Благочесmивѣйшая МОНАрхиНЯ наша, градъ сей своимъ особливымb обѣемлеmb благоволеніемb „ и оный ...
Платон (Метрополитан оф Москов), 1780
5
Семейство Разумовских - Том 1 - Страница 162
... наипаче оскорбляетъ самодержавную власть, которую В. И. В., яко истинная наша Монархиня и Помазанница на Землѣ Божія, единственно отъ Бога пріемлетe. „Таковое я усмотрѣвши дерзновеніе и злодѣйство, не пропустилъ ...
А.А. Васильчиков, 2013
6
Poucitel'nyja slova pri Vysocajsem dvore ... Ekateriny ... - Страница 71
Ибо Тbl, яко Священнѣйшая ПОМАЗАННИЦА Его, ходашайсшвуеши у него о всѣхb насb воздыханіи неизглаголанными. "И посему-mо дѣла Твои супь велики, благопоспѣшны и пверды, яко на швердомb ушверждаюшся основаніи ...
Platon Metropolita Moscoviensis Levsin, 1780
7
Отечественныя записки - Часть 25 - Страница 469
... когда по приняшому намѣренію Ея Вкличкство изволила для коронованія и муропомазанія на Импвглтовскій Пресшолъ ошъѣзжашь въ Москву, mо благоволила Помазанница Божія меня въ Пеmербургѣ осmaвишъ, поручивъ мнѣ ...
Павел Петрович Свиньин, ‎Андрей Александрович Краевский, 1826
8
Собрание поучительных слов, при Высочайшем Дворѣ ...
чшо я не имѣю большей нужды объ извѣсшной сполько всѣмъ вещи еще далѣе бесѣду мою просширашь; присшупаю убо къ миру другому, кошораго Хрісшосъ , и сія Его миролюбивѣйшая Помазанница желаешъ намъ имѣпь со ...
Гедеон (псковскý бискуп), 1828
9
Иван Иванович Неплюев и Оренбургский край в прежнем его ...
... во всѣ дѣла; а когда, по принятому намѣренію, Ея Величество изволила для коронованія и муропомазанія на Императорскій престолъ отъѣзжать въ Москву, то благоволили Помазанница Божія меня въ Петербургѣ оставить, ...
В.Н. Витевский, 2013
10
Жизнь графа Алексѣя Григорьевича Орлова-Чесменскаго
Подb игомb рабсшва сшенящіе жишели Пелопониса и осmрововb Архипелажскихb кb Тебѣ, Помазанница благочесmивая ! просшираюmb руки, почерпаюmb оmраду изb исшочника щедроmb Твоихb, осшаюшся mамb повсюду ...
S. Ushakov, 1811

用語«ПОМАЗАННИЦА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпомазанницаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Британская корона раскалывает Евросоюз
Во главе мятежа не какие-нибудь чумные леворадикалы или националисты, а королева Елизавета Вторая. Почтенная помазанница объявила о ... «http://noteru.com/, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Помазанница [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pomazannitsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう