«ПОРТОМОЙКА»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
портомойкаの使いかたを見つけましょう。
портомойкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Российская история в лицах - Страница 191
После смерти Петра I бывшая «портомойка» Марта Скавронская (по другим данным, Веселевская) стала управлять российским государством. Марта была из крестьянской семьи. Служила прачкой в доме пастора Глюка в ...
Владимир Валентинович Фортунатов,
2009
2
Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте - Страница 390
Портомой — «полоскали там раньше» [Ваш, Поповка], ур. Пашков Портомой [В-Уст], руч. Портомойка — «так-то его Тахиным зовут, а весной называют Портомойкой. Он разольется — бабы- те белье на ём стирают» [Бабуш, им.
3
В мире слов: книга для учителя - Страница 118
В наполовину родственном ему существительном портомойка мы наблюдаем такое же сохранение старого значения первой частью сложного слова. Здесь непроизводная основа порт- также не равняется по смыслу корню порт-, ...
Николай Максимович Шанский,
1985
4
Вверх по реке забвения: рассказы о географических названиях
основу с неизвестным значением — и географический термин ой — «ручей, река», родственный карельскому слову оя — «ручей». Но наш молоденький топонимист оказался подогадливее. «Портомой, Портомойка?» — повторил ...
Александр Константинович Матвеев,
1992
5
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Словарный сектор, Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk) Федор Павлович Сороколетов. Портомойка пришла на работу. Белье стирать отдали портомойке. Пенз. Да тут портомойки на речке ...
Федор Павлович Сороколетов, Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор,
2003
6
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Белье стирать отдали портомойке. Пенз. Да тут портомойки на речке белье мыли, И белье мыли оны, полоскали оны (былина). Онеж; Слов. Акад. 1960 [устар.] \\ Женщина, нанимавшаяся полоскать выстиранное белье на речке ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Fedot Petrovich Filin, Fedor Pavlovich Sorokoletov,
1996
7
Russisches geographisches Namenbuch - Том 3 - Страница 295
SG. XIV, S. 892). Жилкяна (Жиляты) Dorf am Fl. Gareva, Bez. 3, Kr. Perm (Perm Nr. 946). Жилкино 1. Dorf, Bez. l, Kr. Mologa, G. Jaroslav! (Jar. Nr. 3112). 2. (Портомойка) Dorf, Bez. l, Kr. Rostov (Jar. Nr. 7149). 3. Dorf am Fl. Sumerka, Bez. l, ...
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 382
Прачка ж . портомòя , портомойка , которая моетъ , стираетъ бѣлье , катаетъ и гладитъ его . Прачкинъ мужъ къ намъ пришелъ . Прачечный дворъ . Прачечная ж . комната или цѣлое заведенье , гдѣ стираютъ , чистятъ , катаютъ и ...
Само по себе оно в общенародном щавильном языке, пожалуй, и не встречается: «мойка белья», «мойка рук» — сказать неудобно В древности при словах «судомойка», «портомойка» (прачка) были формьт: «портомоя», ...
И крыша крыта не соломой, что было бы смешно для такого дома. И не дранкой, как у избы Ильи, а тесаными дубовыми плашками, кои века пролежат, если не сгорят при пожаре. Во дворе, у корыта с водой – портомойка. Увидев ...