アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пошляк"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОШЛЯКの発音

пошляк  [poshlyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОШЛЯКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пошляк»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпошлякの定義

POSITION-1、m。 話している人や卑劣な人。 || f。 下品、そして。 || 形容詞は、低俗な、第 - 、第十です。 ПОШЛЯК -1, м. . Человек, который говорит или делает пошлости. || ж. пошлячка, -и. || прилагательное пошляческий, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«пошляк»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОШЛЯКと韻を踏むロシア語の単語


дохляк
dokhlyak
пухляк
pukhlyak
пчеляк
pchelyak
рухляк
rukhlyak
рыхляк
rykhlyak

ПОШЛЯКのように始まるロシア語の単語

пошленький
пошлепать
пошлепывать
пошлеть
пошлец
пошлина
пошлинник
пошлинный
пошлифовать
пошло
пошловатость
пошловатый
пошлое
пошлость
пошлый
пошлятина
пошлячка
пошмыгать
пошмыгивать
пошнырять

ПОШЛЯКのように終わるロシア語の単語

австрияк
армяк
бедняк
березняк
бодряк
бодяк
босяк
брюшняк
бряк
будяк
быстряк
вербняк
верняк
ветряк
вешняк
вишняк
тепляк
топляк
трухляк
хиляк

ロシア語の同義語辞典にあるпошлякの類義語と反意語

同義語

«пошляк»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОШЛЯКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пошлякを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпошлякの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пошляк»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

庸俗的人
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

persona vulgar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vulgar person
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अभद्र व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شخص المبتذلة
280百万人のスピーカー

ロシア語

пошляк
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cafajeste
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অভদ্র ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

personne vulgaire
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Vulgar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vulgäre Person
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

俗物
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

저속한 사람
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wong vulgar
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người thô tục
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொச்சையான நபர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अश्लील व्यक्ती
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kaba kişi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

persona volgare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wulgarna osoba
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пошляк
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

persoană vulgar
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χυδαίο πρόσωπο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vulgêre persoon
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vulgär person
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vulgær person
5百万人のスピーカー

пошлякの使用傾向

傾向

用語«ПОШЛЯК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пошляк»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пошлякに関するニュースでの使用例

例え

«ПОШЛЯК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпошлякの使いかたを見つけましょう。пошлякに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Летом в городе
... недоставало. А сейчас, когда я вижу тебя такой моложавой, интересной, подтянутой... Честное слово, во мне начинает чтото шевелиться... — Ну и пошляк же ты стал, — грустно сказала Валентина Степановна, чертя каблуком ...
И.Грекова, 2013
2
Клон часть 1: История любви. - Страница 27
История любви. Габриэлла Лопез. — Ты пошляк и циник! — заявил Лукас, гневно вскакивая. Брат захохотал и откинул голову назад. — Пусть даже так! Зато я провел изумительную ночь! А ты ее проспал в одиночку! Каждому свое!
Габриэлла Лопез, 2005
3
Науки о человеке, обществе и культуре: история, ... - Страница 78
шляка не существует героев и даже просто порядочных людей В морали он видит узду, надетую обществом на человека, который - как в том непоколебимо пошляк убежден - стремится к полной, ничем не ограниченной ...
И. И. Докучаев, 2006
4
Потомок Вирсавии: роман - Страница 68
роман Владимир Батшев. Одевать. Нет, надевать. Одевать. Тьфу на тебя, есть старинная... Знаю. — присказка... Знаю! в ней как говорится? Пошляк. Я не договорил, но поскольку мне затыкают рот, то не могу молчать, как там ...
Владимир Батшев, 2006
5
Иудеи в русской литературе XX века: книга без подтекста
Например, излюбленные слова Жданова для характеристики Зощенко это «пошлость» и «пошляк»: «Зощенко, как мещанин и пошляк, избрал своей темой копание в самых низменных и мелочных сторонах быта», «журнал, ...
Александр Андрюшкин, 2003
6
Комики мирового экрана
И путался под ногами у высокой любви мелкий пошляк и аавистннк Федя Тарам канов. Это сюжет. А в целом фильм получился, Пожалуй, о другом. Мелкий пошляк стал высоким. Большая любовь несколько потеряла в масштабе.
Р. Юренева, 2013
7
Собрание сочинений - Страница 198
(Ищет.) Здесь нету. Здесь нету. Здесь нету. Лаутская. Вот! Завьялов. Где? Что? Лаутская. Статья. Большая рецензия. «Пошляк у микрофона» — о лекциях Завьялова «Человек будущего». Завьялов. Что? Как? Не может быть!
Валентин Катаев, ‎Л. Скорино, 1971
8
Уральские фамилии: том Фамилии жителей Камышловского уезда ...
Фамилия (или еще именование по отцу) зафиксирована в Зауралье в XVII в.: «Иван Почекунин, исетский прика- щик, 1679» (Тупиков). В д.Казанской фамилию носили крестьяне. 35:3 ПОШЛЯКОВ. Пошляк — «пошлый человек» ...
А. Г. Мосин, 2000
9
Сочинения - Страница 19
В политике я ничего не смыслю, но, видно, они покрепче наших радикалов. А этот Руа — отчаянный пошляк. Откуда ты его выкопал? Лансье поразило, что Луи задал ему вопрос, который давно его преследует — действительно, ...
Илья Эренбург, 1953
10
Буря: роман - Страница 19
А этот Руаотчаянный пошляк. Откуда ты его выкопал? Лансье поразило, что Луи задал ему ‚вопрос, который давно его преследует,——действительно, откуда взялся этот Руа?.. Он проворчал: — У меня с ним деловые отношения, ...
Илья Эренбург, 1960

用語«ПОШЛЯК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпошлякという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дом 2 новости и слухи на 6 дней раньше: Бурханов и Киушкина …
Дом 2 новости и слухи на 6 дней раньше: Катя Король отказывается от общения с Ильей Яббаровым, потому, что он, по ее мнению, клоун и пошляк. «"Что происходит?", 9月 15»
2
Денис Драгунский: Писал человек как бы хохмочки про …
И многие ассоциировали автора с его героями, считая, что он пошляк и хулиган, а на самом-то деле это целый эпос о советском человеке, ... «Комсомольская правда, 9月 15»
3
Оперуполномоченные МУРа задержали подозреваемую в …
... подходит к приехавшему на бал генералу N и жалуется: - Генерал! Ваш поручик - такой пошляк! - Ха, мадам! Он не только пошляк, он еще и подляк! «33LIVE.RU, 9月 15»
4
Розыгрыш → Разыгрываем пригласительный билет на 2 …
... под псевдонимом О.Б. Ленский книжицу лживых анекдотов о Ржевском. И теперь благородный гусар воспринимается всеми как гуляка и пошляк. «Губерния Daily, 9月 15»
5
​Какими мы видим семидесятые годы
Развернешь его, окажется, человек – пошляк, позер, да еще и покорный стукач КГБ. Алексеева играют два актера: молодого – Алексей Капитонов, ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 11月 14»
6
Денис Коробков: Пензенский «бомонд» готов реагировать …
Потому что почти всегда уходил из него с ощущением того, что человек, который ставит в нем спектакли, — пошляк, который считает своего зрителя ... «Пенза-Пресс, 5月 14»
7
Москва глазами латышей
И пошляк. До Петросяна осталось чуть-чуть. 30 января 2014 в 11:24 Ответить. ярик. 4. Автор забыл добавить, что латыши были нищими, а девушка, ... «Московский комсомолец, 1月 14»
8
Невинная глотка
«Семнадцатый!» - «Ну вы, Ржевский, и пошляк». То есть возникает робкая надежда, что сейчас начнется комедия про то, как весело было делать порно ... «Ведомости, 9月 13»
9
Свободный философ Пятигорский
А сегодняшний пошляк добавит, что тут вот денег нет на колбасу и вообще кровавый режим творит, что хочет... Какой уж там зороастризм… Но дело в ... «Радіо Свобода, 4月 13»
10
Судебные исполнители ворвались к нам в компании 20 гопников …
Пошляк, других слов нет. Этот уголовное преступление нужно расследовать на высшем уровне. Необходимо создать следственную комиссию ВР по ... «Information Agency 'Independent News Bureau', 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Пошляк [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poshlyak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう