アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"посошок"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОСОШОКの発音

посошок  [pososhok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОСОШОКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«посошок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпосошокの定義

BABY、-shka、m、1.スタッフを見てください。 2.ワインの最後のガラスは、去る前に飲んだ。 道路上のPososhok。 スタッフで飲む - ゲストを残して飲み、お祭りで。 ПОСОШОК, -шка, м, 1. см. посох. 2. Последняя рюмка вина, выпиваемая перед уходом. Посошок на дорогу. Выпить на посошок — выпить, уходя из гостей, с пирушки.

ロシア語辞典で«посошок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОСОШОКと韻を踏むロシア語の単語


вещмешок
veshchmeshok

ПОСОШОКのように始まるロシア語の単語

посоловелый
посоловеть
посолонь
посолочный
посольский
посольство
посомневаться
посоображать
посопеть
посоревноваться
посортно
посортный
пососать
посостязаться
посотенно
посох
посохнуть
посочувствовать
посошный
поспать

ПОСОШОКのように終わるロシア語の単語

адресок
аистенок
академгородок
акуленок
малышок
мешок
обушок
пастушок
петушок
племяшок
плетешок
пушок
ремешок
слушок
смешок
стишок
хлевушок
черешок
шок
штришок

ロシア語の同義語辞典にあるпосошокの類義語と反意語

同義語

«посошок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОСОШОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語посошокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпосошокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«посошок»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

一个用于道路
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

uno para el camino
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

one for the road
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सड़क के लिए एक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

واحد للطريق
280百万人のスピーカー

ロシア語

посошок
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

um para a estrada
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তা জন্য এক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

un pour la route
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

satu untuk jalan raya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ein für die Straße
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

道のための1つ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

도로 하나
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

siji kanggo dalan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

một cho đường
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சாலை ஒரு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रस्ता एक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

son kadeh
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

uno per la strada
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

strzemienne
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ціпок
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

una pentru drum
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ένα για το δρόμο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

een vir die pad
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ett för vägen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

en for veien
5百万人のスピーカー

посошокの使用傾向

傾向

用語«ПОСОШОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«посошок»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、посошокに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСОШОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпосошокの使いかたを見つけましょう。посошокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Латвю таутас расакас: - Страница 146
Пусть скует ему отец дорожный посошок — . пойдет он в дорогу. Ладно. Сковал отей посошок в два берковца весом, дает сыну испробовать: ладно ли будет? Помахивал сын, помахивал, — посошок так себе. Да вот подбросит он ...
Жāнис Страужāнс, ‎К. О. Езовитов, ‎Рита Раюмнец, 1933
2
Колония: - Страница 378
Хоть бы «посошок» поставил. Была такая традиция в колонии. Отбывающий на Родину собирал народ на посошок. Это запоминалось, оставалось в памяти видеомагнитофона. Евгений же Дмитриевич погорячился. Исчез не ...
Николай Голуб, 2003
3
Сиберские сказы - Страница 50
Пригляделся парень — палку вроде посоха течением несет, а старик запыхался, меж камней ковыляет, посошок-то, видать, дорог ему. Лукьян-то не раздумывал: котомку, сапоги скинул, в студеную воду бросился, посох поймал, ...
Владимир Галкин, 1985
4
Белорусские народные сказки: перевод с белорусского
Пошел сперва Катигорошинка к кузнецу: — Перекуй ты мне мне эту иголочку на посошок! Катигорошинка как подбросит посошок этот да как подставит ладонь, так посошок и сплющился, а было в нем весу двадцать пять пудов.
Владимир Михайлович Конон, ‎Лола Уткировна Звонарëва, 1993
5
Открытие мира: роман - Страница 52
Благословил его на дорогу, а в руку посошок березовый дал. «Жалко мне тебя, говорит, хроменький ты. Подпирайся посошком — легче будет идти. Да слушай меня внимательно: палочка эта не простая, а Счастливая. Береги ее, ...
Валентин Александрович Смирнов, 1965
6
Не встретиться, не разминуться: повести - Страница 63
Ошибся? — Чуток, — засмеялся Посошок. — Работаешь, учишься? — Еще гуляю. А ты? — У бати в гараже завода «Рембыттехника». Батя там механиком. Я пока по ходовой... Там видно будет... Где бываешь? — Нигде. — Мы тут ...
Григорий Глазов, 1990
7
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
ВОЙТИВПОСЛО- ВИЦУ Весогае а ргоуегЪ; Ьесоше ргоуегЫа1 Красота Испании давно вошла в пословицу. В. Боткин, Письма об Испании ТЬе ЬеаШу оГ Зраш Ьесате ргоусгЫа! а 1опв мпе аяо. ПОСОШОК ПОСОШОК • 457.
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
8
Заздравная чаша: - Страница 379
Их отличием были именно посохи, с которыми они отправлялись на службу, опрокинув чарку «на посошок». Были тогда и «посошные» — поземельный налог с сохи. В этом случае чарка ставилась на посох старшим в семье тогда, ...
В. Н. Бакланов, ‎Виктор Иванович Андриянов, 1996
9
Суровая вахта: книга стихов - Страница 77
НА ДОРОГУ Когда отправляешься в путь, поскольку ты все же не птица, с собой посошок не забудь, он может в пути пригодиться. С ним легче творить чудеса, нащупать тропинку ночами, отбиться от дикого пса, нести узелок за ...
Иван Рядченко, 1977
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 122
посох,. посошок. Палка — специально изготовленное приспособление для опоры при ходьбе или обычный тонкий ствол дерева, ветка без сучков и листьев, употребляемые для той же цели; палочка — тонкая легкая палка; трость ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

用語«ПОСОШОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпосошокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Авария на посошок
"Посошок" после аварии вышел боком некому гражданину Т. из Оренбургской области. В мае прошлого года на втором километре трассы Новотроицк ... «Российская Газета, 9月 15»
2
Добавят на посошок. Сексот Элвис Пресли. Смертность требует …
Добавят на посошок. Сексот Элвис Пресли. Смертность требует точности. С автоматом на коне. Эти и другие темы — в обзоре федеральных СМИ ... «CherInfo.ru, 9月 15»
3
Стоимость коньяка и бренди вырастет ближе к концу года
Добавят на посошок. Стоимость коньяка и бренди вырастет ближе к концу года. Стоимость коньяка и бренди вырастет ближе к концу года. Текст: Тарас ... «Российская Газета, 9月 15»
4
Дзюдо, итоги чемпионата мира: два серебра и бронза на посошок
...…Папа “Маугли” Редьярд Киплинг как-то написал: "Запад есть Запад, Восток есть Восток – и вместе им никогда не сойтись". Хотя те, кто цитирует эту ... «Московский комсомолец, 8月 15»
5
«Посошок»: глава МИД Сергей Лавров опубликовал свои старые …
Опубликованы три стихотворения главы МИД России Сергея Лавров. Глава внешнеполитического ведомства рассказал журналистам о своем ... «НТВ.ru, 2月 15»
6
На посошок лучше не пить
Ведь в новогоднюю ночь на улицах можно столкнуться не только с Дедом Морозом и Снегурочкой. Там могут оказаться такие люди, с которыми век бы ... «Советская Чувашия, 12月 14»
7
Шлапак "на посошок" решил помочь водочникам заполучить …
Минфин инициирует выведение "Укрспирта" из-под контроля Минагропрода и его последующую ликвидацию. От нее до приватизации спиртовой ... «Деловая столица, 12月 14»
8
Объявлены победители National Geographic Traveler Awards 2014
... более ста западных и российских онлайн-сервисов поиска и бронирования отелей, авиабилетов и туров, а победителем стал Посошок.ру. Конкурс ... «Travel.ru, 11月 14»
9
Рестораторам прикроют "посошок"
"Марат Гадыевич решил, что на посошок надо выпить", - пошутил было депутат Талгат Абдуллин. "Успеть выпить", - тут же поправили Абдуллина ... «TatCenter.ru, 11月 14»
10
Сукачев и Ревякин пересказали «Зимнюю сказку» Башлачева
В итоге «Спроси, звезда», «Посошок» и «Петербургская свадьба» превратились в раздольные арт-роковые баллады, «Лихо» облеклась в ... «KM.RU, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Посошок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pososhok>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう