アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"повестка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОВЕСТКАの発音

повестка  [povestka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОВЕСТКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«повестка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
повестка

アジェンダ

Повестка

アジェンダは、裁判所、尋問、控訴のための公式の拘束力のない、強制的な召喚状に関する文書である。 異なる国や状況では、アジェンダは、コピーの配布や署名のための習熟のために個人的に手渡されなければならないか、郵送で送ることができます。 典型的には、アジェンダは、退場の場所と時間を記述し、場合によっては利用可能な重要な証拠を持参する必要がある。 義務的な出席の議題は、通常、正当な理由なしに非遵守の制裁を規定している。 オプションのアジェンダに出席しないことも、召喚された人にとって望ましくない場合があります。 Повестка — документ об официальном необязательном либо обязательном вызове в какой-либо официальный орган, например, в суд, на допрос, по призыву. В различных государствах и в различных ситуациях повестка либо обязана вручаться лично под ознакомление с вручением копии или под подпись, либо может присылаться по почте. Обычно в повестке описывается место и время явки, иногда требование принести с собой имеющиеся материальные свидетельства. Повестка об обязательной явке обычно предусматривает санкции за невыполнение без уважительных на то причин. Иногда неявка по необязательной повестке также может быть нежелательной для вызываемого.

ロシア語辞典でのповесткаの定義

アジェンダ、およびf。 1.召喚状の公式通知書、裁判所のどこかのL.への招待状。 2.会議で議論されるべき問題のリスト、会議。 アジェンダには3つの質問があります。 今日のアジェンダ 議題について。 アジェンダから削除します。 ПОВЕСТКА, -и, ж. 1. Письменное официальное извещение с вызовом, приглашением куда-нибудь Л. в суд. 2. Перечень вопросов, подлежащих обсуждению на собрании, заседании. На повестке три вопроса. Повестка дня. На повестке дня. Снять с повестки дня.
ロシア語辞典で«повестка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОВЕСТКАと韻を踏むロシア語の単語


ПОВЕСТКАのように始まるロシア語の単語

повеселиться
повесить
повеситься
повесничание
повесничать
повесничество
повествование
повествователь
повествовательница
повествовательное
повествовательность
повествовательный
повествовать
повествоваться
повести
повестись
повесточка
повестушка
повестца
повесть

ПОВЕСТКАのように終わるロシア語の単語

аккуратистка
акмеистка
активистка
альпинистка
альтистка
альтруистка
американистка
анархистка
анимистка
антифашистка
артистка
арфистка
атеистка
аферистка
бандуристка
баптистка
барьеристка
баскетболистка
баянистка
беллетристка

ロシア語の同義語辞典にあるповесткаの類義語と反意語

同義語

«повестка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОВЕСТКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語повесткаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのповесткаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«повестка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

议程
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

orden del día
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

agenda
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यसूची
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جدول أعمال
280百万人のスピーカー

ロシア語

повестка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

agenda
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিষয়সূচি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ordre du jour
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

agenda
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Agenda
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

議題
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

의사 일정
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Summons
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chương trình nghị sự
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अजेंडा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gündem
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ordine del giorno
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

program
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

повістка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

agendă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ημερήσια διάταξη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

agenda
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

agenda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

agenda
5百万人のスピーカー

повесткаの使用傾向

傾向

用語«ПОВЕСТКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«повестка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、повесткаに関するニュースでの使用例

例え

«ПОВЕСТКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からповесткаの使いかたを見つけましょう。повесткаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Повестка
Михаил Бабкин. КЭбЛУКЭХЬ1ОПРОМЕТЬК)КИНУЛСЯВНИЗГК)СТУПЕНЬКЭМ. — Радио послушай,пьянь!В окно вьпляни! — крикнул на бегу почтальонЬ4исчезгде=п)подлестницами. Дидрукзакрьигдверь,прошелъизкухню.
Михаил Бабкин, 2013
2
Повестка дна: стихи 2012-2014
ПОВЕСТКА ДНА стихи 2012—2014 Серия «Поэтическая библиотека» К Иртеньеву не зря прочно приклеилось газетное имя «правдоруб» — он ведь действительно режет в глаза правдуматку. Да, в его исполнении она такая: ...
Игорь Иртеньев, 2015
3
Повестка зовет на подвиг
Сергей Зверев. Сергей Зверев Повестка зовет на подвиг Глава 1 1987 год. Восточный Гондурас, департамент Грасиас-а-Диос. Недалеко от.
Сергей Зверев, 2015
4
Повестка: [роман]
Официальная повестка с указанием времени и места разбирательства дела... Что в этом необычного для Рэя Этли, юриста, хорошо ...
Джон Гришэм, 2012
5
Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации. ...
шок судебной повестки или копию иного судебного извещения с распиской адресата в их получении. СТАТЬЯ 116. Вручение судебной повестки 1. Судебная повестка, адресованная гражданину, вручается ему лично подрасписку ...
Т. Дегтярева, 2015
6
LEXT-справочник. Гражданский процессуальный кодекс ...
Одновременно с судебной повесткой или иным судебным извещением, адресованными ответчику, судья направляет копию искового заявления, а с судебной повесткой или иным судебным извещением, адресованными истцу, ...
Коллектив авторов, 2014
7
Repertoire of Practice of the Security Council 1989-1992 - Страница 24
Вводное примечание В настоящей главе рассматриваются вопросы толкования и применения правил 6-12 временных правил процедуры Совета Безопасности, касающиеся повестки дня. Настоящая глава разделена на три ...
United Nations, 2005
8
Сборник кодексов РФ : [Арбитражный процессуальный, Водный, ...
Лицам, участвующим в деле, и представителям повестка должна быть вручена с таким расчетом, чтобы они имели достаточный срок для своевременной явки в суд и подготовки к делу. Повестка доставляется извещаемому или ...
Руссия (Федератион), ‎Р. В Абол, 1997
9
The Work of the International Law Commission: Instruments ...
Ь) Повестка дня В начале каждой сессии Комиссия принимает повестку дня сессии. Предварительная повестка дня подготавливается Секретариатом на основе решений Комиссии и соответствующих статей Положения. Порядок, ...
United Nations Staff, 2009
10
100 аргументов призывника против произвола военкоматов:
списков уклонистов не предусмотрено в ФЗ «О воинской обязанности и военной службе». Если гражданину не представлялось возможным долгое время вручить повестку, начальник отдела военного комиссариата вправе издать ...
Парамонова О.М., ‎Павлова О.В., ‎Попова Е.В., 2014

用語«ПОВЕСТКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からповесткаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Верховный суд США: повестка на год
Представляем обзор некоторых дел, которые уже включены или, вероятно, будут включены в повестку дня открывающейся сессии Верховного суда, ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 10月 15»
2
На Генассамблее ООН принята новая Повестка дня в области …
25 сентября в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке мировые лидеры, в том числе главы государств и правительств, одобрили Повестку дня в области ... «Газета.уз, 9月 15»
3
Повестка дня в области устойчивого развития до 2030 года …
Спустя пять лет с момента появления идеи о повестке дня в области устойчивого развития на период после 2015 года, основной этап ее создания ... «Радио ООН, 9月 15»
4
Повестка дна
Надежды на то, что к осени экономика России начнет подавать признаки жизни или даже выйдет из рецессии, похоже, не оправдались. Скорее всего ... «Коммерсантъ, 8月 15»
5
Повестка для нового президента РЖД
Владимир Якунин уходит из РЖД комфортно, без видимых скандалов и расследований. Такое время: друзьям все сходит с рук. Но если оставить ... «Ведомости, 8月 15»
6
Погибшему бойцу "Айдара" пришла повестка
Бойцу батальона "Айдар" Андрею Юркевичу по прозвищу "Гризли", погибшему в зоне АТО год назад, пришла повестка в тернопольский военкомат. «Телеканал 24, 8月 15»
7
В ООН согласовали текст документа о повестке дня на период …
По мнению Пан Ги Муна, документ, озаглавленный «Меняя наш мир: Повестка дня устойчивого развития до 2030 года», содержит универсальный, ... «Радио ООН, 8月 15»
8
Встреча Путина и Керри: повестка дня "максимально обширная"
"Повестка дня максимально обширная – сначала двусторонние отношения, а потом уже все горячие точки", — пояснил Песков, отвечая на вопрос, ... «Вести.Ru, 5月 15»
9
Лавров: приглашение на 9 Мая не повестка в военкомат
Приглашение это не повестка в военкомат. Если кто-то не может его принять, мы с пониманием к этому относимся", — сказал он, отвечая на вопрос, не ... «РИА Новости, 5月 15»
10
Повестка «Президент». Чем Путин заполнит посткрымский вакуум
Повестка третьего срока Путина формировалась хаотично. Трудно согласиться с теми, кто видит в «православном талибане» руку сверху или в ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Повестка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/povestka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう