アプリをダウンロードする
educalingo
пожимать

"пожимать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОЖИМАТЬの発音

[pozhimatʹ]


ロシア語でПОЖИМАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпожиматьの定義

ピース、 - ええ、シェイクを参照してください。


ПОЖИМАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вжимать · взимать · внимать · воспринимать · выжимать · вынимать · дожимать · донимать · доснимать · зажимать · занимать · имать · нажимать · назанимать · нанимать · напринимать · наснимать · недожимать · недопонимать · обжимать

ПОЖИМАТЬのように始まるロシア語の単語

поживший · пожигать · пожигаться · пожидеть · пожизненно · пожизненность · пожизненный · пожилая · пожилой · пожимание · пожиматься · пожинать · пожинаться · пожирание · пожиратель · пожирательница · пожирать · пожираться · пожиреть · пожирнеть

ПОЖИМАТЬのように終わるロシア語の単語

обнимать · отжимать · отнимать · пережимать · перезанимать · перенимать · переобнимать · переснимать · повынимать · поджимать · поднажимать · поднимать · позанимать · понимать · поотнимать · поснимать · предпринимать · прижимать · приимать · принанимать

ロシア語の同義語辞典にあるпожиматьの類義語と反意語

同義語

«пожимать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОЖИМАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пожиматьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпожиматьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пожимать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sacudir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

shake
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मंथन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هزة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пожимать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tremer
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁকি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

secouer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

goncang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schütteln
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

振る
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

악수
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

goyangake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

rung chuyển
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குலுக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शेक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sallamak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tremare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

potrząsnąć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

знизувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

scutura
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κούνημα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skud
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skaka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

riste
5百万人のスピーカー

пожиматьの使用傾向

傾向

用語«ПОЖИМАТЬ»の使用傾向

пожиматьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пожимать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пожиматьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЖИМАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпожиматьの使いかたを見つけましょう。пожиматьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 462
ПОЖИМАНЬЕ (1). Всё пропало, Чем лишь только я, бывало, Наслаждался, что любил: Белой груди воздыханье, Нежной ручки пожиманье .... Воевода всё купил. ♢ Ед.И. пожиманье: С, 218.29. ПОЖИМАТЬ (9). Несов. к ПОЖаТЬ1.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
2
Разорви шаблон!
Одних Кох научила пожимать руки мягкои непринужденно, тогда как другие должно были энергично трясти рукупри пожатии.По окончании тренировки бравая команда неустрашимых пожимателей рук отправилась на задание ...
Ричард Вайзман, 2015
3
Руша-ŭзбекча ŭкув лугнаты: - Страница 166
Бемалол пожар, -а м ёнгин, ут тушиш; лесной пожар урмонлаги ёнгии; тушить пожар ёнгинии учир- мок; вспыхнул пожар ут тушди (чикди); ёнгин бошланиб кетди; в доме возник пожар уйга ут тушди; уйдан ёнгин чикди пожать см.
Т. Аликулов, 1982
4
Знаки прошлого и настоящего: краткий словарь - Страница 162
(Н. Лесков, Грабеж). «Вы не знаете, зачем меня зовут?» Адъютант пожал плечами (А. Куприн, Поединок). ' ПОЖИМАТЬ РУКУ ПРИ ВСТРЕЧЕ, СДЕЛКЕ, ПРОЩАНИИ, ПОЗДРАВЛЕНИИ — знак дружбы, добрых отношений, доверия, ...
Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, ‎Вячеслав Панькин, 2015
5
Многоязычный словарь суеверий и примет - Страница 34
11. пожимать руки через стол— к неудаче. (A handshake across a table brings bad luck.) En: It is unlucky to shake hands acrossatable. (Во избежание неудачи не пожимайте руки через стол.) I: Evitate di stringervi la mano attraverso un ...
Джанни Пуччо, 2015
6
Люди, которые играют в игры. Психология человеческой судьбы
С другой стороны, если пациент лгал мне не из чувства естественного замешательства, а со злобой или если он пытался использовать меня или запугать, я не стану пожимать ему руку, чтобы он знал, что должен вести себя ...
Эрик Берн, 2015
7
Краткий толковый словарь русского языка для иностранцев: ...
В дбме возник пож&р. ПОЖАТЬ см. Пожимать. ПОЖЕЛАНИЕ, -я, ср. Желание чего-н. хорошего для другого, выраженное словами [утЬ; «шлаи. уоеи; ае$ео,аппе1о; \Уип5сН]. Пожелание счастья, успеха. Новогддние пожелания.
В. В Розанова, ‎Инна Леонидовна Городецкая, 1978
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 486
С| 90.15; б) п о ж и м а т ь п л е ч а м и: I) И царица хохотать, И плечами пожимать, И подмигивать глазами, И прищелкивать перстами МЦ 52. 2) Выражать недоумение, удивление, поднимая плечи. Муж графини**, человек острый и ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
9
Англо-русский словарь. Русско-английский словарь. ...
пожать см. пожимать пожелание wish пожертвовать sácrifice пожива||ть: как ~ете? how are you? пожизненный life() пожил||ой élderly; ~ые люди ólder people, sénior cítizens[употребление old people, theold считается невежливым] ...
Лариса Робатень, 2014
10
Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 523
souhaiter à qn пожертвовани|е don m; сбор ~й quête f пожертвовать sacrifier пожива|ть se porter; как вы ~ете? comment allez-vous? пожизненный àvie пожилой âgé пожимать serrer; ~ плечами hausser les épaules пожитки effets m pl, ...
Александр Лапицкий, 2015

用語«ПОЖИМАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпожиматьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Капитанам круизных лайнеров запретили пожимать руки …
Круизные компании против того, чтобы капитаны пожимали руки пассажирам в знак приветствия, так как это может вызвать распространение болезней ... «Travel.ru, 8月 15»
2
Жозе Моуриньо: «Я не обязан пожимать Венгеру руку»
Во время Суперкубка я думал о игроках, команде, победе и стадионе, но я не думаю, что тренер должен пожимать руку другому, если не хочет этого», ... «РБК, 8月 15»
3
Жозе Моуринью: "Тренер не должен пожимать руку другому …
Я не хочу делать из этого историю, – цитирует ВВС Моуринью. – Если вы идете по улице, то не обязаны здороваться со всеми или пожимать всем руки. «Спорт XL - Доступно о спорте, 8月 15»
4
Алексей и Нина Пушковы: должен ли Путин пожимать руку …
"Должен ли был Путин пожимать руку Порошенко? С моральной точки зрения - не знаю. Но с политической - конечно, ведь им же садиться за стол ... «Official web-site of radio Vesti FM, 2月 15»
5
Наставник "Брэдфорда" не стал пожимать руку Моуриньо за …
За несколько минут до конца матча Кубка Англии против "Брэдфорда" Жозе Моуриньо смирился с поражением и решил пожать руку своему коллеге ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 1月 15»
6
Жители Львова назвали Порошенко предателем и отказались …
Тон, которым отвечал Порошенко, не понравился жителям Львова. Один из критикующих президента Украины отказался пожимать ему руку, когда ... «Медиагруппа "Звезда", 1月 15»
7
«Англия в общем и в частности». Пятая серия — «Искусство …
«Англия в общем и в частности». Пятая серия — «Искусство пожимать руки». 01.01.2015 Англия в общем и в частности. По мнению Владимира Познера ... «Познер Online, 1月 15»
8
Мостовой не увидел ничего страшного в том, что Роналду не …
«Нет ничего страшного в том, что Роналду не стал пожимать руку Платини. Он тоже человек, тоже может обижаться. Никто ведь не знает, какие у них ... «LiveSport.Ru, 12月 14»
9
Глава Уганды призвал жителей страны не пожимать руки из-за …
МОСКВА, 8 окт — РИА Новости. Президент Уганды Йовери Мусевени призвал жителей страны перестать пожимать друг другу руки во избежание ... «РИА Новости, 10月 14»
10
Порошенко красноречиво изменился в лице, пожимая руку Путину
С одной стороны: пожимать руку "кремлевскому карлику" - это "унизить Украину", чуть ли не "предать ее". А сторонники другого подхода указывали на ... «NEWSru.ua, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Пожимать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pozhimat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA