"позлащаться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でПОЗЛАЩАТЬСЯの発音

позлащаться  [pozlashchatʹsya]

ロシア語でПОЗЛАЩАТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのпозлащатьсяの定義

不完全なタイプの古いものを改善する。 1）a）金めっきで覆われている。 金色で塗装されています。 b）点灯するときは、黄金色、陰影を取得する。 2）祝福を見なさい。

ПОЗЛАЩАТЬСЯ несовершенный вид устар. 1) а) Покрываться позолотой; окрашиваться в золотой цвет. б) Освещаясь, приобретать золотистый цвет, оттенок. 2) см. позлащать.

ПОЗЛАЩАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпозлащатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпозлащатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«позлащаться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - 英語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: pozlaschatsya
• ロシア語: позлащаться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - フランス語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - マレー語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - 日本語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - タミル語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: позлащаться
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: pozlaschatsya
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: pozlaschatsya

«ПОЗЛАЩАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпозлащатьсяの使いかたを見つけましょう。позлащатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Письма русскаго офицера о Польшѣ, Австрійскихъ владѣніяхъ, ...

Прелестная Силезія достойна позлащаться вѣчно прекраснымъ Италіянскимъ солнцемъ; но для удобренія песчанокаменистой земли ея дожди необходимы. Всѣ здѣшнія дороги и даже тропинки обсажены деревьями. Въ началѣ ...

Федор Николаевич Глинка, 1870

История губернскаго города Ярославля, составленная ...

Съ 1838 года, во дни Святительства мудраго нашего Архипастыря, начали позлащаться главы Ярославскихъ храмовъ. Примѣръ подалъ Каѳедральный Соборъ покрытіемъ по гульфарбу червоннымъ золотомъ колоколенной ...

Иван Дмитриевич Троицкий, 1853

Пиśма русскаго офицера о Польшѣ, Австрийских владѣниях, ...

Прелестная Силезія достойна позлащаться вѣчно прекраснымъ Италіянскимъ солнцемъ; но для удобренія песчанокаменистой земли ея дожди необходимы. Всѣ здѣшнія дороги и даже тропинки обсажены деревьями. Въ началѣ ...

Федор Николаевич Глинка, 1870

Автопортрет в лицах: человекотекст, книга вторая - Страница 223

Вот так и перо должно позлащаться от истины, им описуемой в гармонических образах. И станет поэзия в конце концов ангелической. Сколько ангелов может поместиться на кончике моего пера? И что такое она сама, эта поэзия ...

Дмитрий Бобышев, 2008

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Страница 178

Золотило, ла, с. Матеріалъ для позолоты: краска, шумиха и пр. Гол. ГV. 402. Золотити, чу, тип, гл. Золотить, позлащать. Федьк. П. 79. Сонечко гай золотило. Шевч. 410. Золотитися, чуся, тишся, гл. Позлащаться; казаться золотымъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Евреи и еврейский народ, 1948-1953: Йеwс wитhин тhе Совиет ...

Недаром же нам приходится сейчас вновь н анозь позлащаться к этому. Дело, конечно, далеко не в одном Данине. Эстетство и антнпатриотизм еще живы под разными масками. Недоброжелательство к нашей поэзии часто ...

Беньямин Пинкус, ‎Универсиṭах ха-ʻИврит бы-Йерушалаим. Мерказ ле-тыʻуд Ианадут Мизраḥ Еропах, 1973