アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"правоверие"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРАВОВЕРИЕの発音

правоверие  [pravoveriye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРАВОВЕРИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«правоверие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのправовериеの定義

法令cf. 1)あらゆる信仰の教義に対する忠実性。 2)あらゆる教育、見解のシステムに対する忠実性。 ПРАВОВЕРИЕ ср. 1) Верность догматам какой-либо веры. 2) Верность какому-либо учению, системе взглядов.

ロシア語辞典で«правоверие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРАВОВЕРИЕと韻を踏むロシア語の単語


ПРАВОВЕРИЕのように始まるロシア語の単語

право
правобережный
правобережье
правовед
правоведение
правоведец
правоверность
правоверный
правовой
праводушие
праводушный
правозаступник
правозаступничество
правозащитник
праволюб
праволюбие
правомерно
правомерность
правомерный
правомочие

ПРАВОВЕРИЕのように終わるロシア語の単語

безветрие
вострие
заветрие
любомудрие
острие
перемирие
поветрие
полушарие
смиренномудрие
суемудрие
целомудрие
языковедение
языкознание
языкоучение
яйцерождение
якание
якшание
японоведение
ясновидение
яствие

ロシア語の同義語辞典にあるправовериеの類義語と反意語

同義語

«правоверие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРАВОВЕРИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語правовериеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのправовериеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«правоверие»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

正统
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ortodoxia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

orthodoxy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ओथडोक्सी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الأرثوذكسية
280百万人のスピーカー

ロシア語

правоверие
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ortodoxia
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গোঁড়ামি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

orthodoxie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ortodoks
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Orthodoxie
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

正統性
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정설
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Iman
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự chánh thống
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வைதீகத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सनातनी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

inanç sağlamlığı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ortodossia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ortodoksja
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

правовірність
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ortodoxie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ορθοδοξία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ortodoksie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ortodoxi
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ortodoksi
5百万人のスピーカー

правовериеの使用傾向

傾向

用語«ПРАВОВЕРИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«правоверие»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、правовериеに関するニュースでの使用例

例え

«ПРАВОВЕРИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からправовериеの使いかたを見つけましょう。правовериеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вятское краеведение XIX в. Священник Курочкин об удмуртах.:
в 1844 году документы отмечают, что он «обратил от язычества в правоверие сорок девять человек из вотского поколения и просветил их Св. Крещением и раскольников из секты перекрещенцев в правоверие четырех человек» ...
А. В. Коробейников, ‎А. А. Туранов, 2008
2
О сергианстве: - Страница 12
Сергия значит вера во Христа? Это не догматика, не учение о Боге и о спасении падшего человека, а жизнь во Христе. Вот как митрополит объясняет, что такое вера и как произошло правоверие: «Весьма часто в Священном ...
Роман Вершилло, 2015
3
Ислам и политика - Страница 226
Весь дух введения заставляет читателя думать, что в средневековом исламе наличествовали «правоверие» и «ереси», то есть взирать на историю ислама с позиций христианоцентризма. И пусть автор введения прекрасно ...
Александр Александрович Игнатенко, 2004
4
Нужна Ли Реформа Исламу: Материалы Всероссийского Круглого ...
(Отступление от правоверия или расхождение в пределах ислама?) Внимательное рассмотрение положения о 73 сектах и о секте, относительно спасения которой суждение (Божественный приговор) выносит Аллах, заставляет ...
Нур Шакиров, ‎Р. М Мухаметшин, 2005
5
Христос - Том 6 - Страница 592
Так называемые теперь «арабы сирийские и месопотамскне» — это. в основе, арамейцы, принявшие правоверие; «арабы» египетские — то же, что п копты; «арабы» северо-афрпканские — не что иное, как берберы и мавры; ...
Николай Александрович Морозов, 1930
6
Мазуринская кормчая: - Страница 50
Важно отметить замену «правоверие» на «православие». Во многих церковных памятниках и в современном языке термин «правоверие» оказался вытеснен термином «православие», однако нам не известны исследования, ...
Е. В. Белякова, ‎Ярослав Николаевич Щапов, 2002
7
А.Н. Радищев: материалы и исследования - Страница 246
Автор умаляет его значение: им восхваляется „счастливая свобода разума, которая, будучи покорена единому правоверию, под начальством оного пользуется правом мыслить, никогда не употребляя оного во зло по слепому ...
Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1936
8
Протопоп Аввакум. Его жизнь и деятельность: Биографический ...
Подобно им, он считал в ту пору Московскую Русь хранилищем истинного благочестия и ставил под сомнение правоверие греческого Востока: «гречане, — говаривал он в дружеских беседах с московскими протопопами, ...
Венедикт Мякотин, 1894
9
Дипломатические отношения Золотой Орды с Египтом
Султан писал: «Я заключил мир с царем Абу Саидом только ради мусульманства его и вступления его с находящимися при нем лицами в правоверие; нельзя запретить ему паломничество [в'Мекку]; это один из столпов ислама, ...
С. Закиров, 2013
10
Хрестоматия по исламу: - Том 1 - Страница 109
Наиболее активно на роль хранителей «наследия Пророка», «правоверия» претендовали сунниты-традиционалисты (асхаб ал-хадис). Однако в силу того, что в исламе не было религиозного учреждения или единоличного ...
СТАНИСЛАВ МИХАЙЛОВИЧ ПРОЗОРОВ, ‎Институт востоковедения (Российская академия наук)., 1994

用語«ПРАВОВЕРИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からправовериеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Упрямый Галилей
... сейчас сказали, «с научной точки зрения» – глупые и абсурдные, что бросало тень и на его правоверие, и на его, так сказать, научную квалификацию. «Полит.ру, 9月 15»
2
Жречество. Часть первая: "Без имени овца - баран"
По началу Православие так и называлось — правоверие, но затем, войдя в противоречие с исламом, которое ну, ни как не желало расставаться с ... «Славянская культура, 8月 15»
3
Ультрас пытались побить симферопольцев, отмечавших Хэллоуин
О них уже почти забыли, а тут повод - - не важно какой. , хотя спроси у них чем отличается правоверие от ортодоксии, вряд ли ответят.... да (crimea) 4 ... «Новости Крыма, 11月 14»
4
У Никольского храма установили памятный крест жертвам …
... не дожидаясь еретического осуждения, сами в огонь дерзнули, да цело и непорочно соблюли правоверие. И сожгли свои тела, души же в руки Божии ... «Инфорпортал Зеленограда, 10月 14»
5
Религиозная разность Европы и России / Виктор Аксючиц
... оно не считает, что земная помощь брату во Христе доказывает “правоверие” благотворителя. Оно, по слову Григория Богослова, ищет “не победить, ... «ИА REX, 11月 13»
6
Известный священник объяснил поражение Поветкина в битве с …
Иудаизм - правоверие, ислам - правоверие, христианство - правоверия. А трактовка разная, чтобы овец в разные стороны разводить и лбами ... «НТВ.ru, 10月 13»
7
Солнышко в Красноярске
... языческого капища татар-качинцев. Местные родноверы уверены, что Параскева Пятница - отформатированная под правоверие богиня Мокошь. «АРИ.ру, 2月 13»
8
То ли индусы, то ли тунгусы: специалист по чувашской …
И речь идет… о членах мусульманской общины, претендовавших на правоверие». Здесь Лев Николаевич вероятно претендует на роль Бога или ... «IslamRF.Ru, 12月 12»
9
Святой священномученик Косма Рыбушкинский
Велии подвизи и труды твоя, яже за правоверие и за Церковь Божию положил еси. Ты, возжелав вышних, оставил еси земную славу, и мучеником ... «Информационное агентство "Русская линия", 11月 11»
10
Парадоксы грузинского ура-патриотизма
Вопрос о том, кому и на черта нужна наша идентичность – не ставится. Правоверный не нуждается в объяснении – правоверие, как говорил Оруэлл, ... «apsny.ge, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Правоверие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pravoveriye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう