アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прикованно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИКОВАННОの発音

прикованно  [prikovanno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИКОВАННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прикованно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのприкованноの定義

対話的に副詞を選択できます。 ПРИКОВАННО наречие разговорное Неотрывно, пристально.

ロシア語辞典で«прикованно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИКОВАННОと韻を踏むロシア語の単語


ПРИКОВАННОのように始まるロシア語の単語

прикованная
прикованность
прикованный
приковать
приковаться
приковывать
приковываться
приковылять
прикокнуть
прикокошить
прикол
приколачивание
приколачивать
приколачиваться
приколдовать
приколдовывать
приколдовываться
приколка
приколотить
приколотиться

ПРИКОВАННОのように終わるロシア語の単語

балаганно
необоснованно
неорганизованно
обоснованно
обрадованно
организованно
очарованно
прочувствованно
разгневанно
раздосадованно
разочарованно
рискованно
самозванно
систематизированно
скованно
согласованно
форсированно
цивилизованно
чванно
эрудированно

ロシア語の同義語辞典にあるприкованноの類義語と反意語

同義語

«прикованно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИКОВАННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прикованноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприкованноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прикованно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

被束缚
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

encadenado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

enchained
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

enchained
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

enchained
280百万人のスピーカー

ロシア語

прикованно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

enchained
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

enchained
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

enchaînée
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dibelenggu
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gefesselt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

enchained
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

enchained
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

enchained
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

enchained
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

enchained
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

enchained
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

büyülemeden
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

incatenato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ujarzmiony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прикуто
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ferecate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αλυσοδεμένα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

enchained
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

enchained
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

enchained
5百万人のスピーカー

прикованноの使用傾向

傾向

用語«ПРИКОВАННО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прикованно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прикованноに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИКОВАННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприкованноの使いかたを見つけましょう。прикованноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рождение образа: о языке художественной прозы Льва Толстого
Любовь Ивановна Еремина, 1983
2
Белый гребень - Страница 76
Декабрьская. тетрадь. * * * 3. Кузнецовой Север белый прикованно Мою душу держал, Но однажды рискованно Свою руку разжал. Я ушла прирученною, И цепи той звено Замерло усмиренно На запястье давно. Два листка на ...
Тамара Алексеевна Пономарева, 1975
3
Глагол, нарецие, предлоги и союзи - Страница 220
очарованно (зачарованно) слушал, море завороженно молчало, она прикованно глядела на него и т. п. — «словно очарованный», «как завороженное», «словно прикованная», ср. индивидуальные — встрепанно, опешенно.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
4
Очерки по историческоǐ грамматике русского литературного ...
очарованно (зачарованно) слушал. море завороженно молчало, она прикованно глядела на него и т. п. — «словно очарованный», «как завороженное», «словно прикованная», ср. индивидуальные — встрепанно, опешенно.
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
5
Собрание сочинений в пяти томах: Переводы зарубежной прозы ...
ПРИЖАБЛЕННЫЙ — В. Маяковский, «150 000 000» («Чикаго внизу землею прижаблен»). ПРИЖИВАЛКА — И. Панаев (Иванов-Разумник: «Панаев и его воспоминания»). ПРИКОВАННО — Л. Толстой, «Война и мир», т. 3, ч. 3, гл.
Сергей Николаевич Толстой, ‎Наталья Ивановна Толстая, 2004
6
Война и мир. Том 3
Наташа, стоя на коленах, испуганно, но прикованно (она не могла двинуться) глядела на него, удерживая рыдания. Лицо ее было бледно и неподвижно. Только в нижней части его трепетало чтото. Князь Андрей облегчительно ...
Лев Толстой, 1869
7
Гемма Коперника. Мир науки в изобразительном искусстве
куЛЬтурное состояние человека хор из «Прикованно'го Прометея» Эсхила: Из кирпичей не строили Домов, согретых солнцем. И бревенчатых Не знали срубов. Врывшись “в землю, в плесени Пещер, без солнца, муравьи ...
В.Л. Глазычев, 1989
8
Война и мир
Наташа, стоя на коленях, испуганно, но прикованно (она не могла двинуться) глядела на него, удерживая рыдания. Лицо ее было бледно и неподвижно. Только в нижней части его трепетало что-то. Князь Андрей облегченно ...
Count Leo Nikolayevich Tolstoy, ‎Лев Толстой, 2012
9
Батальоны просят огня. Горячий снег (сборник)
А Нечаев, изменившийся лицом, незаметный, будто чужой, сидел в проходе ниши, прикованно глядел на аккуратные золотые часики с тоненькой змейкой цепочки, круглые, трогательно маленькие на его рукавице, и молчал ...
Юрий Бондарев, 2015
10
Война и Мир (4 тома)
... что это была живая, настоящая Наташа,и не удивился, нотихо обрадовался. Наташа, стоя на коленях, испуганно,но прикованно (она немогла двинуться) глядела на него, удерживая рыдания. Лицо еебыло бледно инеподвижно.
Толстой Л.Н., 2013

用語«ПРИКОВАННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприкованноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Каково быть сестрой? Взгляд психолога
Потому что в далеком детсве на правах мелкой мне везло ))) и внимание прикованно было ко мне, в том числе от сестры...а вот когда братик ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Прикованно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prikovanno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう