アプリをダウンロードする
educalingo
приравняться

"приравняться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРИРАВНЯТЬСЯの発音

[priravnyatʹsya]


ロシア語でПРИРАВНЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのприравнятьсяの定義

完全に見えるようになります。


ПРИРАВНЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

ПРИРАВНЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

прирабатывание · прирабатывать · прирабатываться · приработать · приработаться · приработка · приработок · приравнивание · приравнивать · приравниваться · приравнять · прирастание · прирастать · прирасти · прирастить · прираститься · приращение · приращивание · приращивать · приращиваться

ПРИРАВНЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるприравнятьсяの類義語と反意語

同義語

«приравняться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИРАВНЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приравнятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприравнятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«приравняться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

等值
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Igualando
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

equating
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

equating
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مساواة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

приравняться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

igualando
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

equating
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

assimiler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyamakan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Die Gleichsetzung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

等化
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

동일시
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

equating
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tương đương
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பிடுவதில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

equating
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

eşitlersek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

equiparare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zrównując
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дорівнятися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

echivalentul
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξισώνοντας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gelyk is
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

likställa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

likhetstegn
5百万人のスピーカー

приравнятьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРИРАВНЯТЬСЯ»の使用傾向

приравнятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«приравняться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、приравнятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИРАВНЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприравнятьсяの使いかたを見つけましょう。приравнятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 262
к. приравнять. ПРИРАВНИВАТЬ II несов. спец.— к. прировнять. ПРИРАВНИВАТЬСЯ I несов.— 1. к. приравняться; 2. страд, чагыштырылу, тин- лэштерелу, тигез курелу, тин курелу, ох- шатылу. ПРИРАВНИВАТЬСЯ II несов. страд, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
2
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 877
ПРИРАВНИВАТЬ II несов. (сов. прировнять) В (выравнивать) а ындрепта, а адуче ла ачеллш нивсл; прировнять доски пола а ындрепта скындуриле полелей. ПРИРАВНИВАТЬСЯ несов. (сев. приравняться) а се стала, а се ассмун.
Мария Васильевна Подико, 1990
3
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
... на «16 слов» Григория Богослова, «Александрии» [Срз. II: 3_4; СДЯ XI_XIV 4: 387]; глагол приладитисА 'приравняться' отмечен в «Христианской топографии» Козьмы Индикоплова [Голышенко, Дубровина 1997: 295].
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
4
Ева. Минус на минус
Возьмигвозди и забей! Bash Александр Соколов Утро началось очень странно. Во-первых, я мысленно поблагодарил Моргану за прекрасный вечер, что само по себе уже могло приравняться к чуду. А, во-вторых, она мне ответила ...
Инна Георгиева, 2015
5
Ты лучше. Книга для подруги
Имея деньги, они считают себя вправе приравняться к персонам высшего света. Я их за это не осуждаю, потому что, во-первых, это естественно для людской психологии, а во-вторых, это ещё не самый худший вариант с точки ...
Валентина Мовилло, 2014
6
Стихотворения и поэмы. Дневник
Настаивая на высоком сходстве, намереваюсь приравняться к ним я в мастерстве своем и благородстве. Я – им чета. Когда пришла пора, присев на покачнувшиеся нары, я, запрокинув голову, пила, чтобы не пасть до разницы меж ...
Белла Ахмадулина, 2015
7
Логика. Учебник
Общениес заведомыми мудрецами необходимо,чтобы мудростьязыка прирасталав нашем разуме благодаря нашим усилиям приравняться к мудрецу, сравняться с ним своимразумом, т. е. понять его. Общение же с глупцами ...
Под ред. Мигунова А.И., Микиртумова И.Б., Федорова Б.И., 2014
8
В прицеле черного корабля
Да еще кроме того, в эпоху переварившую две атомных войны, удар десятикилотонной боеголовкой мог приравняться, разве что к щелчку по носу. Конечно, болезненно, неприятно, но в общем-то не смертельно. Тем более, для ...
Федор Березин, 2015
9
100 золотых теорем рекламного бизнеса
Как оказалось, никто излюбителей этого чая простоне пожелал приравняться к этому самому нищему, а потому выбралтот чай,который иные рекламные кампании предлагаютдля семейного круга. Так неудачно выбранный ...
Алекс Крам, 2015
10
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях
... ЖИВНИ„ Очень понятно, что, по физіологическимъ особенностямъ своей природы, женская личность не могла приравняться къ этому идеалу, къ этой первозданной и тогда единственной мѣрѣ человѣческаго достоинства.
Иван Забелин, 2013

用語«ПРИРАВНЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприравнятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Онлайн-образование в России может приравняться к очному
Министерство образования и науки России хочет разрешить вузам засчитывать обучающимся итоговые результаты их дистанционного прохождения ... «ФБА «Экономика сегодня», 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Приравняться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/priravnyat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA