アプリをダウンロードする
educalingo
приучаться

"приучаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРИУЧАТЬСЯの発音

[priuchatʹsya]


ロシア語でПРИУЧАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのприучатьсяの定義

スタディ不完全な外観1)a)使用する、何かの習慣を開発するb)任意のビジネス、職業でスキルを開発する。 2)慣れて見てください。


ПРИУЧАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПРИУЧАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

приурочивать · приурочиваться · приурочить · приурочиться · приусадебный · приуснуть · приустать · приустьевый · приутихать · приутихнуть · приутюживание · приутюживать · приутюживаться · приутюжить · приутюжиться · приутюжка · приучать · приучение · приучить · приучиться

ПРИУЧАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるприучатьсяの類義語と反意語

同義語

«приучаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИУЧАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приучатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприучатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«приучаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

习惯于给自己
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

acostumbrarse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

accustom oneself to
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए अपने आप को accustom
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تعويد نفسه ل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

приучаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

habituar -se a
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে অভ্যস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

se habituer à
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

membiasakan diri kepada
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sich gewöhnen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

に慣れる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

에 자신을 익숙하게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

accustom awake dhewe kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quen với chính mình để
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தங்களின் நிலைகளை தாங்களே பழக்குகின்றன
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लंपास सवय
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

için kendini alıştırmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

abituarsi a
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przyzwyczaić się do siebie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

привчатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obișnui se la
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συνηθίσουν τον εαυτό του για να
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

jouself gewoond te
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vänja sig till
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

venne seg til
5百万人のスピーカー

приучатьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРИУЧАТЬСЯ»の使用傾向

приучатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«приучаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、приучатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИУЧАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприучатьсяの使いかたを見つけましょう。приучатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Публицистика
Через то же бесправие должно было бы подготовляться к праву и общество, потерявшее понятие о правосудии при старых судах и прежней следственной части; оно должно было приучаться к самодеятельности, бездействуя во ...
Градовский А. Д., 2013
2
Маленькие моряки: Из воспоминаний о Морском корпусе
Надо приучаться к службе! По счастью, если бы и была охота «приучаться к службе», столь своеобразно отожествляемой с жестокостью, нашему поколению приучаться не приходилось. Русский флот был накануне отмены ...
Константин Станюкович, 1893
3
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 719
-Их, -Ихла приутИхший, -ая, —ее приучать, -аю, -аеТ приучаться, -аюсь, -ается приучение, -ния, предл. (о) -НИИ, с. приученный, -ая, -ое; кр. ф. —ен, -ена приучйть, -учу, -уЧИТ приучаться, -уЧусь, -учится прифасОниться, -нюсь, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
4
Sochinenii︠a︡: - Страница 439
Через то же бесправие должно было бы подготовляться к праву и общество, потерявшее понятие о правосудии при старых судах и прежней следственной части; оно должно было приучаться к самодеятельности, бездействуя во ...
Александр Дмитриевич Градовский, 2001
5
Трудные годы, 1876-1880: очерки и опыты - Страница 411
Через то же бесправие должно было бы подготовляться к праву и общество, потерявшее понятие о правосудии при старых судах и прежней следственной части; оно должно было приучаться к самодеятельности, бездействуя во ...
Александр Дмитриевич Градовский, ‎Государственная публичная историческая библиотека (Russia), 2007
6
Словарь синонимов русского языка
Глаголы ПРИВЫКАТЬ/ПРИВЫКНУТЬ к чему и с неопр. ф., сов. притерпеться к чему, приучаться/приучиться к чему и с неопр. ф., свьпкаться/свьпкнуться с кем-чем, сживаться/сжиться с кем-чем, сродняться/сродниться с кем-чем, сов.
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
7
Полёт шмеля
Надо, наверно, приучаться и к такому: взять и полежать в середине дня. У человека свободной профессии, конечно, нет возраста, но дурное тело ведь о том не знает. — Ты вот это брось, что выдумал, какой ты комар! — услышал ...
Анатолий Курчаткин, 2015
8
Дети Арбата - Том 1
В детстве он приходил в Сашину комнату,заяомал свеъ будил Сашу, переворачивал на правый бок — спать на левом боку вредно, с детства надо приучаться спать правильно. Перебирал на столе Сашины книги и тетради, ...
Анатолий Рыбаков, 2014
9
Та еще семейка
надо приучаться помалкивать, когда говорит старший по званию. Тем более начальник отдела... – Исполняющий обязанности начальника, –вполголоса поправил Сидорин, не в состоянии преодолеть беса противоречия. Майор ...
Алексей Макеев, 2015
10
Заговор
О, как бы яжелал пустынных стран в тиши, Безвестный близ тебя к блаженству приучаться. Замечание: “Таких мыслей никогда рассевать не должно; это значит, что авторне хочет продолжать своейслужбы государю длятого ...
Гранин Д.А., 2013

用語«ПРИУЧАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприучатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Наша Алексиевич!
И, я думаю, к ней приучаться мы будем очень долго.... - Я наполовину украинка. Я смотрела на Киев, где люди горели, бросали коктейли Молотова… «Комсомольская Правда в Украине, 10月 15»
2
Куртуазный оскал
С тяжелой руки Петра Первого мы издавна стали приучаться к европейским манерам, этикету, стилю жизни. Учились раскланиваться, шаркать ножкой, ... «http://swiss-rus.ru, 10月 15»
3
Сайт «Осинформ» поздравляет всех работников ДОУ РЮО с их …
Аделаида Симонович считала, что в детском саду дети должны готовиться к обучению в школе: в процессе игры приучаться к усидчивости, знакомиться ... «ИА "ОСинформ", 9月 15»
4
Как сохранить здоровье своих детей: советы харьковским …
Важно приучать ребенка к порядку на рабочем месте. - Соблюдать ... Ложиться спать и вставать необходимо приучаться в одно и то же время. В режим ... «Настоящий Дозор, 9月 15»
5
Как перестроить свой рабочий график с офисного на домашний
... офисного графика на домашний. Дома много отвлекающих факторов, поэтому лучше сразу приучаться правильно распределять свое рабочее время. «Николаевские новости, 9月 15»
6
Почувствовать себя настоящими казаками смогли хабаровчане …
... юноши и девушки будут приучаться работать на земле, вести домашнее хозяйство, а также приобретали специальности, связанные с земледелией и ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 9月 15»
7
Детский Автогородок «принял» на обучение своих "курсантов"
Председатель районного совета рассказал детям о работе автогородка, отметил, что необходимо с самого детства приучаться к надлежащему ... «Кременчугская газета, 9月 15»
8
Инсульт: реабилитация в домашних условиях
Для того, чтобы вновь начать ощущать себя полноценным человеком, необходимо приучаться находиться в сидячем положении, по 2-3 минуты, ... «Здоровье в России и мире, 8月 15»
9
Нужно ли ногтям «отдыхать» от лака?
Но ногти неплохие и растут хорошо..надо приучаться к перчаткам. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 04.05.2015, 21:45:37. Гость. «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 15»
10
«Эффект утюга» для сознания масс
Человек должен приучаться к этому, чтобы переставать видеть и воспринимать подобную подмену. Он должен становиться толерантным к ней, должен ... «Свободная пресса, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Приучаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/priuchat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA