アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"привычка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИВЫЧКАの発音

привычка  [privychka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИВЫЧКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«привычка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

習慣

Привычка

習慣は、確立された行動の仕方であり、ある状況では、「行動、行動を実行するよう促す」という個人のニーズの性格を獲得する。 癖の形成では、繰り返し行動が繰り返されますが、この行動の実行によって引き起こされる心地よい感情的な調子は、「学習されているので、自動化されて楽にできます」という意味で非常に重要です。 Привычка — сложившийся способ поведения, осуществление которого в определённой ситуации приобретает для индивида характер потребности, которые «побуждают совершать какие-нибудь действия, поступки». При формировании привычки неоднократно выполняется какое-либо действие, чрезвычайно важное значение имеет вызываемый самим осуществлением этого действия приятный эмоциональный тон, так как оно является «усвоенным…, которое стало автоматическим и совершается без усилий».

ロシア語辞典でのпривычкаの定義

ハビット、そして、よく。 1.行動、行動様式、傾き、人生の誰かのために規則的になっている。 良い、悪い習慣。 体操をする習慣になった。 習慣の力。 私の習慣では遅くない。 2.スキル、スキル。 誰もが習慣を必要とします。習慣がなければ、草刈りは難しいです。 習慣で - 使用され、どのように知っている。 誰かに早起きするのは習慣ではありません。歌いましょう、私は習慣に入っています。 ПРИВЫЧКА, -и, ж. 1. Поведение, образ действий, склонность, ставшие для кого-нибудь в жизни обычными, постоянными. Хорошие, плохие привычки. Вошло в привычку заниматься гимнастикой. Сила привычки. Опаздывать не в моих привычках. 2. Навык, ^умение. На всякое дело нужна привычка Без привычки косить тяжело. В привычку — привык, умеет. Не е привычку рано вставать кому-нибудь Давай зашью, мне в привычку.
ロシア語辞典で«привычка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИВЫЧКАと韻を踏むロシア語の単語


шлычка
shlychka

ПРИВЫЧКАのように始まるロシア語の単語

привскочить
привставать
привстать
привходить
привходяще
привходящий
привыкаемость
привыкание
привыкать
привыкнуть
привычно
привычное
привычность
привычный
привядать
привязанность
привязанный
привязать
привязаться
привязка

ПРИВЫЧКАのように終わるロシア語の単語

австриячка
авторучка
алкоголичка
анатомичка
аптечка
арочка
астматичка
бабеночка
бабочка
балалаечка
балочка
баночка
бараночка
барочка
батрачка
бедняжечка
беднячка
безделушечка
белоручка
белочка

ロシア語の同義語辞典にあるпривычкаの類義語と反意語

同義語

«привычка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИВЫЧКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語привычкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпривычкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«привычка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

习惯
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hábito
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

habit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आदत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عادة
280百万人のスピーカー

ロシア語

привычка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

hábito
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অভ্যাস
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

habitude
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tabiat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gewohnheit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

習慣
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

습관
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pakulinan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thói quen
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பழக்கம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सवय
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alışkanlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

abitudine
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nawyk
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

звичка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obicei
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συνήθεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewoonte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vana
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vane
5百万人のスピーカー

привычкаの使用傾向

傾向

用語«ПРИВЫЧКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«привычка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、привычкаに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИВЫЧКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпривычкаの使いかたを見つけましょう。привычкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Привычка побеждать
Сергей Зверев. Сергей Зверев Привычка побеждать Глава 1 Аэропорт курортного Симферополя жилсвоей полусонной, обычной для начала.
Сергей Зверев, 2015
2
Привычка убивать
Лев Пучков. барчука. Сев в машину, барчук лениво стартовал и неспешно покатил прочь от центральных кварталов. «Волга» Турды следовала за ним на почтительном удалении. Припарковавшись неподалеку от недавно ...
Лев Пучков, 2015
3
Нелепая привычка жить
Олег Рой. НЕПЕПАЯ ПРИВЫЧКА ЖИТЬ Олег Рой Нелепая привычка жить Сидни Шелдон говорил о технике. Front Cover.
Олег Рой, 2015
4
Вредная привычка жить
Ладно, ухожу, если что, кричите, телефон у меня все время занят, дурацкая привычка болтать в личных целях. Я сразу направилась к финансовой директрисе. Она мурлыкала по телефону с Крошкиным. Я нагло села в кресло ...
Юлия Климова, 2015
5
25 привычек успешного пиарщика
Двадцатая. привычка: «Свой. бизнес(ок)». Пиарщику хорошо бы для понимания проблем, и нужд, и чаяний клиентов, бизнесменов, иметь свой бизнес. Я не имею в виду тайный свечной заводик в Самаре, я имею в виду ...
Роман Масленников, 2014
6
В этом году я... Как изменить привычки, сдержать обещания ...
Таким образом, совершенство — не действие, а привычка. Аристотель — «В этом году я смогу побороть свои внутренние страхи». — «Приведу себя в отличную физическую форму — раз и навсегда». — «Не буду тратить больше, ...
М. Райн, 2014
7
Современные рассказы о любви. Привычка жениться (сборник)
История любви, изложенная в рассказе, ничем не уступает любовной истории большого романа. Сборник рассказов о любви – это ...
Елена Арсеньева, ‎Олег Рой, ‎Иосиф Гольман, 2015
8
Создавай! Хорошие привычки за 30 дней
7 шагов к созданию новых привычек – наша тема Привычка– либо лучшая из служанок, либо худшая из хозяек. Натаниэль Эммонс Бесспорный факт: привычка управляет нашим поведением. По сути, любой человек – набор ...
Ицхак Пинтосевич, 2015
9
Привычка жениться
«Яша Берендикер был мал ростом, почти тщедушен, лысоват и носовит. Но это не мешало ему слыть большим любителем женского пола. ...
Мария Метлицкая, 2015
10
Привычка жить
Как раз под Новый год Евгению настиг поистине гамлетовский вопрос: продавать шубу или нет? С одной стороны, уж больно хорошая вещь, ...
Вера Александровна Колочкова, 2008

用語«ПРИВЫЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпривычкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ученые: Привычка "ёрзать" на стуле способна продлевать жизнь
Однако в ходе исследований оказалось, что привычка «ёрзать» на стуле способна продлевать жизнь. Ученые: Привычка "ёрзать" на стуле способна ... «РИА "VistaNews", 9月 15»
2
Причиной взрыва газа в доме в Омске оказалась вредная привычка
Причиной взрыва бытового газа в жилом доме в Омске, в результате которого здание обрушилось, стала попытка хозяина одной из квартир закурить. «Lenta.ru, 9月 15»
3
Плюс одна здоровая привычка!
Меня зовут Мила, и мне 32 года. Я работаю в турфирме и одна воспитываю восьмилетнего сына Даню – он учится во втором классе. С мужем мы ... «Комсомольская правда, 9月 15»
4
Привычка постоянно проверять телефон приводит к сбоям в …
Ученые выяснили, что привычка постоянно проверять свой мобильный телефон может привести к сбоям в организме. О негативном влиянии на ... «"Что происходит?", 8月 15»
5
Привычка... разводиться
Но у него есть особенность, которая время от времени делает много шума в семье Полины и окрестностях. Муж N имеет привычку уходить. Первый раз ... «Комсомольская правда, 8月 15»
6
Российские программисты на чемпионате мира: привычка
На минувшей неделе в Марракеше наши программисты выиграли чемпионат мира, заняв два первых места. Об особенностях этой победы ... «РИА Новости, 5月 15»
7
Джордж Клуни разочаровал жену своим поведением в постели
Как поведал источник редакции, новоиспеченную супругу актера страшно раздражает старая привычка Джорджа. Как многие мужчины, Клуни обожает ... «Комсомольская правда, 12月 14»
8
21 привычка счастливых людей
Huffington Post опубликовал список из 21 привычки, которые есть почти у всякого счастливого человека. Материал вызвал грандиозный резонанс, ... «AdMe.ru, 11月 14»
9
Почему грызть ногти — не просто вредная привычка
Привычка грызть ногти или обрывать кутикулу воспринимаются большинством как затянувшийся детский невроз. Однако на самом деле эта привычка ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 14»
10
Пять привычек, из-за которых мы стареем раньше времени
Оказывается, и привычка постоянно что-то жевать или грызть семечки не только нарушает пищеварение, но и вредно сказывается на коже носогубного ... «Комсомольская правда, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Привычка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/privychka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう