アプリをダウンロードする
educalingo
приятельствовать

"приятельствовать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРИЯТЕЛЬСТВОВАТЬの発音

[priyatelʹstvovatʹ]


ロシア語でПРИЯТЕЛЬСТВОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのприятельствоватьの定義

不完全な腐敗しない種を達成する。 時代遅れの 誰かと友好的な関係にある


ПРИЯТЕЛЬСТВОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

абонировать · абсолютизировать · абсолютировать · абсорбировать · абстрагировать · авансировать · автоматизировать · авторизовать · агглютинировать · агитировать · агломерировать · агонизировать · агрегатировать · адаптировать · адаптитовать · адвокатствовать · администрировать · адоптировать · адресовать · адсорбировать

ПРИЯТЕЛЬСТВОВАТЬのように始まるロシア語の単語

приязненность · приязненный · приязнь · приямок · приятелище · приятель · приятельница · приятельски · приятельский · приятельство · приятненький · приятно · приятное · приятность · приятный · приятственно · приятственный · приятство · приятствовать · приять

ПРИЯТЕЛЬСТВОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать · азотировать · акклиматизировать · аккомодировать · аккомпанировать · аккредитовать · аккумулировать · актерствовать · активизировать · активировать · актировать · актуализировать · актёрствовать · акцентировать · акцептовать · алгоритмизировать · амальгамировать · американизировать · амнистировать · амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるприятельствоватьの類義語と反意語

同義語

«приятельствовать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИЯТЕЛЬСТВОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приятельствоватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのприятельствоватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«приятельствовать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

是朋友
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

era amigo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

was friends
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मित्रों था
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كان صديقا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

приятельствовать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

era amigo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুদের সঙ্গে তা দেখেছেন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

était un ami
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

adalah kawan-kawan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

war Freunde
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

友人だった
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

친구 이었다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ana kanca
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

là bạn bè
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நண்பராக இருந்தார்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मित्र होते
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

arkadaşlar oldu
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

era amico
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przyjaźnił
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

приятелювати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

a fost prieteni
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ήταν φίλοι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

was vriende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

var vänner
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

var venner
5百万人のスピーカー

приятельствоватьの使用傾向

傾向

用語«ПРИЯТЕЛЬСТВОВАТЬ»の使用傾向

приятельствоватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«приятельствовать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、приятельствоватьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЯТЕЛЬСТВОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からприятельствоватьの使いかたを見つけましょう。приятельствоватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Я – ваши неприятности
Давайте приятельствовать, — дружелюбно предложила я, — и полное имя не понадобится. — Приятельствовать с превеликим удовольствием, только отчего ж не дружить? — Это как получится, — сказала я, потому что не люблю ...
Татьяна Полякова, 2015
2
Настольная книга современных мальчишек
Чем отличается дружба от приятельства? Степенью близости. С другом тебе незачем играть и хитрить, ты можешь рассказать ему не только о своих радостях, но и о проблемах, поделиться и счастьем, и горем. А с приятелем вас ...
Т. Суворова, 2015
3
Антология концептов: - Страница 52
Рассмотрение основных синонимов триады друг — дружить — дружба (товарищ, быть в товарищеских отношениях, товарищество, приятель, быть в приятельских отношениях, приятельство) позволило определить инвариантную ...
В. И. Карасик, ‎Иосиф Абрамович Стернин, 2007
4
За полвека: мои воспоминания - Страница 148
Тургбйеву он не прощал и приятельства с таким «лодырем» (тай он называл его), как Болеслав М[арке]вич — тогда еще не романист, а камер-юнкер, светский декламатор и актер-любитель, стяжавший себе громкую известность ...
Петр Дмитриевич Боборыкин, ‎Борис Павлович Козьмин, 1929
5
Lietuvos Metrika. Kn. Nr. 8: (1499-1514) - Страница 553
48, 49, 50, 53, 55.1, 56.1, 57, 58, 60, 63, 64, 67, 71, 100, приятель 613 приятельства 29 приятельство 46.1, 49, 57 приятельство верное 14.1, 56.1, 57 приятельство кровное 4 приятельство твердое 42 провалить 270 провинити ся 363 ...
Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 1993
6
Неувядаемый цвет. Книга воспоминаний - Том 2
Приятельствовать с Аграновым бывшего белого офицера, бывшего белоэмигранта Глеба Алексеева заставлял инстинктсамосохранения: ему хотелось схорониться под крылышко. Ноникто от близкого знакомства Алексеевас ...
Николай Любимов, 2014
7
Утоли моя печали
Мне что-то днями рассказывал о нем наш Жорж. Что-то скверное, из-за чего Жорж и перестал с ним приятельствовать. Кажется, речь шла о передергивании в картишки. — Неправда! — Надежда залилась гневным румянцем.
Васильев Б.Л., 2015
8
Рассказы
Я несколько раз разговаривал об этом с Кабаном, но он смотрел грустно в сторону от меня и то отмалчивался, то что-то ворчал сквозь зубы. Наконец сказал: - Ты, Миколаич, ежели хочешь со мной приятельствовать, об этом мне ...
Златовратский Н. Н., 2013
9
Пелагия и белый бульдог
Поразительно, как субъект, подобный Спасенному, мог водиться и даже приятельствовать с зверообразным бубенцовским кучером. Этот Мурад был сущий абрек, разбойник с большой дороги. В Заволжске его окрестили ...
Борис Акунин, 2013
10
Синяя лошадь
Проникшись обоюдной симпатией, мужчины стали приятельствовать, подспудно зарабатывая на этом, чем оба были довольны. На вопрос следователя после задержания «Желаете ли Вы пригласить конкретного адвоката?
Ефим Захаров, 2015

用語«ПРИЯТЕЛЬСТВОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприятельствоватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Еврейской культуре в ЕАО требуется охранный статус – Павел …
Если же говорить о человеческих качествах биробиджанских евреев, то, возможно, мне повезло: я приятельствовал и продолжаю приятельствовать с ... «EAOmedia, 10月 15»
2
"Мы – чудовищные дикари"
Но я с ними тем не менее не рассорился, не разосрался, не разорвал отношения, продолжаю с ними здороваться и приятельствовать. – У тебя есть ... «Радио Свобода, 9月 15»
3
Поэт Игорь Губерман считает, что Великой Отечественной …
... Россию! И поэтому они просто вынуждены дружить и приятельствовать с монстрами. И те им оказывают знаки внимания», – считает Игорь Губерман. «Город-812, 5月 15»
4
Про британцев, англичан и про нас, русских...
Но это не мешает нам дружить, приятельствовать, быть близкими. Оставаясь самими собой. Остальное, как мне кажется, от лукавого! Хотя называть ... «Snob.ru, 1月 15»
5
На аукционе "Сотбис" продали голубой бриллиант …
Меллон близко дружила с Жаклин Кеннеди, они начали приятельствовать еще в 1950-м году, когда Джон Кеннеди был еще сенатором штата ... «Достижения, 11月 14»
6
Звездный роман: Блейк Лайвли и Райан Рейнольдс
Тогда актеры сначали стали просто приятельствовать, ведь оба в тот момент состояли в других отношениях. Но как только союз бывшей "сплетницы" с ... «Hello!, 9月 14»
7
Чем полезен секс с "бывшими"
... оценивать этого человека "заново" и с легким сердцем. Вот тогда можно приятельствовать. 2. Поставить красивую точку. Типичное женское желание. «Комсомольская Правда в Украине, 9月 14»
8
Волка лохи кормят
... да и вообще, наверное, многие рады были бы с таким зажигательным парнем не только работать, но и приятельствовать, весело проводя время. «Коммерсантъ. Секрет фирмы, 2月 14»
9
Альбом неизвестного
... титуле, а после смерти Стефании ее муж продолжал приятельствовать с Брюлловым, добавляя к изначальному дару все новые рисунки и акварели. «Газета.Ru, 2月 13»
10
А вы пишете Гордая и неприступная, или добрая, хорошая …
... замужем за лучшим другом, в смысле я изначально с ним дружила, а он меня любил, с женщинами вообще не могу, разве что приятельствовать. «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Приятельствовать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/priyatel-stvovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA