アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"призадумываться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИЗАДУМЫВАТЬСЯの発音

призадумываться  [prizadumyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИЗАДУМЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«призадумываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпризадумыватьсяの定義

不完全な睡眠を考えてしばらくの間、瞑想に落ちる。 ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯ несовершенный вид Задумываться на некоторое время, впадать в некоторое раздумье.

ロシア語辞典で«призадумываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

приз
призабойный
призабыть
призабыться
призавянуть
призадержать
призадержаться
призадуматься
призакрыть
призамолкнуть
призанять
призатихнуть
призба
призвание
призванный
призвать
призваться
призвук
приземистость
приземистый

ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるпризадумыватьсяの類義語と反意語

同義語

«призадумываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語призадумыватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпризадумыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«призадумываться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

迟疑
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vacilar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hesitate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

संकोच
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تردد
280百万人のスピーカー

ロシア語

призадумываться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

hesitar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তায় পড়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

hésiter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menjadi difikirkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zögern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ためらう
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

주저
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dadi wicaksana
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

do dự
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிந்தியுங்கள்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विवेकी झाले
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düşünceli olmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

esitare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wahać się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замислюватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ezita
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διστάζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

huiwer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tveka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nøl
5百万人のスピーカー

призадумыватьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«призадумываться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、призадумыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпризадумыватьсяの使いかたを見つけましょう。призадумыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Призадумываться. Призадумываться, призадуматься, v. с. in eebanfen verfinfen ; nachbenfent »erten ; это заставило uro призадуматься tai шафге ihm ¡НафоепГсп. Приза ривать, призарить, v. а. pop. befdjä* men; [фашпЧЬ machen; ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
День затмения. Киносценарий
А может быть, не так уж и глупо, если призадуматься. – Ненадо призадумываться! – Ох, до чего же вы, бабы, не любите призадумываться! – Анам этоникчему. Мы итаквсе знаем. Наперед. Ведь Ева съела яблоко, а Адам, бедняжка, ...
Братья Стругацкие, 2013
3
День затмения
А может быть,не так уж и глупо, если призадуматься. – Не надо призадумываться! – Ом,до чегожевы,бабы, не любите призадумываться! – А намэто ни к чему.Мы и таквсе знаем.Наперед.Ведь Ева съела яблоко, а Адам, бедняжка, ...
Аркадий и Борис Стругацкие, 2015
4
Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ
(к прижигать) Зоо^з^ (Эт^Ь). прижига|ть, ю, ешь нес. см. прижечь, призадуматься, юсь, ешься, сов. (к призадумываться) Лосзо^АдЬл (&о<до:)А<од&з), "Зд- то^АооБд&о. призадумываться, юсь, ешься нес. см. призадуматься. призвани ...
Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977
5
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 482
ач/ётд а рпге ((о); переходящий — спорт. сНаПепде рпге. призадуматься сов. см. призадумываться. призадумываться, призадуматься Ьесогпе* (поидМЫ; (колебаться) Нёз- Иа1е (-21-]. призанять сов. (вн., рд.) разг. Ьбг- го» (в\).
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
6
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 482
а^ага" а рпге (го); переходящий ~ спорт. сЬа11еп§е рпге. призадуматься сов. см. призадумываться. призадумываться, призадуматься Ьесоте* 1ЬбибЬЛи1; (колебаться) Ьёз- Лахе (-21-). призанять сов. (вн., рд.) разг. Ьбг- го« (й.) ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
7
День затмения - Страница 37
Глупости какие! — Безусловно. Но сказано элегантно. А может быть, не так уж и глупо, если призадуматься. — Не надо призадумываться! — Ох, до чего же вы, бабы, не любите призадумываться! — А нам это ни к чему. Мы и 37.
Петр Кадочников, ‎Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 1988
8
Пять ложек Эликсира: Избр. сценарии - Страница 111
Материала не хватит. - Глупости какие! - Безусловно. Но сказано элегантно. А может быть, не так уж и глупо, если призадуматься. - Не надо призадумываться! - Ох, до чего же вы, бабы, не любите призадумываться! - А нам это ни ...
Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 1990
9
Киносценарии - Страница 156
А может быть, не так уж и глупо, если призадуматься. — Не надо призадумываться! — Ох, до чего же вы, бабы, не любите призадумываться! — А нам это ни к чему. Мы и так все знаем. Наперед. Ведь Ева съела яблоко, а Адам, ...
Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 1998
10
Собрание сочинений в одиннадцати томах: 1985-1990
А может быть, не так уж и глупо, если призадуматься. — Не надо призадумываться! — Ох, до чего же вы, бабы, не любите призадумываться! — А нам это ни к чему. Мы и так все знаем. Наперед. Ведь Ева съела яблоко, а Адам, ...
Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 2001

用語«ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпризадумыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Физический факультет ЮФУ приглашает!
Наступит весна, и выпускники школ начнут призадумываться, куда же пойти учиться, какую выбрать профессию? Добро пожаловать на физический ... «Комсомольская правда, 2月 15»
2
М.Шевченко: «На Востоке Украины поднимается красное знамя …
... Донецкой и Харьковской областях, то тут дружившие с Чавесом начали призадумываться. А что же вы не поддерживаете боливарианское движение у ... «KM.RU, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Призадумываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prizadumyvat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう