アプリをダウンロードする
educalingo
прокуренный

"прокуренный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОКУРЕННЫЙの発音

[prokurennyy]


ロシア語でПРОКУРЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпрокуренныйの定義

引っ張られた形容詞タバコの煙から黄色。


ПРОКУРЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

ПРОКУРЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

прокуковать · прокуликать · прокультивировать · прокурат · прокуратить · прокуратница · прокуратор · прокуратура · прокуривание · прокуривать · прокуриваться · прокурить · прокуриться · прокурка · прокурныкать · прокурор · прокуроришко · прокурорский · прокурорство · прокурорша

ПРОКУРЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

ロシア語の同義語辞典にあるпрокуренныйの類義語と反意語

同義語

«прокуренный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОКУРЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прокуренныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрокуренныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прокуренный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

烟雾缭绕
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

lleno de humo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

smoke-filled
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धुएं से भरे
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التي امتلأت بالدخان
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

прокуренный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cheio de fumo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধোঁয়া ভরা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

enfumée
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berisi asap
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

qualmig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

煙が充満
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

연기가 가득
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kumelun-nepsu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đầy khói thuốc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

புகை நிரப்பப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

धूर भरलेल्या
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

duman dolu
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pieno di fumo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zadymionych
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прокурений
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pline de fum
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γεμάτο καπνό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

rook gevul
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rökfylld
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fylt med røyk
5百万人のスピーカー

прокуренныйの使用傾向

傾向

用語«ПРОКУРЕННЫЙ»の使用傾向

прокуренныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прокуренный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、прокуренныйに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОКУРЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрокуренныйの使いかたを見つけましょう。прокуренныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Глухомань
Внезапно открылась дверь тамбура, и передо мной предстал Маркелов. Глянул удивленно: — Приветствую. Признаться, не ожидал. Прокуренный попытался было куда-то шмыгнуть, но сегодня, как выяснилось, не его был день.
Васильев Б.Л., 2015
2
Глухомань
Внезапно открылась дверь тамбура, и передо мной предстал Маркелов. Глянул удивленно: — Приветствую. Признаться, не ожидал. Прокуренный попытался было куда-то шмыгнуть, но сегодня, как выяснилось, не его был день.
Борис Васильев, 2014
3
Небо слаще
«ПРОКУРЕННЫЙ. ТАМБУР». «Самый кратчайший путь, это самое большое расстояние между двумя точками...» (Старик Мёрфи) А теперь, попробуй поставить перед своим внутренним взором, своё собственное курение, — если ...
Евгений Шарков, 2015
4
Собрание сочинений в трех томах. Т. 3: - Страница 167
свирепея, начал было прокуренный. — Ладно, Хромов, тебе будет, если все исполнишь. А коли не исполнишь, от решетки следующий раз не отвертишься. Признаться, я с тревогой ожидал, что этот Хромов ткнет открытой ...
Борис Васильев, 2004
5
Под сенью звезд
Вступает мужской прокуренный голос с сильным итальянским акцентом: – Я держу мир на веревочке, я сижу верхом на радуге... За крайним столиком, под едва держащемся на ветру зонтом, он видит женскую фигуру. Изящная ...
Данил Харин, 2015
6
Секретный дьяк
И опять подумал снисходительно: если прокуренный палец полковника и доберется до обозначенных им таинственных островов, глупый полковник не обратит на них никакого внимания. Откуда ему знать о землях, лежащих ...
Геннадий Прашкевич, 2015
7
Искупление
Вслед за Мейсом и Неттлом он зашел в шумный, смрадный, прокуренный зал первого попавшегося на пути бара. На стойке стояло два открытых чемодана, набитых сигаретами, но выпить было нечего; полки, тянувшиеся вдоль ...
Иэн Макьюэн, 2015
8
Тихая Песнь Аю:
В окнах кафе горит мягкий свет, из открытой двери звучит музыка. Вступает мужской прокуренный голос с сильным итальянским акцентом: - Я держу мир на веревочке, я сижу верхом на радуге... За крайним столиком, под едва ...
Евгений Бухаров, 2015
9
Перстень Калиостро
А ты, Ваня, пока в комнатах все осмотри. Пока он списывал данные с моего паспорта, я молчала. – Одна здесь живете? – С сыном. Он сейчас внизу, у соседки. Прокуренный посмотрел на меня чуть помягче. – Этот,на полу, – кто ж ...
Наталья Александрова, 2015
10
Испытание киллера
тревожно завопил на другом конце противный прокуренный бас. — Ты, Гога, лучше на балкон не выходи. Для тебя так будет безопаснее! — А ну-ка — брысь отседа! — прогнал Гога сотрудницу по сексу в соседнюю комнату и живо ...
Лев Пучков, 2015

用語«ПРОКУРЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрокуренныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keith RICHARDS 'Crosseyed Heart' (p) 2015 Universal
Его наждачно жесткий, царапающий, прокуренный голос, почти лишенный мягких обертонов, по своей суровой "цветовой гамме" ближе всего к ... «@music, 10月 15»
2
Volkswagen Passat, 2001, Нижний Новгород
Салон чистый, не прокуренный. Автомобиль очень тяговитый и приёмистый при низком расходе топлива, в среднем 6,8 л. За время эксплуатации зимой ... «Autonavigator.ru, 9月 15»
3
Украинские актеры поделились секретами озвучки голливудских …
... Милу Кунис за полное несовпадение — хриплый, как будто прокуренный, голос голливудской звезды она сделала более нежным и сексуальным. «Интернет-газета "Вести", 8月 15»
4
Концерт Анжелики Фроловой на С1
... ещё не есть талант. Талант — это собственное признанное творенье. Голос у Анжелики уже немного «прокуренный». Совет: срочно бросать курить! «СургутИнформТВ, 12月 14»
5
Акмарал Зыкаева: «Я перевела на рингтоны всю нашу эстраду»
Когда говорят «прокуренный голос», это означает не прокуренный, а пропитый. Тем более, у меня занятия после интервью и маленький ребенок. «Интернет-журнал Vласть, 11月 14»
6
Людмила Поргина о жизни и восстановлении Николая …
Он танцевал, он пел (этот хрипловатый, "прокуренный" баритон невозможно спутать ни с каким другим) и был, как заметил композитор Максим ... «Hello!, 11月 14»
7
Предпродажная подготовка автомобиля: стоит ли овчинка …
Но помните, что прокуренный или разрисованный детьми салон испортит общее впечатление при переговорах с потенциальным покупателем и ... «За рулем, 10月 14»
8
На чем ездят "бомбилы"
Внутри вас ожидают протертые сиденья, прокуренный и пропахший бензином воздух, а также канистры с тосолом и маслом на долив. Об аварии ... «Колеса, 9月 14»
9
Прокуренный потолок
Это еще грязнее, чем прокуренный потолок в квартире. ... вопроса - не курить в ванной. потому что сколько прокуренный потолок ветонитом не крась, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 14»
10
Как избавить прокуренное помещение от запаха табака
... то сделать это будет очень непросто, если все в доме пропахло сигаретами. Прокуренный дом, скорее, напоминает ночной бар, а не уютное жилье. «РБК Недвижимость, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Прокуренный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prokurennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA