アプリをダウンロードする
educalingo
проникнутый

"проникнутый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОНИКНУТЫЙの発音

[proniknutyy]


ロシア語でПРОНИКНУТЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпроникнутыйの定義

PRINCESS形容詞何かをひどく経験している何かでいっぱい


ПРОНИКНУТЫЙと韻を踏むロシア語の単語

вздернутый · вогнутый · втянутый · вывернутый · вывихнутый · выгнутый · выдвинутый · вытянутый · вышеупомянутый · гнутый · двояковогнутый · достигнутый · загнутый · замкнутый · затянутый · изогнутый · надклюнутый · надтреснутый · натянутый · незамкнутый

ПРОНИКНУТЫЙのように始まるロシア語の単語

пронизывающе · пронизывающий · пронизь · проникать · проникаться · проникающий · проникновение · проникновенно · проникновенность · проникновенный · проникнуть · проникнуться · пронимание · пронимать · прониматься · проницаемость · проницаемый · проницание · проницательно · проницательность

ПРОНИКНУТЫЙのように終わるロシア語の単語

незатронутый · неразвернутый · нетронутый · нижеупомянутый · обтянутый · перетянутый · погнутый · подтянутый · подчеркнутый · покинутый · полусогнутый · помянутый · приплюснутый · прогнутый · продвинутый · развернутый · развёрнутый · разинутый · раскинутый · расплюснутый

ロシア語の同義語辞典にあるпроникнутыйの類義語と反意語

同義語

«проникнутый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОНИКНУТЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語проникнутыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпроникнутыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«проникнутый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

渗透
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

permeado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

permeated
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रिस
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تخلل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

проникнутый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

permeado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আশ্লিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

imprégné
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

meresap
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

durchdrungen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

浸透
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

침투
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

permeated
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thấm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஊடுருவியுள்ளபோதிலும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

permeated
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nüfuz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

permeato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przeniknięte
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пройнятий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pătruns
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαπνέεται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

deurdring
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

genomsyrade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

yret
5百万人のスピーカー

проникнутыйの使用傾向

傾向

用語«ПРОНИКНУТЫЙ»の使用傾向

проникнутыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«проникнутый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、проникнутыйに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОНИКНУТЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпроникнутыйの使いかたを見つけましょう。проникнутыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zapiski Imperatorskago St.-Peterburgskago ... - Том 8 - Страница 33
Проникнутый въ сильной степени кремнеземомъ доломитъ имѣетъ весьма плотное, мелкозернистое иногда занозистое сложеніе; въ тѣхъ же слояхъ, которые кремнеземомъ не проникнуты или же содержатъ эту примѣсь въ ...
Imperatorskoe Sanktpeterburgskoe Mineralogičeskoe Obščestvo, 1873
2
Bulletin de la Société ouralienne d'amateurs des sciences ...
1501 4 Нварцъ, сильно проникнутый мышьяковистыиъ колчедаnom,.-Quartz fortement imprégné de pyríte arsénìeuse. 1502 5 Наарцъ, проникнутый нышьяноинстымъ колчеданомъ. Зальбандъ виснчаго боиа.—— Quartz imprégné de ...
Uralʹskoe obshchestvo li͡ubiteleĭ estestvoznanii͡a, Ekaterinburg, 1898
3
Морфология и синтаксис современного русского литературного ...
Получают качественные оттенки значений и другие прилагательные: идейный с положительной оценочностью 'проникнутый положительной идеей, руководящийся твердыми положительными принципами3 8; агитационный ...
Михаил Викторович Панов, 1968
4
Немецко-русский словарь технических терминов, названий и ...
Переходный Траmпъ, проникнутый желѣзною окисью. Lebergebirgе. Смѣсь обыкновенной глины съ каменною солью (Въ Верхней Австріи.) С. Д. . . Lebergурt. Окристаллованный Гипсъ, проникнутый горною смолою."Мu. . ” .
Vladimir Jeremejev, 1839
5
Русская фразеология, ее развитие и источники - Страница 25
В соответствии с традицией французского употребления сложились и некоторые русские речевые обороты: озябнуть, продрогнуть до мозга костей,19 испорчен до мозга костей (согготри ]изди'а 1а пое11е йез оз),20 проникнутый ...
Александр Михайлович Бабкин, 1970
6
Trudy: Transactions of the United Geological and ...
104.30 — 105,32 „ Измененный спессартит, проникнутый окислами железа. 105,32 — 111,60 „ Спессартит. 111,60 — 114,50 » Кадаинская рудная жила. 114,50-117,50,, Спессартит. 117,50 — 120,00 „ Кадаинская рудная жила. 120 ...
Всесоюзное геолого-разведочное объединение (Совиет Унион), 1931
7
Записки сумасшедшего - Страница 246
Он приблизился к портрету и невольно отвратил глаза свои, проникнутый отвращением к собственной работе. Он приказал его снять и вынесть на чердак, но при всем том чувствовал какуюто странную тягость, присутствие таких ...
Николай Васильевич Гоголь, 2008
8
Deutsch-russisches Kunstwörterbuch: oder Sammlungen und ...
Переходный. Траппъ, проникнутый желѣзною окисью, Пebergebirge. Смѣсь обыкновенной глины съ каменною солью (Въ . Верхней Австріи.) С. Д. Лебеrgург. Окристаллованный Гипсъ, проникнутый горною смолою. Ми. Бeberlie».
Vladimir Eremeěv, 1839
9
Описание окаменелых деревьев, собранных преимущественно на ...
Изъ поперечныхъ сѣченій получаются весьма удачные препараты. Большія клѣтки весенней древесины характеризуются въ этомъ направленіи прямоугольною или квадратною формою и весьма тонкими стѣнками, проникнутыми ...
Крендовский Михаил Евграфович, 1880
10
Шкловцы: рассказы
Книга Залмана Шнеура (настоящее имя Залман Залкинд, 1887-1959) "Шкловцы" - это проникнутый мягкой иронией и ностальгией сборник ...
Залман Шнеур, 2012

用語«ПРОНИКНУТЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпроникнутыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фестиваль норвежского кино: триллер, драма, комедия, ситком
«Женщины в мужских рубашках» (16 октября, сеанс 19.30) режиссера Ингвилд Све Фликке — блистательный, проникнутый чисто женским лукавством ... «Невские Новости, 10月 15»
2
Юозас Будрайтис отмечает юбилей
... она умела создать яркий сценический образ, проникнутый тонким лиризмом, убедительным психологическим рисунком. Блестяще владела актёрской ... «ИА Амур.инфо, 10月 15»
3
Максим Тарханов поздравил мусульман с праздником Курбан …
На протяжении столетий этот праздник, проникнутый добрыми и светлыми чувствами, служит сближению людей, утверждению в обществе идеалов ... «РУЗСКИЙ муниципальный район, 9月 15»
4
Председатель Дагкомрелигии поздравил дагестанцев с …
... Создателю и смиренности Его воле, проявленной пророками Ибрахимом и Исмаилом. Этот праздник, проникнутый добрыми и светлыми чувствами, ... «РИА Дагестан, 9月 15»
5
В Вологодском драматическом театре продолжаются репетиции …
... проникнутый оптимизмом и народным юмором. К примеру, рассуждения Швейка о порядке выглядят примерно так: «Во время порядка все нищие. «Культура в Вологодской области, 8月 15»
6
Человек, построивший Эйфелеву башню
Этот безобразный столб из клепаного железа бросит отвратительную тень на город, проникнутый духом стольких столетий...” А ведь это было ... «РУССКИЙ БАЗАР, 1月 15»
7
Православные в России празднуют Крещение Господне
Чин Великого водоосвящения, проникнутый воспоминанием о крещении Спасителя, совершается в храмах два дня - 18 и 19 января. Крещенская вода ... «NEWSru.com, 1月 15»
8
5 лучших фильмов про Крым
Проникнутый крымским духом рассказ Чехова Иосиф Хейфиц экранизирует с не меньшей любовью и вниманием к воспетым классиком пейзажам. «Сайт журнала Time Out Москва, 11月 14»
9
Дуэт, а не дуэль
«Именно классический танец царил в монологах, дуэтах, массовых сценах — виртуозный и мощный, проникнутый чувством и мыслью. Для каждого из ... «Континент Сибирь, 10月 14»
10
Пушкин против Лермонтова
Напомним, это был трагифарс, проникнутый гражданским чувством. С гротескными неполиткорректными провокациями, музыкально-сатирической ... «Свободная пресса, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Проникнутый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/proniknutyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA