"渗透"辞典での中国語の意味

中国語で渗透の発音

渗	透
shèn	tòu

中国語で渗透はどんな意味ですか？

浸潤

渗透

浸透（浸透）は、半透性膜拡散による水分子の現象である。 高水分子領域（低濃度溶液）から細胞内外の濃度が平衡に達するまで、低水分子領域（すなわち、高濃度溶液）に浸透する。 水分子は拡散によって細胞膜を通過し、浸潤として知られる現象です。 細胞は浸透によって水を得るが、水分を失うか、例えば細胞を濃縮塩水に入れすぎる可能性もある。なぜなら水の濃度が低い細胞質よりも水の濃度が高いため、細胞内の水が細胞 蒸留水中の細胞、細胞内の水分含量が蒸留水よりも低いため、水分子の外側は細胞内に浸透し続け、細胞の膨張に至り、さらには破裂を引き起こす。 植物細胞では、その細胞壁と原形質膜の透過性が異なるため、細胞外濃度が内部より高い場合、細胞は壁の分離の現象、すなわち細胞壁と原形質膜の分離となり、逆に壁分離回復現象が生じる ザ ...

渗透（osmosis）是水分子经半透膜扩散的现象。它由高水分子区域（即低浓度溶液）渗入低水分子区域（即高浓度溶液），直到细胞内外浓度平衡（等张）为止。水分子會經由擴散方式通過細胞膜，這樣的現象，稱為滲透。細胞藉由滲透作用得到水分，但是也有可能因此喪失水分或得到過多的水分，例如將細胞放入濃食鹽水中，由於濃食鹽水中水的含量比例較細胞質低，胞內的水會不斷的往胞外滲透，導致細胞脫水、萎縮；相反的，將細胞放入蒸餾水中，由於細胞內的水含量比例較蒸餾水低，外界的水分子會不斷往胞內滲透，導致細胞膨脹，甚至造成破裂。 对于植物细胞而言，由于其细胞壁和原生质层的渗透性不同，当细胞外浓度高于内部时，细胞会出现质壁分离现象，即细胞壁与原生质层分离，反之，会出现质壁分离复原现象。...

中国語辞典での渗透の定義

浸透①水や他の溶液の低濃度溶液が半透膜を通って高濃度になる現象。 原形質膜の植物細胞のように、形質膜は半透膜である。 植物の根は、主に浸透によって土壌から水分やミネラルを吸収します。 ②武装勢力は、敵の配備や好都合な地形の隙間を利用して、操作を秘密に敵の深さや背後に浸透させる。 戦術的浸潤は、通常、小さなユニットによって実行され、通常は大きなユニットによって実行されます。 ③力を徐々に他の側面にも比喩する。

渗透 ①低浓度溶液中的水或其他溶液通过半透性膜进入较高浓度溶液中的现象。如植物细胞的原生质膜、液泡膜都是半透性膜。植物的根主要靠渗透作用从土壤中吸收水分和矿物质等。 ②军队利用敌部署的间隙或有利地形秘密渗入敌纵深或后方的作战行动。战术渗透通常由小分队实施，战役渗透通常由大部队实施。 ③比喻一种势力逐渐进入到其他方面。

渗透の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の渗透を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への渗透の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«渗透»という単語です。

• 中国語: 渗透
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Penetración
• 中国語翻訳家 - 英語: Penetration
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रवेश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اختراق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: проникновение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: penetração
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুপ্রবেশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: pénétration
• 中国語翻訳家 - マレー語: penembusan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eindringen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 浸透
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 침투
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: penetration
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thâm nhập
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஊடுருவல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आत प्रवेश करणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: nüfuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: penetrazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: penetracja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: проникнення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: penetrare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διείσδυση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: penetrasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: penetration
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: penetration

«渗透»に関連する中国語の本

以下の図書目録から渗透の使いかたを見つけましょう。渗透に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

美囯文化渗透与近代中囯敎育: 沪江大学的历史

复旦大学美国研究中心。

王立诚, 2001

地质工程学 - 第 79 页

当真= 1 时,则 v 兰 k ,这表明渗透系数凡是单位水力坡度时的渗透速度,它是表示土的渗透性强弱的指标,单位为。讨 S ,与水的渗透速度单位相同。上述水的渗透速度与水力坡降成正比的关系,是水在岩土中渗透的基本规律,称为线性渗透定律或达西定律。

尚岳全, 2006

低渗透油田高效开发决策论

本书对我国低渗透油田的储量状况及油藏地质特征,渗流特征和开采特征作了简要介绍,重点讲述了编制、优化和筛选低渗透油田开发方案的有关重要决策性因素。

李道品, 2003

多重网络的渗透与扩张: 海外华侨华人与闽粤侨乡互动关系研究

广西民族大学自治区级重点学科民族学基金资助

郑一省, 2006

近代混凝土技术 - 第 192 页

说,集料的渗透性比水泥浆体小得多,但事实却并非如此。据一些资料报导,大部分大理岩、暗色岩石、闪长岩、玄武岩、致密花岗岩的渗透系数为( 1 ~ 10 ) X10 下平 cm / s 数量级。而一些花岗岩、石灰岩、砂岩和嫁岩渗透系数还要大 1 ~ 2 个数量级。其原因 ...

黄士元, 1998

建筑热环境 - 第 189 页

虽然,对一般建筑来说,适量的渗透可使室内通风换气,是保证室内空气质量的一种方式,但元组织的渗透受缝隙情况以及室内外环境中的风压、热压大小等多种因素影响,常常大大超过换气需要,造成不必要的热损失。因此,在建筑设计中不应以冷风渗透 ...

刘念雄, ‎秦佑国, 2005

混凝土渗透性

本书结合国内外有关资料对混凝土渗透性作了系统和全面的论述。包括混凝土渗透性试验方法、混凝土的孔结构与渗透性、混凝土的材料组成与渗透性、混凝土的制备条件与渗透性、 ...

赵铁军, 2006

化工原理: - 第 438 页

种情况下的理想分离系数可以表示为两种气体的渗透系数之比,即(14-10)通常情况下,由于两种组分同时渗透时,会相互影响,使得实际分离系数往往低于理想分离系数。理想的气体分离膜应具有高通量和高分离系数,然而,两者往往不能兼得。当对分离 ...

蒋维钧, 2003

食用蕈菌生物技术及应用 - 第 71 页

渗透压稳定剂脱去了细胞壁的原生质体是很脆弱的,如果胞外的渗透压比胞内的低,再生质体就会因吸水而胀破,所以,需要用特定的高渗溶液来悬浮原生质体,这类高渗溶液即是渗透压稳定剂。原生质体在分离,再生及融合过程中都离不开渗透压稳定剂的 ...

刘祖同, ‎罗信昌, 2002

物理化学: - 第 196 页

由此可知,渗透压的测定有较大的实用价值。表 5 - 6 293K 时 0.001 mol · kg 下水溶液依数性的比较名称数值说明蒸气压降低 Ap=0.053Pa 很难测量凝固点降低 AT=0.002K 不易测准渗透压 I=2399.8Pa 容易测量溶液依数性的测定具有广泛的实际应用 ...

朱文涛, 1995

用語«渗透»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から渗透という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

反渗透净水器测评报告:TCL更为费水回收率较低

在一些净水器广告中，水污染被不断强化，自来水含农药、重金属等各种各样的有害成分，仿佛不用净水器，自来水果真就“惨不忍喝”。事实真果如此？ 反渗透和超滤 ... «新浪网, 9月 15»

伊美特超低压反渗透膜获专业鉴定

中国证券网讯（记者 陈俊岭）记者19日从上海伊美特实业有限公司获悉，其自主研发、生产的超低压反渗透膜元件，正式获得中国质量检验协会净水设备专业委员会 ... «中国证券网, 9月 15»

中国餐饮行业互联网渗透率超过美国

他举例称，比如电影行业，现在中国每100张电影票当中有55张是从网上下单预订的，而电影行业在美国渗透率只有20%，也就是说100张电影票中只有20张是网上订 ... «新浪网, 9月 15»

关键字： 高跟鞋测试黑客攻击安检每日邮报集成工具渗透安全性能发明

摘要： 据英国《每日邮报》26日报道，一位来20多岁的中国女黑客发明了一种新的黑科技，她将渗透测试工具（渗透测试是一种利用模拟黑客攻击的方式，来评估计算机 ... «南方网, 8月 15»

美借跨国公司进行文化渗透民主扩张损他国安全

正是在这些资金和资源的驱动下，跨国公司利用自身在信息传播方面的优势地位，通过伪造的文化代码渗透到所在国家或地区的文化阵地，破坏性地改造人们的思想 ... «中国新闻网, 8月 15»

网络管制趋紧“伊斯兰国”严防西方“渗透”

据新华社“新华国际”客户端报道，在美国为首的国际联盟空中打击以及各方地面攻势下，极端组织“伊斯兰国”近期调整安全策略，加强了对所控制区域的网络管制，严防 ... «中国新闻网, 8月 15»

意大利高官：罗马黑道已渗透到市政府内部

报道指出，阿法诺和总理伦齐原本都认为黑社会不会渗透首都。可是，检察官2014年披露的《首都黑道》调查报告显示，黑社会不仅存在，而且已经渗透到市政府内，导致 ... «新浪网, 7月 15»

行业巨头角逐在线旅游市场渗透率将持续提升

7月以来暑期旅游逐步进入高峰期，携程、同程旅游、途牛等多家行业巨头纷纷推出促销活动，通过对消费模式的培养，使在线旅游市场渗透率进一步提升。数据显示， ... «中国证券网, 7月 15»

小米净水器发布：RO反渗透技术售价1299元

【搜狐数码消息】（文/严灿）7月16日消息，小米在京正式发布了小米净水器，由旗下云米科技研发，核心采用了RO反渗透技术，便于安装，有较高的出水率。即日起开始在 ... «搜狐, 7月 15»

小米净水器发布：RO反渗透技术仅售1299元

小米净水器号称“只为一杯新鲜好水”，采用RO反渗透技术直出纯净水（可直接饮用），共4级过滤：1、优质PP棉，过滤泥沙等大颗粒杂质；2进口椰壳活性炭，除色除味除 ... «凤凰网, 7月 15»