アプリをダウンロードする
educalingo
прореветь

"прореветь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОРЕВЕТЬの発音

[prorevetʹ]


ロシア語でПРОРЕВЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпрореветьの定義

完璧なペレのブレークスルー。 ネパレ。 1)まったくありません。 轟音を作る(動物について)。 2)大声で話し、聴覚的に叫んで(男について)。 3)話す話す、轟音で、大きな叫び声。 4)完璧ではない。 時間をかけて轟音を吹き込みましょう。 5)会話ネフェレ。 大声でしばらく叫ぶ。


ПРОРЕВЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

взреветь · глянцеветь · дешеветь · заглянцеветь · заиндеветь · заплесневеть · зареветь · индеветь · коричневеть · леветь · обындеветь · отреветь · плесневеть · подешеветь · подплесневеть · полазореветь · полеветь · пореветь · проплесневеть · реветь

ПРОРЕВЕТЬのように始まるロシア語の単語

прореагировать · прореветься · проредактировать · проредеть · проредить · проредиться · проредь · прореживание · прореживать · прореживаться · прорез · прорезание · прорезать · прорезаться · прорезвиться · прорезинение · прорезиненный · прорезинивание · прорезинивать · прорезиниваться

ПРОРЕВЕТЬのように終わるロシア語の単語

багроветь · благоговеть · бронзоветь · вдоветь · вшиветь · выздороветь · говеть · забагроветь · завдоветь · завшиветь · задерноветь · закурчаветь · залиловеть · замертветь · запаршиветь · заплешиветь · запунцоветь · заржаветь · зарозоветь · синеветь

ロシア語の同義語辞典にあるпрореветьの類義語と反意語

同義語

«прореветь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОРЕВЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прореветьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрореветьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прореветь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

怒吼
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

bramido
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

bellow
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चिंघाड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أدناه
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

прореветь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

berro
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নর্দন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

mugissement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melaung
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

brüllen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

怒鳴る
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

울부 짖는 소리
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

puniki
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

rống
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெல்லோ
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

डरकाळी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

feryat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

urlo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ryczeć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

проревіти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

jos
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παρακάτω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geloei
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bälg
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bellow
5百万人のスピーカー

прореветьの使用傾向

傾向

用語«ПРОРЕВЕТЬ»の使用傾向

прореветьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прореветь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、прореветьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОРЕВЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрореветьの使いかたを見つけましょう。прореветьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 269
I. в разн. знач. прореветь, (о животных — ещё) прорычать: 2. разг. (проплакать нек-рое время) прореветь, проголосить; 3. разг. (громко, зло прокричать) проорать, прореветь. ПРАРАШАЦЬ сов. разг. просидеть над задачей; цэлы ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Лексические значения производных слов в русском языке
Глаголы провизжать, промычать помимо значения 'произвести визг, мычание' регулярно имеют значение 'сказать Или пропеть что-л. голосом, напоминающим визг, мычание'; Ср. также прореветь, прорычать, проскрипеть и т. д.
Ольга Павловна Ермакова, 1984
3
Учебно-воспитальная библіотека: Литература 1875 года
Переводъ: ,Онъ заетавилъ м-ра Пеготти пропеть или, точнЪе, прореветь изтъстную морскую пленю: ,Во тьмъ ночной кипела буря", и зат'Ьмъ самъ проптаъ а ни/ же иъсню съ такимъ восторженннмъ увлечешемъ, что я вообразилъ ...
Общество распространенія технических знаній. Учебный отдѣл, 1876
4
Традиционный фольклор Новгородской области: сказки, ...
В. И Жекулина, 2001
5
Георгий Товстоногов репетирует и учит: - Страница 423
После того, как я два часа проревела. — Проревела? — переспросил Товстоногов. -Да. — Вы уверены в этом? Прореветь можно из-за человека, которого любишь. Разве здесь речь идет о подлинной любви? — Нет, но Чехов ...
Семен Лосев, ‎Елена Горфункель, 2007
6
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 309
ПРОРЕВЕТЬ сов. — 1. укереп жибэру, укереп кую; проревел лев — арслан укереп куйды; 2. просторен, (берникадэр вакыт) укеру, елау, елап тору; проревел целый час — бер сэгать буена елады, бер сэгать елап торды.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
7
Теоретические основы и методика филологического ...
Для развития голоса используются специальные упражнения: пропищать, как мышка, или прореветь, как медведь; произносить слова «вверх» и «вниз», постепенно расширяя диапазон голоса и сопровождая их взмахами руки, ...
Коллектив авторов, 2015
8
Море житейское. Очерки и рассказы
(ОЧЕРКЪ). Теплая, полная истомы, ночь нъжно охватывала все болъе и болъе стихавшШ городъ. Прореветь сирена пассажирскаго парохода, ей откликнется ръзкгй свистокъ буксира, продребезжать по камнямъ дрожки живейника, ...
Северцев Г. Т., 2013
9
Душа пламени
Преодолевший замешательство Нрах хотел было прореветь что-то гневное, но заметил, что присутствующие разом вытянули шеи и потрясенно глядят мимо него — на жертвенник. Кочевник обернулся — и коротко взрычал от ...
Ольга Голотвина, 2014
10
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 325
Всего! Х к И Всего х к И пропадать 60 29 10 21 проработать 3 3 пропажа 11 8 1 2 прерванный 4 1 3 пропасть 269 156 23 90 прорваться 42 29 8 5 пропасть 24 10 8 6 прореветь 7 7 пропахнуть 1 прорез 3 3 пропащий 2 прорезать 2 1 1 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

用語«ПРОРЕВЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрореветьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Голос страны-5». Подопечные Пономарева возмутили судей
Вы вышли петь песню simply the best. Это настолько красивая песня, что ее нужно выйти и прореветь в микрофон... Я не считаю, что такие песни надо ... «Novostimira.com, 5月 15»
2
Подробности тайного венчания певицы Илларии
Конечно, я очень радовалась, но это не помешало мне прореветь три дня, потому что с момента нашей встречи мы ни разу с ним не расставались. «Viva, 1月 15»
3
Самые отвратительные женские привычки глазами мужчин
Может убить кучу времени и денег на наращивание ногтей, чтобы потом один сломать и прореветь весь вечер. Часами болтает по телефону - даже ... «GIGAmir, 12月 14»
4
Быть Яной Трояновой
Бывает, конечно, что день пройдет не так, и переживаешь, можешь всю ночь прореветь вместо отдыха. А иногда, наоборот, выложишься на площадке ... «GIGAmir, 12月 14»
5
Разница между полами в забавной инфографике.
Может убить кучу времени и денег на наращивание ногтей, чтобы потом один сломать и прореветь весь вечер. — Переодевается ещё минимум пару ... «Живой Ангарск, 11月 14»
6
Самые отвратительные привычки женщины
Может убить кучу времени и денег на наращивание ногтей, чтобы потом один сломать и прореветь весь вечер. Часами болтает по телефону – даже ... «Живой Ангарск, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Прореветь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prorevet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA